Breathe subtitles
Film. 2017. Drama, Romance. 118 min. Directed by Andy Serkis.
With her love, he lived
Based on the true story of Robin, a handsome, brilliant and adventurous man whose life takes a dramatic turn when polio leaves him paralyzed.
104 subtitle files in 33 languages
- English: 21
- Arabic: 11
- German: 6
- Dutch: 6
- Persian: 4
- French: 4
- Romanian: 4
- Thai: 4
- Czech: 3
- Danish: 3
- Hungarian: 3
- Portuguese: 3
- Slovenian: 3
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Indonesian: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Vietnamese: 1
- zc: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Breathe (2017) | SRT | 2025-12-08 | ritchi58 |
| Dutch | Breathe.2017.1080p.BluRay.DTS.5.1.H264-iNKLUSiON | SRT | 2025-01-02 | SubCon5 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2024-11-17 | holti_surfer |
| Romanian | Breathe.2017.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-09-02 | |
| Romanian | Breathe.2017.WEBRip.Amazon | SRT | 2024-09-02 | |
| Czech | Breathe 2017 NF | SRT | 2024-07-21 | SubSceneImport |
| French | Breathe.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES Breathe.2017.720p.BluRay.x264-DRONES Breathe.2017.BDRip.x264-DRONES | SRT | 2024-07-20 | SubSceneImport |
| Vietnamese | Breathe.2017.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM | SRT | 2024-07-19 | SubSceneImport |
| Korean | Breathe.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-16 | SubSceneImport |
| Thai | Breathe.2017.WEBRip.Netflix.th Breathe.2017.WEB-DL.Netflix.th | SRT | 2024-07-02 | SubSceneImport |
| zc | Breathe.2017.iT.WEB | SRT | 2024-04-02 | |
| Thai | Breathe.2017.WEBRip.Netflix.th | SRT | 2023-05-22 | Ferdi125 |
| Indonesian | Breathe.2017.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2022-08-29 | Kuda_Lumping |
| Arabic | Breathe.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2021-08-26 | Chicago.Fire |
| Arabic | Breathe (2017) WEBRip.iTunes.ar | SRT | 2021-07-12 | |
| German | Breathe (2017) dTV 1h47min | SRT | 2020-09-19 | tim132 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2020-07-16 | holti_surfer |
| Arabic | Breathe.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-03-13 | morafbi |
| Slovenian | Breathe.2017.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK | SRT | 2018-12-21 | |
| Slovenian | Breathe.2017.SLOSubs.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-12-16 | CRAZY-SRBIN |
| Slovenian | Breathe.2017.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2018-12-10 | Bolfenk |
| Indonesian | Breathe.2017.720p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2018-12-10 | alexprimaid |
| French | Breathe.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2018-12-05 | Matmanamane |
| French | Breathe.2017.MULTI.1080p.WEB.x264-PREUMS | SRT | 2018-12-05 | Matmanamane |
| French | Breathe.2017.1080p.WEB.x264-PREUMS | SRT | 2018-12-05 | |
| Hungarian | Breathe.2017.BDRip.XviD.HuN-Gold | SRT | 2018-10-27 | |
| Chinese (Traditional) | Breathe.2017.1080p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2018-10-21 | perfecblue |
| Czech | Breathe0000299371 | SRT | 2018-10-16 | |
| Norwegian | Breathe.2017.720p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2018-09-28 | Firewalker-dk |
| English | Solange.ich.atme.2017.DL.DTS.1080p.x264_ger_original | SRT | 2018-09-15 | Verma1 |
| English | Solange.ich.atme.2017.DL.DTS.1080p.x264_ger | SRT | 2018-09-15 | Verma1 |
| English | Solange.ich.atme.2017.DL.DTS.1080p.x264_ger-forced | SRT | 2018-09-15 | Verma1 |
| English | Solange.ich.atme.2017.DL.DTS.1080p.x264_eng | SRT | 2018-09-15 | Verma1 |
| English | Solange.ich.atme.2017.DL.DTS.1080p.x264_eng-SDH | SRT | 2018-09-15 | Verma1 |
| English | Solange.ich.atme.2017.DL.DTS.1080p.x264_chapters | TXT | 2018-09-15 | Verma1 |
| Finnish | Breathe.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-09-11 | |
| Swedish | Breathe.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2018-09-11 | Firewalker.dk |
| Norwegian | Breathe.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2018-09-11 | Firewalker.dk |
| Finnish | Breathe.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2018-09-11 | Firewalker.dk |
| Danish | Breathe.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2018-09-11 | Firewalker.dk |
| English | Solange.ich.atme.2017.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-LeetHD | SRT | 2018-09-08 | donaldus |
| German | Solange.ich.atme.2017.German.DL.1080p.BluRay.x264-iNKLUSiON_forced | SRT | 2018-09-06 | |
| German | Breathe.2017.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SRT | 2018-09-05 | Sokon1973 |
| German | Solange.ich.atme.2017.German.720p.BluRay.x264-iNKLUSiON | SRT | 2018-09-05 | Sokon1973 |
| Estonian | Breathe.2017.720p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2018-07-13 | dm8 |
| Dutch | Breathe.2017.BDRip.x264-DRONES | SRT | 2018-06-28 | skinny1 |
| Danish | Breathe.2017.720p.BluRay.x264-DRONES | SRT | 2018-05-28 | Firewalker-dk |
| Danish | Breathe.2017.DKSubs.1080p.BluRay.x264-UNiTAiL | SRT | 2018-05-28 | Firewalker.dk |
| Korean | Breathe.2017.BDRip.x264-DRONES | SMI | 2018-05-20 | joogunking |
| Chinese | Breathe.2017.BDREMUX.1080p.ExKinoRay | SRT | 2018-04-03 | a961022 |