Happy End subtitles
Film. 2017. Drama. 110 min. Directed by Michael Haneke.
Don't believe the title of this Michael Haneke film.
A well-to-do French family living in Calais deal with a series of setbacks and crises while paying little attention to the grim conditions in the refugee camps within a few miles of their home.
85 subtitle files in 29 languages
- English: 11
- Arabic: 6
- Greek: 6
- Spanish: 4
- Hebrew: 4
- Indonesian: 4
- Dutch: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Turkish: 4
- Persian: 3
- Italian: 3
- Polish: 3
- Russian: 3
- Swedish: 3
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hungarian: 2
- Norwegian: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Czech: 1
- German: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Macedonian: 1
- Portuguese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Happy.End.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2025-10-09 |
| English | Happy.End.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.net] Happy.End.2017.FRENCH.720p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.net] Happy.End.2017.FRENCH.480p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.net] | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Happy.End.2017.720p.BRRip.MkvCage | SRT | 2024-07-15 |
| Korean | Happy End (2017) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-07-06 |
| Persian | Happy.End.2017.BDRIP.1080P.Farsi.Persian | SRT | 2024-06-24 |
| Turkish | Happy.End.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2024-04-04 |
| Russian | Happy.End.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-10-10 |
| Turkish | Happy.End.2017.MUBI.Turkish | SRT | 2022-03-02 |
| Greek | Happy.End.2017.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2021-12-19 |
| Arabic | Happy.End.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-03-08 |
| English | Happy.End.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.net] | SRT | 2021-01-22 |
| Portuguese | Happy.End.2017.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME | SRT | 2020-10-04 |
| German | Happy.End.2017.German.1080p.BluRay.x265-BluRHD | SRT | 2020-08-21 |
| Dutch | Happy.End.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-08-05 |
| Dutch | happy.end.2017.french.bdrip.x264-happyend | SRT | 2020-07-29 |
| Italian | Happy End 01:47:10 | SRT | 2020-07-06 |
| English | Happy.End.2017.720p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-03-01 |
| English | Happy.End.2017.720p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-02-29 |
| Greek | happy.end.2017.limited.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2019-07-08 |
| Portuguese (Brazil) | Happy.End.2017.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-02-10 |
| Spanish | Happy.End.2017.LIMITED.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2019-01-16 |
| Spanish | Happy End Sonata Premiere | SRT | 2018-11-03 |
| Swedish | Happy End Sonata Premiere | SRT | 2018-11-03 |
| French | Happy End Sonata Premiere | SRT | 2018-11-03 |
| Hebrew | happy.end.2017.1080p.bluray.dd5.hevc.x265.rmteam | SRT | 2018-10-22 |
| Macedonian | BDRip.1080p | SRT | 2018-10-19 |
| Slovenian | Happy.End.2017.SLOSubs.720p.BRRip.H265-DrSi | SRT | 2018-10-07 |
| Slovenian | Happy.End.2017.LiMiTED.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2018-10-03 |
| Estonian | Happy.End.2017.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-09-24 |
| Russian | Happy.End.2017.BDRip.1.46Gb.MVO.MegaPeer | SRT | 2018-09-09 |
| Hungarian | Happy.End.2017.720p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2018-06-29 |
| Greek | Happy.End.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-06-19 |
| Polish | Happy.End.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-06-12 |
| Polish | Happy.End.2017.720p.BluRay.DTS.x264-HDS | SRT | 2018-06-11 |
| Polish | Happy.End.2017.LIMITED.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2018-06-11 |
| Czech | Happy-End(0000300995) | SRT | 2018-06-04 |
| Hebrew | Happy.End.2017.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-05-25 |
| Russian | Happy.End.2017.LIMITED.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-05-05 |
| Hebrew | Happy.End.2017.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SRT | 2018-04-29 |
| Arabic | Happy.End.2017.720p.BRRip.999MB.MkvCage | SRT | 2018-04-22 |
| Croatian | Happy.End.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-04-17 |
| Bulgarian | 5rFF-happyend-hd | SRT | 2018-04-17 |
| Serbian | Happy End (2017) 720p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2018-04-16 |
| Bulgarian | Happy End 2017.BDRip.1080p | SRT | 2018-04-15 |
| Turkish | Happy_End_2017_TR_altyazi | TXT | 2018-04-11 |
| Turkish | Happy.End.2017.LIMITED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-04-10 |
| Indonesian | Happy.End.2017.ALL-BLURAY-GibranAS [ YTS.AM ] | SRT | 2018-04-09 |
| Indonesian | Happy.End.2017.ALL-BLURAY-GibranAS [ YTS.AM ]-Yellow | SRT | 2018-04-09 |
| Indonesian | Happy.End.2017.ALL-BLURAY-GibranAS [ YTS.AM ]-TV | SRT | 2018-04-09 |
| Indonesian | Commentary by EmirTEF (Happy End, 2017), BluRay-Non-HI | TXT | 2018-04-09 |