The Teacher subtitles
Film. 2016. Drama, Comedy. 102 min. Directed by Jan Hřebejk.
The principal of an elementary school calls a special parents meeting after it’s alleged that the seemingly empathetic and kindly-looking teacher Mrs. Drazděchová uses her students to manipulate their parents.
35 subtitle files in 20 languages
- English: 5
- Czech: 3
- Greek: 3
- Slovak: 3
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Malayalam: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Turkish: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | The Teacher (2016) VodafoneTV.tur | SRT | 2026-05-03 |
| Danish | Ucitelka 2016 720p BluRay DD5.1 x264-E1 | SRT | 2024-12-17 |
| Persian | Ucitelka 2016 720p BluRay DD5.1 x264-E1 | SRT | 2024-07-17 |
| Slovak | Ucitelka 2016 720p BluRay DD5.1 x264-E1 | SRT | 2024-07-13 |
| Portuguese (Brazil) | Ucitelka 2016 720p BRRip Sonata Premiere | SRT | 2023-01-14 |
| Slovak | Ucitelka.2016.1080p.XviD.AC3.5.1.SK | SRT | 2023-01-09 |
| Greek | Ucitelka.2016.REPACK.720p.BRRip.950MB.MkvCage | SRT | 2023-01-02 |
| Greek | Ucitelka.AKA.The.Teacher.2016.DVDRip.x264.Gre | SRT | 2022-06-11 |
| Italian | Ucitelka.yound | SRT | 2020-12-06 |
| English | The Teacher Ucitelka 2016 NF ENG | SRT | 2020-09-09 |
| English | The Teacher Ucitelka 2016 NF | SRT | 2020-09-09 |
| Czech | The Teacher Ucitelka 2016 NF | SRT | 2020-09-09 |
| Romanian | Ucitelka.2016.BDRip.x264 | SRT | 2019-02-19 |
| Greek | Ucitelka.2016.REPACK.720p.BRRip.950MB.MkvCage | SRT | 2019-02-07 |
| German | Ucitelka.2016 | SRT | 2019-01-05 |
| Portuguese (Brazil) | Ucitelka.2016.REPACK.720p.BRRip.950MB.MkvCage | SRT | 2019-01-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Ucitelka.2016.REPACK.720p.BRRip.950MB.MkvCage | SRT | 2018-12-20 |
| Hungarian | Ucitelka.2016.REPACK.720p.BRRip.950MB.MkvCage | SRT | 2018-12-10 |
| Malayalam | Ucitelka.2016.REPACK.720p.BRRip.950MB.MkvCag ml | SRT | 2018-12-09 |
| Malayalam | Ucitelka.2016.REPACK.720p.BRRip.950MB.MkvCage.ml | SRT | 2018-12-09 |
| Hebrew | Ucitelka.2016.BDRip.x264.SK | SRT | 2018-11-29 |
| Chinese (Traditional) | Ucitelka.2016.REPACK.720p.BRRip.950MB.MkvCage | SRT | 2018-04-04 |
| Chinese | Ucitelka.2016.REPACK.720p.BRRip.950MB.MkvCage | SRT | 2018-04-04 |
| Czech | Učitelka (2016) [24.000] [01.42.52.608] UTF-8 Czech | SRT | 2018-03-13 |
| Russian | Učitelka (2016) [24.000] [01.42.52.608] UTF-8 Russian | SRT | 2018-03-08 |
| Spanish | Ucitelka.2016.BDRip.x264.SK | SRT | 2018-01-10 |
| Turkish | Ucitelka.2016 | SRT | 2017-12-26 |
| Serbian | Ucitelka.2016.REPACK.720p.BRRip.950MB.MkvCage | SRT | 2017-10-20 |
| Polish | BluRay, BR, Remux | SRT | 2017-09-21 |
| Slovak | The Teacher (2016) | SRT | 2017-08-27 |
| Czech | The Teacher (2016) | SRT | 2017-08-27 |
| English | The Teacher (2016) | SRT | 2017-08-27 |
| English | The Teacher (2016) | SRT | 2017-08-27 |
| English | Ucitelka 2016 720p BluRay DD5.1 x264-E1 | SRT | 2017-08-15 |
| Spanish | Ucitelka.2016.720p.BDRip.x264.AC3 | SRT | 2017-07-31 |