Birth of the Dragon subtitles
Film. 2016. Action, Drama. 103 min. Directed by George Nolfi.
The Fight That Created The Legend
Set against the backdrop of San Francisco’s Chinatown, this cross-cultural biopic chronicles Bruce Lee’s emergence as a martial-arts superstar after his legendary secret showdown with fellow martial artist Wong Jack Man.
110 subtitle files in 30 languages
- English: 32
- Indonesian: 10
- Arabic: 9
- Persian: 6
- Romanian: 5
- Malay: 4
- Norwegian: 4
- Danish: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Serbian: 3
- Swedish: 3
- Turkish: 3
- Bulgarian: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Hungarian: 2
- Czech: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Sinhala: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Birth.of.the.Dragon.2017.iT.WEB.tr-TR | SRT | 2026-04-22 |
| Romanian | Birth.Of.The.Dragon.1080P.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD MA 5.1-HDMT | SRT | 2024-09-07 |
| Thai | Birth of the Dragon (2016) 720p BRRip 900MB - MkvCage - OCR | SRT | 2024-07-16 |
| French | Birth.of.the.Dragon.2016.23.976.fps.Fr | SRT | 2024-07-15 |
| Danish | Birth.Of.The.Dragon.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Birth.Of.The.Dragon.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Birth.Of.The.Dragon.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Birth.Of.The.Dragon.2016.BDRip.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-14 |
| Norwegian | Birth.Of.The.Dragon.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS Birth.Of.The.Dragon.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Birth.Of.The.Dragon.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Birth.Of.The.Dragon.2016.BDRip.x264-GECKOS | SRT | 2024-07-14 |
| Norwegian | Birth.of.the.Dragon.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Birth of the Dragon 2016.ALL.BluRay Birth.Of.The.Dragon.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS Birth.Of.The.Dragon.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS Birth.Of.The.Dragon.2016.BDRip.x264-GECKOS Birth of the Dragon 2017.BRRip.XviD.AC3-EVO birth.of.the.dragon.2016.480p.bluray.x264.rmteam birth.of.the.dragon.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam Birth.Of.The.Dragon.2016.1080p.720p.BRRip.MkvCage Birth.Of.The.Dragon.2016.1080p.720p.BRRip.Ganool Birth.Of.The.Dragon.2016.1080p.720p.BRRip.YIFY | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Birth of the Dragon 2016.ALL.WEB-DL Birth.of.the.Dragon.2016.WEB-DL.x264-FGT Birth.of.the.Dragon.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Birth.of.the.Dragon.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Birth.of.the.Dragon.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Birth.of.the.Dragon.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Birth.of.the.Dragon.2017.720p.WEB-DL-MkvCage Birth.of.the.Dragon.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT Birth.of.the.Dragon.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO Birth.of.the.Dragon.2017.HDRip.XviD-juggs | SRT | 2024-07-13 |
| Malay | Birth.of.the.Dragon.2017.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage | SRT | 2024-07-13 |
| Malay | Birth.of.the.Dragon.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam | SRT | 2021-09-24 |
| Arabic | Birth.Of.The.Dragon.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-09-10 |
| Vietnamese | Birth.of.the.Dragon.2016.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SRT | 2020-06-16 |
| Korean | Birth.of.the.Dragon.2016.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SMI | 2019-02-19 |
| English | Birth.of.the.Dragon.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2018-10-13 |
| German | Birth.of.the.Dragon.2016.German.DL.1080p.BluRay.x264-iMPERiUM | SRT | 2018-09-08 |
| German | Birth.of.the.Dragon.2016.German.DL.1080p.BluRay.x264-iMPERiUM_forced | SRT | 2018-09-06 |
| English | Birth.Of.The.Dragon.2016.BDRip.x264-GECKOS | SRT | 2018-06-14 |
| Polish | Birth.Of.The.Dragon.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2018-05-18 |
| Dutch | Birth.Of.The.Dragon.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2018-03-29 |
| English | BirthOfTheDragon.brrip.2016.1080p | SRT | 2018-03-14 |
| Croatian | Birth Of The Dragon | SRT | 2018-02-03 |
| Greek | Birth-of-the-Dragon-2016-720p-1080p-BluRay-x264-GECKOS | SRT | 2018-01-21 |
| Greek | Birth.Of.The.Dragon.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-01-19 |
| Bulgarian | birth.of.the.dragon.2016.1080p.bluray.x264-geckos | SRT | 2018-01-06 |
| Portuguese | Birth.Of.The.Dragon.(2016).720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2017-12-30 |
| Indonesian | Birth.Of.The.Dragon.Komputer.Web-DL.2017 | SSA | 2017-12-30 |
| Portuguese (Brazil) | A Origem do Dragão.2016.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2017-12-29 |
| Czech | Birth-of-the-Dragon(0000295213) | SRT | 2017-12-24 |
| Malay | birth.of.the.dragon.2016.720p.bluray.x264.750mb-pahe.in | SRT | 2017-12-18 |
| Finnish | Birth.Of.The.Dragon.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2017-12-15 |
| Swedish | Birth.Of.The.Dragon.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.sv | SRT | 2017-12-15 |
| Norwegian | Birth.Of.The.Dragon.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.no | SRT | 2017-12-15 |
| Finnish | Birth.Of.The.Dragon.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.fi | SRT | 2017-12-15 |
| Danish | Birth.Of.The.Dragon.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.da | SRT | 2017-12-15 |
| Finnish | Birth.Of.The.Dragon.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-15 |
| Norwegian | Birth.Of.The.Dragon.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-15 |
| Swedish | Birth.Of.The.Dragon.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-15 |
| Danish | Birth.Of.The.Dragon.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-15 |
| Swedish | Birth.Of.The.Dragon.2016.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-15 |
| French | Birth Of The Dragon | SRT | 2017-12-13 |
| Sinhala | Birth.Of.The.Dragon.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-12-12 |
| Romanian | Birth of the Dragon 2017.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2017-12-09 |
| Romanian | Birth.Of.The.Dragon.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2017-12-09 |
| Romanian | Birth.of.the.Dragon.2016.BluRay.720p.DTS.x264.RoSubbed-MTeam | SRT | 2017-12-09 |
| Romanian | Birth.Of.The.Dragon.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2017-12-08 |
| Serbian | Birth.Of.The.Dragon.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-11-30 |
| Hungarian | Birth.of.the.Dragon.2016.BDRip.XviD.Hunsub-eStone | SRT | 2017-11-26 |
| Hungarian | Birth.of.the.Dragon.2016.WEB-DL.XviD.AC3.HunSub.AfterShock | SRT | 2017-11-23 |
| Serbian | Birth.Of.The.Dragon.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2017-11-17 |