The Distinguished Citizen subtitles
Film. 2016. Comedy, Drama. 118 min. Directed by Mariano Cohn and Gastón Duprat.
After refusing big and prestigious awards all over the world, Mr. Mantovani, Literature Nobel Prize winner, accepts an invitation to visit his hometown in Argentina, which has been the inspiration for all of his books. It turns out that accepting this invitation is the worst idea of his life. Expect the unexpected when you have used real people as characters in your novels!
53 subtitle files in 24 languages
- Portuguese (Brazil): 8
- Italian: 6
- English: 5
- Croatian: 4
- Arabic: 3
- French: 3
- Greek: 2
- Dutch: 2
- Portuguese: 2
- Slovak: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- German: 1
- Spanish: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
- Swedish: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | The.Distinguished.Citizen.2016.tivibu | SRT | 2026-05-02 |
| Croatian | El ciudadano ilustre {2016} - Comedy, Drama 7,5 | SRT | 2025-12-23 |
| Korean | the.distinguished.citizen.2016.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2024-07-26 |
| French | the.distinguished.citizen.2016.1080p.bluray.6ch.hevc.x265.rmteam_FR | SRT | 2024-07-24 |
| Italian | Il Cittadino Illustre (2016) DVD9 | SRT | 2024-07-21 |
| French | El ciudadano ilustre (2016) aka Citoyen d'honneur aka The Distinguished citizen | SRT | 2024-07-21 |
| Finnish | The.Distinguished.Citizen.2016.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2024-03-11 |
| Chinese (Traditional) | The.Distinguished.Citizen.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS | ASS | 2024-01-12 |
| Hungarian | The.Distinguished.Citizen.2016.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2023-09-06 |
| Chinese | The Distinguished Citizen(2016) | SRT | 2023-08-10 |
| Greek | El.ciudadano.ilustre.2016.REPACK.720p.BluRay.DD5.1.x264-CREATiVE | SRT | 2023-03-19 |
| Arabic | The.Distinguished.Citizen.2016.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-08-18 |
| Portuguese (Brazil) | The.Distinguished.Citizen.2016.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-08-04 |
| Dutch | The.Distinguished.Citizen.2016.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2020-07-29 |
| English | The.Distinguished.Citizen.2016.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-05-25 |
| Italian | [BluRay][YTS] | SRT | 2020-05-20 |
| Dutch | The.Distinguished.Citizen.2016.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2020-05-15 |
| Spanish | El ciudadano ilustre | SRT | 2020-04-29 |
| German | Der.Nobelpreistraeger.2016.720p.HDTV.x264 | SRT | 2019-09-28 |
| Romanian | Gaston Duprat & Mariano Cohn - (2016) The Distinguished Citizen | SRT | 2018-09-09 |
| Italian | El ciudadano ilustre (TS-SCREENER) (EliteTorrent.net).avi | SRT | 2018-08-19 |
| Czech | El-ciudadano-ilustre(0000301659) | SRT | 2018-07-07 |
| Polish | BR, BluRay, Remux | SRT | 2018-05-24 |
| Arabic | The.Distinguished.Citizen.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HDS | SRT | 2018-05-18 |
| French | El.Ciudadano.Ilustre.(2016).Z2.FR JP | SRT | 2018-02-28 |
| Chinese | The.Distinguished.Citizen.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS.cht | SSA | 2018-02-10 |
| Turkish | The.Distinguished.Citizen.2016 | SRT | 2018-02-07 |
| Slovak | El ciudadano ilustre | SRT | 2018-01-01 |
| Slovak | El-ciudadano-ilustre(0000294934) | SRT | 2017-12-29 |
| English | El Ciudadano Ilustre 2016 Mpeg4 720p 25fps Makalakato | SRT | 2017-12-22 |
| Arabic | The.Distinguished.Citizen.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HDS | SRT | 2017-12-06 |
| Croatian | El Ciudadano Ilustre 2016 Argentino 720x392p Xvid 25fps AC3 48KHz | SRT | 2017-11-11 |
| Swedish | The.Distinguished.Citizen.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-PTNK | SRT | 2017-10-18 |
| Portuguese | The.Distinguished.Citizen.2016.1080p.ESP.Blu-ray.DTS.x264-CHD | SRT | 2017-09-29 |
| Portuguese | El.Ciudadano.Ilustre | SRT | 2017-09-26 |
| Croatian | The.Distinguished.Citizen.2016.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2017-09-05 |
| Greek | El.Ciudadano.Ilustre.2016.BRRip.Sonata.Premiere | SRT | 2017-08-19 |
| Portuguese (Brazil) | The.Distinguished.Citizen.(El.ciudadano.ilustre).2016.1080p.ESP.Blu-ray.DTS.x264-CHD_ptBR | SRT | 2017-08-18 |
| Portuguese (Brazil) | 1080p.ESP.Blu-ray.DTS.x264-CHD_ptBR | SRT | 2017-08-18 |
| Portuguese (Brazil) | The.Distinguished.Citizen.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS.[LEG. AMARELA] | SRT | 2017-08-11 |
| Portuguese (Brazil) | The.Distinguished.Citizen.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS | SRT | 2017-08-11 |
| Bulgarian | El Ciudadano Ilustre 2016.P.BDRip.1080p | SRT | 2017-08-05 |
| English | Gaston Duprat & Mariano Cohn - (2016) The Distinguished Citizen.srt | SRT | 2017-07-26 |
| English | The.Distinguished.Citizen.2016.1080p.ESP.Blu-ray.DTS.x264-CHD | SRT | 2017-06-17 |
| Serbian | El Ciudadano Ilustre 2016 Argentino 720x392p Xvid 25fps AC3 48KHz Makalakato | SRT | 2017-06-16 |
| Portuguese (Brazil) | BDrip.720p.X264 / micro1080p | SRT | 2017-06-10 |
| English | The Distinguished Citizen | SRT | 2017-06-10 |
| Italian | El Ciudadano Ilustre | SRT | 2017-06-05 |
| Croatian | El Ciudadano Ilustre 2016 Argentino 720x392p Xvid 25fps AC3 48KHz Makalakato-srp | SRT | 2017-05-22 |
| Portuguese (Brazil) | The.Distinguished.Citizen.(2016).720p.BluRay.x264.mt | SRT | 2017-05-03 |