Sami Blood subtitles
Film. 2016. Drama. 110 min. Directed by Amanda Kernell.
Elle Marja, 14, is a reindeer-breeding Sami girl. Exposed to the racism of the 1930s and phrenological examinations at her boarding school, she starts dreaming of another life. To achieve this other life she has to become someone else and break all ties with her family and culture.
59 subtitle files in 25 languages
- English: 7
- Polish: 6
- Swedish: 6
- Finnish: 4
- Italian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Romanian: 3
- Russian: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- French: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Slovak: 2
- Serbian: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Northern Sami: 1
- Slovenian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | sooner | SRT | 2026-08-03 |
| German | Das Mädchen aus dem Norden (aka Sameblod) (2016) (Amazon) | SRT | 2025-01-05 |
| Arabic | Sami Blood (2016) (Sweden) 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo) multisubs 4GB vers | SRT | 2024-07-21 |
| Slovenian | Sami Blood (2016) (Sweden) 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo) multisub | SRT | 2024-07-21 |
| Persian | Sameblod.2016.SWEDiSH.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS | SRT | 2024-07-13 |
| French | Sami.Blood.2016.SWEDISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2023-05-07 |
| Portuguese (Brazil) | Sami.Blood.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-12-30 |
| English | Sami Blood (2016) (Sweden) 1080P (moviesbyrizzo upl) | SRT | 2022-06-10 |
| Polish | Sami Blood (2016) (Sweden) 1080P (moviesbyrizzo upl) | SRT | 2022-06-10 |
| Dutch | Sameblod (Sami blood) 2016 | SRT | 2022-05-21 |
| Italian | Sami Blood (2016) [WEBRip][YTS.MX] | SRT | 2021-04-06 |
| English | Sami Blood (2016) [WEBRip][YTS.MX] | SRT | 2021-04-06 |
| English | Sami.Blood.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-03 |
| English | Sameblod.2016.SWEDiSH.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS | SRT | 2021-04-03 |
| English | Sami.Blood.2016.SWEDISH.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2021-04-03 |
| English | 1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS | SRT | 2021-04-02 |
| Croatian | Sami Blood (2016) (Sweden) 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo) multisub | SRT | 2019-03-31 |
| Polish | Sameblod.2016.DVDRip.x264-KG | SRT | 2019-03-02 |
| Polish | Sami.Blood.2016.1080p.HC.WEB-DL.x264.AC3-eSc | SRT | 2019-03-02 |
| Northern Sami | Sameblod.2016.DVDRip.x264-KG_sme | SRT | 2019-02-26 |
| Norwegian | Sameblod.2016.DVDRip.x264-KG | SRT | 2019-02-26 |
| Romanian | Sami Blood (2016) (Sweden) 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo) multisub | SRT | 2019-02-26 |
| Slovak | Sami Blood (2016) (Sweden) 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo) multisub | SRT | 2019-02-26 |
| Swedish | Sameblod.2016.DVDRip.x264-KG | SRT | 2019-02-26 |
| Swedish | Sami Blood (Sweden) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-02-24 |
| Finnish | Sami Blood (Sweden) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-02-24 |
| Russian | Sami Blood (Sweden) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-02-24 |
| Polish | Sami Blood (Sweden) 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2019-02-24 |
| Swedish | Sami Blood (2016) (Sweden) 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo) multisub | SRT | 2019-02-24 |
| Russian | Sami Blood (2016) (Sweden) 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo) multisub | SRT | 2019-02-24 |
| Romanian | Sami Blood (2016) (Sweden) 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo) multisub | SRT | 2019-02-24 |
| Polish | Sami Blood (2016) (Sweden) 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo) multisub | SRT | 2019-02-24 |
| Finnish | Sami Blood (2016) (Sweden) 1080p H.264 AC3 (moviesbyrizzo) multisub | SRT | 2019-02-24 |
| Czech | Sameblod.2016.SWEDiSH.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS.srt | SRT | 2018-11-09 |
| Romanian | Sameblod Sonata Premiere | SRT | 2018-08-12 |
| Greek | Sameblod (2016).1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS | SRT | 2018-05-14 |
| Russian | Sameblod | SRT | 2018-04-01 |
| Swedish | Sameblod [2016] | SRT | 2018-03-05 |
| Arabic | Sameblod.2016.SWEDiSH.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS-[LuisIreneo] | SRT | 2018-01-19 |
| Turkish | Sameblod.2016.SWEDiSH.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS-[LuisIreneo] | SRT | 2017-12-23 |
| Dutch | Sameblod.2016.SWEDiSH.1080p.WEB-DL.x264-FiLMANTA | SRT | 2017-12-18 |
| Italian | Sameblod.2016.SWEDiSH.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS | SRT | 2017-12-10 |
| Italian | Sameblod.2016.SWEDiSH.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS ita | SRT | 2017-12-10 |
| Hungarian | Sameblod.2016.SWEDiSH.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS | SRT | 2017-11-19 |
| Polish | WEB-DL | SRT | 2017-10-29 |
| Swedish | Sameblod.2016 | SRT | 2017-10-12 |
| Slovak | Sameblod(0000290047) | SRT | 2017-08-16 |
| Portuguese (Brazil) | Sameblod.2016.SWEDiSH.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS-[LuisIreneo].[LEG. AMARELA] | SRT | 2017-08-13 |
| Portuguese (Brazil) | Sameblod.2016.SWEDiSH.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS-[LuisIreneo] | SRT | 2017-08-13 |
| German | Sameblod.2016.SWEDiSH.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-GREYHOUNDS | SRT | 2017-07-23 |