The Eternal Road subtitles
Film. 2017. History, Drama, War. 103 min. Directed by Antti-Jussi Annila.
Also known as Ikitie, Вечният път, Den eviga vägen, 이터널 로드, Ebedi Yol, Nekonečná cesta, A Estrada Eterna, 永恒之路, Eternal road, 永恆之路, Igitee, Den Evige Vej, Mūžīgais ceļš.
Freedom lies beyond heaven and hell
Jussi Ketola, returns to Finland from the great depression struck America only to face growing political unrest. One summer night of 1930, nationalist thugs violently abduct Ketola from his home. Beaten and forced to walk the Eternal Road towards a foreign Soviet Russia, where cruelty seems to know no end, his only dream is to return to his family cost it what it may. Hope dies last.
46 subtitle files in 18 languages
- Finnish: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- English: 4
- Swedish: 4
- Arabic: 3
- Danish: 3
- Greek: 3
- Persian: 3
- Italian: 3
- Norwegian: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- Indonesian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | Ikitie (The eternal road) | SRT | 2024-07-15 |
| Arabic | The.Eternal.Road.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-10-21 |
| Arabic | The.Eternal.Road.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-10-21 |
| Estonian | Ikitie.2017.BluRay.1080p.x264.DTS | SRT | 2020-10-29 |
| Spanish | Ikitie.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS | ASS | 2020-07-12 |
| Swedish | The.Eternal.Road.2017.1080p.BluRay.x264-FiCO | SRT | 2020-06-02 |
| Persian | The.Eternal.Road.2017.720p.BluRay.x264-[filmlost] | SRT | 2019-05-08 |
| English | The.Eternal.Road.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-04-18 |
| English | The.Eternal.Road.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-04-18 |
| Italian | The Eternal Road | SRT | 2019-04-02 |
| Italian | The.Eternal.Road.2017.1080p.YAS | SRT | 2019-04-01 |
| Turkish | The.Eternal.Road.[Ikitie].2017.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2018-11-29 |
| Greek | The.Eternal.Road.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-10-24 |
| Greek | The.Eternal.Road.2017.BluRay.x264-FiCO | SRT | 2018-10-24 |
| Greek | The.Eternal.Road.2017.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2018-10-24 |
| English | The.Eternal.Road.2017.1080p.YAS.Eng.srt | SRT | 2018-10-23 |
| Czech | Ikitie(0000304665) | SRT | 2018-10-14 |
| Danish | The.Eternal.Road.2017.BDRip.x264-FiCO | SRT | 2018-08-24 |
| Italian | The.Eternal.Road.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-03-22 |
| Arabic | The.Eternal.Road.2017.1080p.BluRay.x264-.YTS.AM | SRT | 2018-03-12 |
| Persian | The Eternal Road 2017.BluRay | SRT | 2018-03-09 |
| Persian | The.Eternal.Road.2017.720p.BluRay.x264-[filmlost].persion[1][1] | SRT | 2018-03-09 |
| Portuguese (Brazil) | The.Eternal.Road.[Ikitie].2017.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[LEGENDA AMARELA + NEGRITO] | SRT | 2018-03-08 |
| Portuguese (Brazil) | The.Eternal.Road.[Ikitie].2017.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[LEGENDA AMARELA] | SRT | 2018-03-08 |
| Portuguese (Brazil) | The.Eternal.Road.[Ikitie].2017.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2018-03-08 |
| Portuguese (Brazil) | The.Eternal.Road.2017.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.[LEGENDA AMARELA + NEGRITO] | SRT | 2018-03-08 |
| Portuguese (Brazil) | The.Eternal.Road.2017.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.[LEGENDA AMARELA] | SRT | 2018-03-08 |
| Portuguese (Brazil) | The.Eternal.Road.2017.FINNISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2018-03-08 |
| Serbian | Ikitie.2017 | SRT | 2018-03-03 |
| English | Ikitie.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2018-02-27 |
| Finnish | Ikitie.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2018-02-26 |
| Finnish | Ikitie.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2018-02-26 |
| Swedish | Ikitie.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2018-02-26 |
| Norwegian | Ikitie.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2018-02-26 |
| Finnish | Ikitie.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2018-02-26 |
| Finnish | Ikitie.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2018-02-26 |
| Danish | Ikitie.2017.720p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC | SRT | 2018-02-26 |
| Serbian | Ikitie.2017 | SRT | 2018-02-09 |
| Bulgarian | The Eternal Road.2017.HDRip | SRT | 2018-01-29 |
| Russian | Ikitie.2017 | SRT | 2018-01-28 |
| Finnish | Ikitie.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS | SRT | 2018-01-17 |
| Danish | Ikitie.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2018-01-17 |
| Finnish | Ikitie.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2018-01-17 |
| Norwegian | Ikitie.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2018-01-17 |
| Swedish | Ikitie.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2018-01-16 |
| Swedish | Ikitie.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS | SRT | 2018-01-15 |