I'm Shy, But I'll Heal subtitles
Film. 1978. Romance, Comedy. 88 min. Directed by Pierre Richard.
Pierre is a hotel cashier in Vichy, so shy that he answers an ad from the Psychology Institute and can't say no to the salesman, Aldo; he spends 6,000 francs on tapes, books, and a punching bag. Soon after, he's smitten by Agnes, a hotel guest with a model's looks and photographers wherever she goes. When she leaves for Nice, he follows, meeting Aldo on the way. Aldo becomes his boldness coach. Pierre gets a job washing dishes where Agnes is staying, but after a week or so, she's off to Deauville, with Aldo and Pierre in pursuit. Using funds they get by selling Aldo's car, this time Pierre poses as a polo-playing jet setter. Will this win the heart of Agnes?
27 subtitle files in 12 languages
- English: 6
- Romanian: 6
- German: 3
- Spanish: 3
- Macedonian: 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Czech: 1
- French: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Je.Suis.Timide.Mais.Je.Me.Soigne.1978.FRENCH.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2024-12-09 |
| Russian | Je.suis.timide.mais.je.me.soigne.1978.FRENCH.1080p.BDrip.x264.Flac-fist | SRT | 2024-07-27 |
| English | I'm Shy, But I'll Heal (Je suis timide... mais je me soigne) (1978) FR WEB 1080p | SRT | 2024-01-16 |
| Macedonian | Je suis timide. mais je me soigne | SRT | 2021-06-22 |
| Romanian | ?????? | SRT | 2021-06-22 |
| German | ?????? | SRT | 2021-06-22 |
| Spanish | ?????? | SRT | 2021-06-22 |
| English | FR HDTV 720p | SRT | 2020-01-11 |
| English | I'm Shy, But I'll Heal (Je suis timide... mais je me soigne) (1978) FR HDTV 720p | SRT | 2020-01-11 |
| Serbian | Je.Suis.Timide.Mais.Je.Me.Soigne.1978.FRENCH.DVDRiP.XViD.AC3-HuSh | SRT | 2019-07-14 |
| German | Je.suis.timide.mais.je.me.soigne.1978.720p.german.srt | SRT | 2018-11-11 |
| German | Je.suis.timide.mais.je.me.soigne.1978.DVD.german.srt | SRT | 2018-11-11 |
| Polish | Je.Suis.Timide.Mais.Je.Me.Soigne.1978.FRENCH.DVDRiP.XViD.AC3-HuSh.avi | SRT | 2016-12-31 |
| Bosnian | Je suis timide, mais je me soigne (1978).lat | SRT | 2014-09-30 |
| Romanian | Je.Suis.Timide.Mais.Je.Me.Soigne.1978.FRENCH.DVDRiP.XViD.AC3-HuSh | SUB | 2014-08-09 |
| Czech | Je.Suis.Timide.Mais.Je.Me.Soigne.1978.FRENCH.DVDRiP.XViD.AC3-HuSh | SRT | 2014-04-06 |
| English | Je.Suis.Timide.Mais.Je.Me.Soigne.1978.FRENCH.DVDRiP.XViD.AC3-HuSh | SRT | 2014-01-26 |
| Bulgarian | Je suis timide... mais je me soigne (1978) | SRT | 2014-01-25 |
| Macedonian | Je suis timide... mais je me soigne | SRT | 2013-12-07 |
| Romanian | Je suis timide mais je me soigne | SUB | 2013-04-12 |
| English | I'm Shy, But I'll Heal (Je suis timide... mais je me soigne) (1978) FR DVD Rip | SRT | 2013-02-20 |
| English | Je Suis Timide... Mais Je Me Soigne | SUB | 2011-10-02 |
| Romanian | Pierre.Richard.-Je.Suis.Timide.Mais.Je.Me.Soigne.srt | SRT | 2010-08-10 |
| Romanian | Je.Suis.Timide.Mais.Je.Me.Soigne | SRT | 2009-10-01 |
| Spanish | je suis timide mais je me soigne ( pierre richard aldo maccione) | SRT | 2009-02-27 |
| Spanish | Argentinan Spanish | SRT | 2009-02-27 |
| Romanian | je suis timide mais je me soigne ( pierre richard aldo maccione) | SRT | 2009-02-27 |