The Nanny subtitles
Film. 1965. Drama, Thriller, Horror. 91 min. Directed by Seth Holt.
Nanny wasn't responsible . . . WAS SHE?
Nanny, a London family's live-in maid, brings morbid 10-year-old Joey back from the psychiatric ward he's been in for two years, since the death of his younger sister. Joey refuses to eat any food Nanny's prepared or take a bath with her in the room. He also demands to sleep in a room with a lock. Joey's parents -- workaholic Bill and neurotic Virgie -- are sure Joey is disturbed, but he may have good reason to be terrified of Nanny.
39 subtitle files in 19 languages
- Greek: 4
- Spanish: 4
- French: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- English: 3
- Arabic: 2
- Finnish: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Polish: 2
- Serbian: 2
- Catalan: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Indonesian: 1
- Norwegian: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | The Nanny [1965] - Mystery, Thriller 7,1 | SRT | 2026-01-26 |
| Finnish | The Nanny (1965) [23.976] [01.33.02] UTF-8 Finnish YTS.srt | SRT | 2025-12-08 |
| Swedish | The Nanny (1965) [23.976] [01.33.02] UTF-8 Swedish YTS.srt | SRT | 2025-12-08 |
| Norwegian | The Nanny (1965) [23.976] [01.33.02] UTF-8 Norwegian YTS.srt | SRT | 2025-12-08 |
| Danish | The Nanny (1965) [23.976] [01.33.02] UTF-8 Danish YTS.srt | SRT | 2025-12-08 |
| Croatian | The Nanny (1965) | SRT | 2025-04-01 |
| English | The Nanny (1965) - DVDRip | SRT | 2024-07-06 |
| Arabic | The Nanny (1965) DVDRip (SiRiUs sHaRe) | SRT | 2024-07-06 |
| Catalan | The Nanny 1965 | SRT | 2024-05-05 |
| Hungarian | The.Nanny.1965.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-09-16 |
| Portuguese (Brazil) | The.Nanny.1965.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-06-17 |
| Polish | The.Nanny.1965.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-06-04 |
| Arabic | The.Nanny.1965.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-29 |
| Portuguese (Brazil) | The.Nanny.1965.1080p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX | SRT | 2021-02-07 |
| Greek | The.Nanny.1965.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-02-04 |
| English | The Nanny.1965.1080p.x264.YTS | SRT | 2021-02-02 |
| Spanish | The Nanny.1965.1080p.x264.YTS | SRT | 2021-02-02 |
| Spanish | The Nanny.1965.1080p.x264.YTS | SRT | 2021-02-02 |
| Greek | The Nanny [1965] | SRT | 2020-10-18 |
| French | 1965_The_Nanny-Confession_a_un_cadavre_VOSTFR.7.3 | SRT | 2019-01-07 |
| Polish | The Nanny (1965) | SRT | 2017-02-04 |
| Czech | The Nanny (1965-Hammer-DA77).avi | SRT | 2015-09-18 |
| German | The Nanny.1965.DVDRiP.AC3.TRIPLE.AUDIO.x264.HS.MS-SHAG | SRT | 2015-01-11 |
| Hungarian | The Nanny (1965) | SRT | 2014-12-11 |
| English | subs | SRT | 2014-11-23 |
| Portuguese (Brazil) | The Nanny (1965) DVDRip (SiRiUs sHaRe) | SRT | 2014-08-23 |
| Indonesian | The.Nanny.1965.NTSC | SRT | 2014-01-08 |
| Serbian | The Nanny (1965) | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | Labyrinth.2012.Part.I-II.BRRip.XviD.AC3-DiN | SRT | 2013-11-21 |
| Serbian | The Nanny (1965) | SRT | 2013-09-16 |
| Greek | The Nanny (1965) | SRT | 2013-09-04 |
| Finnish | The Nanny (1965) DVDRip (SiRiUs sHaRe) | SRT | 2013-05-14 |
| French | confessionsauncadavreb-1cd | SRT | 2012-06-22 |
| French | confessionsauncadavre-1cd | SRT | 2012-06-22 |
| Greek | The Nanny | SRT | 2011-09-16 |
| French | The.Nanny.1965.NTSC | SRT | 2009-07-23 |
| Portuguese (Brazil) | The Nanny (1965) DvDrip 699 MB | SRT | 2007-09-20 |
| Spanish | a merced del odio | SRT | 2007-03-13 |
| Spanish | A merced del odio (Seth Holt, 1965) karma7-DXC DVDRip dual ESP | SRT | 2006-12-22 |