Thelma subtitles
Film. 2017. Drama, Mystery, Thriller. 116 min. Directed by Joachim Trier.
Unleash Your True Self. Unleash Your True Power.
A college student starts to experience extreme seizures. She soon learns that the violent episodes are a symptom of inexplicable abilities.
131 subtitle files in 37 languages
- English: 11
- French: 10
- Arabic: 9
- Persian: 7
- Indonesian: 6
- Polish: 6
- Danish: 5
- Greek: 5
- German: 4
- Finnish: 4
- Hungarian: 4
- Italian: 4
- Korean: 4
- Dutch: 4
- Romanian: 4
- Czech: 3
- Spanish: 3
- Hebrew: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Portuguese: 3
- Slovenian: 3
- Vietnamese: 3
- Bulgarian: 2
- Bengali: 2
- Croatian: 2
- Malayalam: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Japanese: 1
- Lithuanian: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Sinhala: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Vietnamese | thelma.2017.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rmteam | SRT | 2026-03-23 |
| Slovenian | Thelma.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2025-03-29 |
| Swedish | Thelma.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-EiDER Thelma.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-EiDER Thelma.2017.LiMiTED.BDRip.x264-EiDER Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Thelma.2017.NORWEGIAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT Thelma.2017.NORWEGIAN.BRRip.XviD.MP3-VXT Thelma.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | Thelma | SRT | 2024-07-21 |
| Korean | Thelma.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2024-07-18 |
| Norwegian | Thelma.2017.ALL.Bluray | SRT | 2024-07-16 |
| Vietnamese | Thelma 2017 1080p BluRay DD5.1 x264-MiBR | SRT | 2024-07-15 |
| Persian | Thelma 720 BluRay MkvCage | SRT | 2024-07-15 |
| Danish | Thelma.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da Thelma.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2024-07-15 |
| Bengali | Thelma(2017)_BSub_Sarahiqbal | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | Thelma (2017) BluRay 1080p 720p | SRT | 2024-07-14 |
| Japanese | Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE | SRT | 2024-01-24 |
| Bengali | Thelma.2017.PROPER.720p.BRRip.Bangla Subtitle by Mamunur Rashid | SRT | 2023-03-19 |
| French | Thelma.2017.1080p.AVC.remux.DTS-HDMA5.1 | SRT | 2023-01-08 |
| Greek | Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-05-02 |
| Sinhala | Thelma (2017) | SRT | 2022-04-08 |
| German | dTV arte color | SRT | 2021-11-09 |
| French | dTV arte | SRT | 2021-11-09 |
| Indonesian | Thelma (2017) Bluray 720/1080 YTS. | SRT | 2021-11-08 |
| Indonesian | Thelma.2017.ALL.Bluray | SRT | 2021-10-27 |
| English | Thelma.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX.HYBRID-FraMeSToR | SRT | 2021-04-22 |
| English | Thelma.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX.HYBRID-FraMeSToR | SRT | 2021-04-22 |
| Danish | Thelma.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX.HYBRID-FraMeSToR | SRT | 2021-04-22 |
| Arabic | Thelma.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2021-03-06 |
| Swedish | Thelma.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2020-12-01 |
| English | Thelma.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2020-10-27 |
| German | dTV SRF 2020 color | SRT | 2020-05-05 |
| English | Thelma | ASS | 2020-05-04 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Thelma.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2020-04-20 |
| Arabic | Thelma.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-11 |
| Persian | Thelma.2017.720p.BluRay.DTS.x264-WASTE | SRT | 2020-01-29 |
| Persian | Thelma.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2020-01-29 |
| Romanian | Thelma 2017 1080p BluRay DD5.1 x264-MiBR | SRT | 2019-11-26 |
| Greek | Thelma (2017) h264-1080p AAC-2ch | SRT | 2019-08-23 |
| Dutch | Thelma.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-07-31 |
| Spanish | Thelma.2017.LiMiTED.720p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2019-06-25 |
| Italian | Thelma.2017.LiMiTED.1080p.BluRay.x264-EiDER | SRT | 2019-05-26 |
| Czech | Thelma(0000307456) | SRT | 2019-04-29 |
| Polish | Thelma (2017) BluRay 720p x264 850MB (Ganool)-XpoZ | TXT | 2018-12-09 |
| Hungarian | Thelma.2017.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE | SRT | 2018-12-02 |
| Finnish | Thelma.2017.1080p.BluRay.x264-Fi | SRT | 2018-10-24 |
| Romanian | Thelma.2017.LiMiTED.BDRip.x264-EiDER | SRT | 2018-10-20 |
| Persian | Thelma 2017 1080p BluRay DD5.1 x264-MiBR.JiGThelma 2017 1080p BluRay DD5.1 x264-MiBR.JiG 14GB | SRT | 2018-08-30 |
| German | Thelma.2017.GERMAN.DL.1080p.BluRay.AVC-UNiVERSUM | SRT | 2018-08-19 |
| Spanish | Thelma.2017.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP | SRT | 2018-08-05 |
| Slovenian | Thelma.2017.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK | SRT | 2018-06-14 |
| Bulgarian | 5rFF-thelma | SRT | 2018-05-11 |
| English | Thelma (Norway 2017) | SRT | 2018-05-11 |
| Greek | Thelma 2017 1080p BluRay DD5.1 x264-MiBR | SRT | 2018-05-10 |
| Greek | Thelma 2017 1080p BluRay DD5.1 x264-MiBR | SRT | 2018-05-09 |