Everybody Knows subtitles
Film. 2018. Crime, Mystery, Thriller. 132 min. Directed by Asghar Farhadi.
Also known as Todos lo saben, Лабиринты прошлого, 人尽皆知, 人盡皆知, Alle ved det, Tutti lo sanno, Todos Sabem, Всички знаят, Offenes Geheimnis, Усі знають, 누구나 아는 비밀, Herkes Biliyor, Το Ξέρουν Όλοι, Mindenki tudja, Todos Já Sabem, Alla vet, همه میدانند, Kaikki tietävät, Vsi vedo, Wszyscy wiedzą, Všichni to vědí, Toată lumea știe, Сви знају, כולם יודעים, Všetci to vedia, Visi žino, წარსულის ლაბირინთები, Visiem zināms, Tout le monde sait, 誰もがそれを知っている.
Who did it?
Laura, a Spanish woman living in Buenos Aires, returns to her hometown outside Madrid with her Argentinian husband and children. However, the trip is upset by unexpected events that bring secrets into the open.
117 subtitle files in 35 languages
- English: 9
- Arabic: 8
- Portuguese: 8
- Greek: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- German: 5
- Persian: 5
- Bulgarian: 4
- Danish: 4
- Hebrew: 4
- Croatian: 4
- Korean: 4
- Swedish: 4
- Finnish: 3
- French: 3
- Hungarian: 3
- Malayalam: 3
- Dutch: 3
- Norwegian: 3
- Turkish: 3
- Vietnamese: 3
- Czech: 2
- Spanish: 2
- Indonesian: 2
- Malay: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Bengali: 1
- Italian: 1
- Macedonian: 1
- Slovak: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Todos lo saben 2018 1080p BluRay DD+5.1 x264-SPEED | SRT | 2024-08-18 |
| Vietnamese | Everybody.Knows.2018.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2024-07-22 |
| Vietnamese | Todos.lo.saben.2018.720p.BluRay.x264-USURY.720p.HDViet | ASS | 2024-07-22 |
| Indonesian | Everybody.Knows.2018.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPEED | SRT | 2024-07-21 |
| German | Everybody.Knows.2018.720p.BluRay.x264-USURY (and related releases) | SRT | 2024-07-20 |
| Vietnamese | Everybody Knows (2018) (1080p BluRay x265 afm72) | SRT | 2024-07-10 |
| Bengali | Everybody.Knows.2018.1080p.BRRip.Bengali By BSMBD | SRT | 2024-04-14 |
| Italian | Everybody.Knows.2018.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2023-12-15 |
| Korean | everybody.knows.2018.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2023-05-16 |
| Swedish | Everybody.Knows.2018 | SRT | 2023-03-22 |
| Dutch | Everybody Knows (2018) BluRay 480p x264 1GB-XpoZ | SRT | 2023-02-03 |
| Portuguese (Brazil) | Alla.Vet.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-12-22 |
| Korean | Everybody.Knows.2018.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-12-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Todos.Lo.Saben.2018.MULTi.1080p.HDLight.x264.AC3-EXTREME | SRT | 2022-08-20 |
| Greek | Everybody.Knows.2018.ORIGINAL.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2022-04-01 |
| Arabic | Everybody.Knows.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2021-07-20 |
| Turkish | Everybody.Knows.2018.720p.BRRip.x264.MkvCage.ws | SRT | 2021-05-30 |
| Greek | Todos lo saben 2018 1080p BluRay DD+5.1 x264-SPEED | SRT | 2020-12-13 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2020-12-07 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2020-08-05 |
| Arabic | Alla.Vet.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-06-18 |
| Arabic | Original iTunes Subtitle SRT ! | SRT | 2020-06-17 |
| Arabic | Everybody.Knows.2018.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-04-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Everybody.Knows.2018.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2020-03-27 |
| Arabic | Everybody Knows (Todos Lo Saben) (2018) | SRT | 2020-03-24 |
| Chinese (Traditional) | Everybody.Knows.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2020-01-15 |
| Chinese | Everybody.Knows.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2020-01-15 |
| Croatian | Everybody.Knows.A.K.A.Todos.lo.saben.2018.SPANISH.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2019-11-20 |
| Slovenian | Everybody.Knows.2018.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2019-11-03 |
| Hebrew | Everybody.Knows.2018.720p.BRRip.x264.MkvCage.ws | SRT | 2019-10-30 |
| Bulgarian | Everybody.Knows.2018.576p.BRRip.x265-DiN | SRT | 2019-10-25 |
| Hungarian | Everybody.Knows.2018.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-10-03 |
| Hungarian | Todos lo Saben Sonata Premiere | SRT | 2019-09-07 |
| Polish | Everybody.Knows.2018.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-07-13 |
| Swedish | Alla.Vet.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].sv | SRT | 2019-07-11 |
| Norwegian | Alla.Vet.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].nb | SRT | 2019-07-11 |
| German | Alla.Vet.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM].de | SRT | 2019-07-11 |
| English | Everybody Knows (2018)[UTF-8]--movieconosur | SRT | 2019-07-05 |
| Malayalam | Everybody_Knows_2018_BluRay_720p,ML | SRT | 2019-07-03 |
| Danish | Todos.lo.saben.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-07-01 |
| Finnish | Alla.Vet.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-06-28 |
| Norwegian | Everybody.Knows.2018.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-06-26 |
| Danish | Everybody.Knows.2018.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-06-26 |
| Finnish | Everybody.Knows.2018.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-06-26 |
| Swedish | Everybody.Knows.2018.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2019-06-26 |
| Swedish | Todos.lo.saben.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2019-06-26 |
| Norwegian | Todos.lo.saben.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2019-06-26 |
| Finnish | Todos.lo.saben.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2019-06-26 |
| Danish | Todos.lo.saben.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2019-06-26 |
| Danish | Everybody.Knows.A.K.A.Todos.lo.saben.2018.SPANISH.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC | SRT | 2019-06-26 |