A Blade in the Dark subtitles
Film. 1983. Horror, Mystery, Thriller. 109 min. Directed by Lamberto Bava.
Don't Go Down the Stairs.
Bruno, an up and coming film composer, has been hired to write the score to a new horror movie. After moving into a secluded villa, life begins to imitate art as a vicious killer starts bumping off anyone and everyone who happens to pay him a visit.
34 subtitle files in 16 languages
- English: 6
- Arabic: 4
- Persian: 3
- Romanian: 3
- Czech: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- French: 2
- Hungarian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- German: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | La Casa Con La Scala Nel Buio 1983.ITA-ENG.BRRip.720p.x264.FOUND | SRT | 2026-07-04 |
| Dutch | A.Blade.In.The.Dark.1983.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-WATCHABLE | SRT | 2026-01-31 |
| Romanian | La Casa Con La Scala Nel Buio | SRT | 2024-09-08 |
| Persian | A.Blade.in.the.Dark.1983.720p.BluRay.x264 A.Blade.in.the.Dark.1983.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-21 |
| Norwegian | A Blade in the Dark 1983 Bluray EXTENDED REMUX DTS-HD MA 2.0 | SRT | 2023-08-21 |
| English | A.Blade.In.The.Dark.1983.REMASTERED.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE | SRT | 2023-06-26 |
| Hungarian | La casa con la scala nel buio 1983 720p BluRay DD2.0 x264-VietHD | SRT | 2022-03-28 |
| Arabic | A.Blade.In.The.Dark.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-06-30 |
| Turkish | A Blade In The Dark (1983) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] | SRT | 2021-05-19 |
| German | A.Blade.in.the.Dark.1983.BluRay.Subs | SRT | 2020-10-07 |
| Persian | A.Blade.in.the.Dark.1983.720p.BluRay.x264 | SRT | 2019-02-20 |
| Arabic | A.Blade.In.The.Dark.1983.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-01-01 |
| Persian | A.Blade.In.The.Dark.1983.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2018-10-24 |
| English | A.Blade.in.the.Dark.1983.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2018-09-24 |
| English | A.Blade.in.the.Dark.1983.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2018-09-24 |
| English | A.Blade.in.the.Dark | SRT | 2018-04-25 |
| Portuguese (Brazil) | La casa con la scala nel buio AKA A Blade in the Dark 1983 1080p BluRay Remux AVC FLAC2.0 | SRT | 2017-06-08 |
| Czech | A.Blade.In.The.Dark.1983 | SRT | 2017-04-16 |
| Arabic | A Blade In The Dark 1983 | TXT | 2016-03-25 |
| Polish | A-Blade-in-the-Dark-(Lamberto-Bava-1983)-DVDRiP-x264-Drone139x-CG | SRT | 2016-02-05 |
| English | La casa con la scala nel buio AKA A Blade in the Dark 1983 1080p BluRay Remux AVC FLAC2.0 DUAL-KESH | SRT | 2015-11-04 |
| Greek | La casa con la scala nel buio | SRT | 2015-10-06 |
| French | A.Blade.In.The.Dark.1983.1080p.BluRay.x264-RRH[rarbg] | SRT | 2015-10-03 |
| Romanian | A.Blade.In.The.Dark.1983 | SRT | 2015-09-15 |
| Greek | A.Blade.in.the.Dark.1983.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-09-11 |
| Spanish | A.Blade.in.the.Dark.1983.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2015-09-10 |
| Spanish | A.Blade.In.The.Dark.1983.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2015-09-10 |
| English | A.Blade.In.The.Dark.1983.720p.BluRay.x264-TRiPS | SRT | 2015-09-09 |
| Czech | A-Blade-in-the-Dark-(Lamberto-Bava-1983)-DVDRiP-x264-Drone139x-CG | SRT | 2015-03-07 |
| Serbian | DVDRiP x264 Drone139x-CG / DVDRIP.XVID-CG | SRT | 2013-12-07 |
| Hungarian | A.Blade.In.The.Dark.1983.DVDRIP.XVID-CG | SRT | 2012-12-21 |
| Romanian | La casa con la scala nel buio | SRT | 2009-08-27 |
| Portuguese (Brazil) | Casa con la scala nel buio, La (1983) | SRT | 2009-02-23 |
| French | ...1983.DVDRip.DivX-KiD | SRT | 2007-03-05 |