Hold-Up subtitles
Film. 1985. Comedy, Crime. 114 min. Directed by Alexandre Arcady.
Dressed as a clown, the clever rascal Grimm holds up the most secure bank of Montreal and takes 30 hostages. While confusing and ridiculing the police with his strange behavior, he calmly manages to rid the bank of a fortune. But then an unsatisfied companion arouses trouble...
53 subtitle files in 18 languages
- French: 6
- Romanian: 6
- German: 5
- English: 5
- Arabic: 4
- Dutch: 4
- Serbian: 4
- Hungarian: 3
- Portuguese: 3
- Spanish: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | Hold-Up.1985.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| Russian | Hold-Up (1985) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| Romanian | Hold-Up (1985) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| Hungarian | Hold-Up (1985) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| Croatian | Hold-Up (1985) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| Greek | Hold-Up (1985) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| French | Hold-Up (1985) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| Dutch | Hold-Up (1985) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| French | Hold-Up (1985) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| Portuguese | Hold-Up (1985) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| English | Hold-Up (1985) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| Romanian | Hold-Up.1985.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.x264-SPWEB | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-05 |
| Arabic | Hold up (1985) | SRT | 2024-07-13 |
| Dutch | Hold-Up.1985.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2023-05-21 |
| Slovenian | Hold-Up`.1985 VFF. (Belmondo) WEBRip.1080p.AC3.-RemiO- | SRT | 2023-03-27 |
| Arabic | Hold-Up.1985.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-24 |
| German | Der.Boss.1985.German.1080p.BluRay.x264-PL3X.forced | SRT | 2022-11-07 |
| German | Der.Boss.1985.German.1080p.BluRay.x264-PL3X | SRT | 2022-11-07 |
| French | Hold-Up (1985) BDRemux 1080p AVC PCM 2.0 | SRT | 2022-11-05 |
| English | Hold-Up.1985.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-09-25 |
| Portuguese | European.por | SRT | 2021-09-25 |
| Dutch | dut | SRT | 2021-09-25 |
| Russian | rus | SRT | 2021-09-25 |
| English | Hold-Up DVD | SRT | 2021-09-20 |
| English | Hold-Up (1985) FR WEB 1080p | SRT | 2021-09-14 |
| English | Hold-Up (1985) FR WEB 1080p | SRT | 2021-09-14 |
| French | Hold-Up (1985) [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2021-09-13 |
| Dutch | Hold-UP_(1985).www.Film-streamingvfhd.com_x264 | SRT | 2021-02-05 |
| Arabic | Hold-Up | SRT | 2020-06-24 |
| Portuguese | Hold-Up | SRT | 2017-10-03 |
| Arabic | Hold up (1985) | SRT | 2017-09-13 |
| Spanish | hold up 1985 | SRT | 2016-08-07 |
| Serbian | hold up 1985 | SRT | 2016-05-07 |
| Polish | hold up 1985 | SRT | 2016-05-07 |
| Hungarian | hold up 1985 | SRT | 2016-05-07 |
| Turkish | hold up 1985 | SRT | 2016-05-07 |
| German | hold up 1985 | SRT | 2016-05-07 |
| Romanian | hold up 1985 | SRT | 2016-05-07 |
| French | hold up 1985 | SRT | 2016-05-07 |
| Serbian | Hold-Up_1985 | SRT | 2016-01-25 |
| Romanian | Hold up (1985) [Ukr.ac3_2.0, Eng, Fra] | SUB | 2015-11-30 |
| Spanish | Hold-Up! | SRT | 2014-06-01 |
| Turkish | Jean.Paul.Belmondo.-.Hold.Up | SUB | 2014-02-28 |
| German | Der.Boss.1985.GERMAN.dTV | SRT | 2014-02-04 |
| Bulgarian | Hold Up | SRT | 2014-01-11 |
| Serbian | Hold-up | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | Hold-Up | SRT | 2013-06-30 |
| Polish | Hold-up (1985) (DVDRip-SJ) (PL) | SUB | 2012-12-23 |
| French | Der.Boss.-.1985.German.DVDRip.x264.Dual.subs | SRT | 2011-09-22 |