Recess: Taking the Fifth Grade subtitles
Film. 2003. Family, Comedy, Animation. 62 min. Directed by Howy Parkins.
Wow ... fifth grade! But what good is practically being a grown-up when the teacher's a big sourpuss?
Everyone's favorite fourth graders have graduated! It's an all-new school year for the kids — and the gang hits the fifth grade running! But they're stopped in their tracks when they discover some unwelcome changes — no pizza, no playground... no lockers! And to make things worse, their teacher turns out to be the cantankerous Miss Finster! It's all too much for T.J., who is determined to find a way to stand up for what the gang believes in and improve the school they love! The fifth grade brings out the best in everyone... even Miss Finster and Principal Prickly!
28 subtitle files in 15 languages
- English: 6
- Portuguese: 3
- Chinese: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Danish: 1
- Greek: 1
- French: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Polish: 1
- Swedish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Arabic | Recess: Taking the Fifth Grade 2003 WEB | SRT | 2024-07-17 |
| German | Disneys.Grosse.Pause.Wir.sind.Fuenftklaessler.2003.GERMAN.DL.720p.WEB.H264-FWB | SRT | 2024-07-11 |
| Finnish | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.720p.WEB.H264-DiMEPiECE | SRT | 2024-03-08 |
| Polish | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-29 |
| Greek | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-29 |
| Korean | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-17 |
| Chinese | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-17 |
| Chinese | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-17 |
| Chinese | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-03-17 |
| English | Recess.Taking.The.5Th.Grade.2003.1080P.Webrip.X264-Rarbg | SRT | 2021-05-23 |
| Swedish | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Portuguese | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Portuguese | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Norwegian | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| French | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Finnish | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Spanish | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Spanish | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| English | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| German | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| Danish | Recess.Taking.the.5th.Grade.2003.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-14 |
| English | Recess.Taking.The.Fifth.Grade.2003.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]_HI | SRT | 2021-03-08 |
| English | Recess.Taking.The.Fifth.Grade.2003.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-03-08 |
| Portuguese | Recess_ Taking the 5th Grade.pt | SRT | 2020-09-14 |
| Dutch | Recess: Taking the Fifth Grade | SRT | 2014-10-12 |
| English | La Cour de récré - Rentrée en classe supérieur | SRT | 2012-02-28 |
| English | La Cour de rΘcrΘ - RentrΘe en classe supΘrieur | SRT | 2012-02-28 |