Spetters subtitles
Film. 1980. Drama, Romance. 120 min. Directed by Paul Verhoeven.
There is no such thing as simple love
Amateur dirt-bikers Rien and Hans–and their mechanic Eef–each fall in love with Fientje, a young woman who, with her brother Jaap, works a concession stand at the races. Everyone seeks a better life: Fientje wants out of the business and away from Jaap; and Rien and Hans aim to make their marks as pro racers, like their hero, Gerrit Witkamp.
37 subtitle files in 13 languages
- English: 11
- Spanish: 3
- French: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Romanian: 3
- Croatian: 2
- Serbian: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Polish: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Spetters [1980] - Drama, Romance, Sport 6,6 | SRT | 2026-03-03 |
| Serbian | Spetters.1980.REMASTERED.720p.BluRay.x264-iLLUSiON | SRT | 2025-11-19 |
| Romanian | Spetters.1980.1080p.BluRay.Remux.AVC.Flac.2.0-SPBD | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Spetters-Rom | SRT | 2024-09-05 |
| Italian | Spetters.1980.1080p | SRT | 2024-03-07 |
| English | Spetters.1980.480p.BluRay.01NONTON | SRT | 2023-03-09 |
| English | Spetters.1980.480p.BluRay.01NONTON | SRT | 2023-03-09 |
| Spanish | Spetters.1980.720p.bluray.x264-publichd.espanol | SRT | 2021-11-07 |
| Spanish | Spetters | SRT | 2021-11-07 |
| Swedish | Spetters.1980.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SSA | 2021-11-03 |
| Dutch | Spetters.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-08-14 |
| Italian | Spetters.1980.720p.bluray.x264 | SRT | 2021-06-27 |
| English | BFI edition | SRT | 2021-05-14 |
| Portuguese (Brazil) | Spetters (1980) DVDRip Oldies | SRT | 2021-05-07 |
| French | Spetters.1980.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-29 |
| Dutch | Spetters.1980.REMASTERED.720p.BluRay.x264-iLLUSiON | SRT | 2021-01-07 |
| Spanish | spetters.1980.720p.bluray.x264-publichd.espanol | SRT | 2020-01-15 |
| English | spetters.1980.720p.bluray.x264-publichd.english | SRT | 2020-01-15 |
| Dutch | spetters.1980.720p.bluray.x264-publichd.dutch | SRT | 2020-01-15 |
| Italian | (1980)Spetters[ITA] | SRT | 2017-03-27 |
| Portuguese (Brazil) | spetters.1980.720p.bluray.x264-publichd - ptbr subrip | SRT | 2016-05-07 |
| Romanian | Spetters (1980) | SRT | 2016-03-23 |
| Serbian | SPETTERS | SRT | 2016-03-04 |
| German | Spetters.knallhart.und.romantisch.1980.German.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON | SRT | 2014-08-16 |
| Greek | Spetters.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-iLLUSiON | SRT | 2014-05-25 |
| English | Spetters.1980.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-iLLUSiON | SRT | 2014-05-25 |
| French | spetters.1980.720p.bluray.x264-publichd.fre | SRT | 2014-02-01 |
| Croatian | Spetters (1980) | SRT | 2013-12-08 |
| English | Spetters 1980 DUTCH 720p BluRay x264 HDEX | SRT | 2012-08-24 |
| English | Spetters 1980 DUTCH 720p BluRay x264 HDEX | SRT | 2012-08-24 |
| French | spetters-1cd | SRT | 2012-06-26 |
| Portuguese (Brazil) | Spetters | SRT | 2012-05-05 |
| Polish | Spetters (1980) | SUB | 2011-07-29 |
| English | Spetters (1980) | SRT | 2004-03-05 |
| English | Spetters CD2(23.976) | SSA | 2003-09-30 |
| English | Spetters CD2(23.976) | SRT | 2003-09-30 |
| English | Spetters CD2(23.976) | SUB | 2003-09-30 |