Train Driver's Diary subtitles
Film. 2016. Comedy, Drama. 87 min. Directed by Miloš Radović.
Also known as Dnevnik mašinovođe, Дневник машиновође, Deník strojvůdce, Дневник машиниста, Dziennik maszynisty, Denník rušňovodiča, Щоденник машиніста, 火车司机日记, Diário de um Maquinista, Strojevodjev dnevnik, 火車司機的日記.
There's a secret only they know…
Statistics show that during his professional career every railroad engineer working for railways, unintentionally kills 15 to 20 people. This is a story about the innocent mass murderers and their lives.
7 subtitle files in 6 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Train Drivers Diary | SRT | 2023-09-30 |
| Portuguese (Brazil) | Train.Drivers.Diary.2016.DVDRip.DD5.1.x264.mkv | SRT | 2021-11-15 |
| Russian | Dnevnik masinovodje (2016) | SRT | 2019-05-26 |
| Malayalam | @CC_Train_Drivers_Diary_2016_Serbian mal | SRT | 2018-09-21 |
| Malayalam | @CC_Train_Drivers_Diary_2016_Serbian mal | SRT | 2018-04-15 |
| Slovak | Dnevnik-Masinovodje-(2016) | SRT | 2017-08-09 |
| English | Train Driver's Diary | SRT | 2017-06-25 |