Arch of Triumph subtitles
Film. 1948. Drama, Romance. 133 min. Directed by Lewis Milestone.
The story of an outcast and a killer!
In the winter of 1938, Paris is crowded with refugees from the Nazis, who live in the black shadows of night, trying to evade deportation. One such is Dr. Ravic, who practices medicine illegally and stalks his old Nazi enemy Haake with murder in mind. One rainy night, Ravic meets Joan Madou, a kept woman cast adrift by her lover's sudden death. Against Ravic's better judgment, they become involved in a doomed affair.
37 subtitle files in 19 languages
- English: 6
- Spanish: 5
- Greek: 3
- French: 3
- Romanian: 3
- Arabic: 2
- Estonian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Bulgarian: 1
- Bosnian: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Finnish: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Russian: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Estonian | Arch.Of.Triumph.1948 | SRT | 2025-05-15 |
| Romanian | Arch.of.Triumph.1948.720p.Bluray.x264-PublicHD | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Arch.of.Triumph.1948.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-DON | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Arch of Triumph (1948) | SRT | 2024-09-05 |
| Vietnamese | Arch.of.Triumph.1948.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-DON | SRT | 2024-07-25 |
| Danish | Bluray Scandinavien release | SRT | 2024-07-11 |
| Estonian | Arch of Triumph (War Drama 1948) Ingrid Bergman, Charles Boyer and Charles Laughton | SRT | 2024-02-02 |
| Dutch | Arch of Triumph (War Drama 1948) Ingrid Bergman 720p | SRT | 2023-12-03 |
| Spanish | Arch of Triumph (War Drama 1948) Ingrid Bergman 720p | SRT | 2023-12-03 |
| English | Arch of Triumph (War Drama 1948) Ingrid Bergman 720p | SRT | 2023-12-03 |
| Arabic | The link | TXT | 2023-07-11 |
| Arabic | Arch.Of.Triumph.1948.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-07-11 |
| French | Synchro durée: 02:13:03:009 | SRT | 2022-03-03 |
| Spanish | ES arch.of.triumph.1948.Sincronización duración: 02:13:03:009 | SRT | 2022-03-03 |
| French | Arch of Triumph(30)611-1(2997)okm | SRT | 2021-11-22 |
| Portuguese (Brazil) | Arch Of Triumph (1948) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2021-10-10 |
| French | ARCH OF TRIUMPH | SRT | 2021-09-27 |
| Bulgarian | Arch of Triumph 1948 BDRemux | SRT | 2018-03-05 |
| Greek | Arch of Triumph (1948) | SRT | 2017-04-12 |
| Korean | Arch.of.Triumph.1948.FS.DVDRip.XviD-Wolfman | SMI | 2016-08-15 |
| Croatian | arch.of.triumph.1948.dvdrip.xvid.fragment | SRT | 2015-12-15 |
| Bosnian | arch.of.triumph.1948.720p.bluray.x264-publichd | SRT | 2015-12-06 |
| Russian | Arch of Triumph / Триумфальная арка [BDrip] | SRT | 2014-10-18 |
| Greek | Arch of Triumph 1948 720p.blyrayx264-publichd | SRT | 2014-09-29 |
| English | Arch.of.Triumph.1948.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-DON | SRT | 2014-08-10 |
| English | Arch.of.Triumph.1948.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-DON | SRT | 2014-08-08 |
| Greek | ARCH OF TRIUMPH 1948 | SRT | 2014-02-02 |
| English | Arch.Of.Triumph.1948.720p.BluRay.x264-PublicHD | SRT | 2013-09-02 |
| English | arch.of.triumph.1948.720p.bluray.x264-publichd | SRT | 2013-09-02 |
| Spanish | Arch.Of.Triumph.1948.720p.BluRay.x264-PublicHD | SRT | 2013-08-25 |
| Finnish | Arch of Triumph | SRT | 2012-11-12 |
| Hungarian | Ingrid Bergman - A diadalív árnyékában | SRT | 2012-05-12 |
| Portuguese (Brazil) | Arch.of.Triumph.(1948).DVDRip.XviD.Wolfman | SRT | 2010-03-09 |
| English | Arch of Triumph (1948) English subtitles | SRT | 2009-04-22 |
| Spanish | Arch of Triumph (1948) Spanish subtitles | SRT | 2009-04-21 |
| Spanish | Arch of Triumph (1948) DVDRip XviD Wolfman Forced Spanish | SRT | 2007-11-27 |
| German | Arch of Triumph (1948) DVDRip XviD Wolfman Deutsch | SRT | 2007-11-21 |