Novitiate subtitles
Film. 2017. Drama. 123 min. Directed by Margaret Betts.
In the early 1960s, during the Vatican II era, a young woman training to become a nun struggles with issues of faith, sexuality and the changing church.
65 subtitle files in 29 languages
- English: 12
- Arabic: 5
- Portuguese (Brazil): 4
- Swedish: 4
- Spanish: 3
- French: 3
- Portuguese: 3
- Danish: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Vietnamese: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Icelandic: 1
- Dutch: 1
- Norwegian: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Swedish | Novitiate.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-qaa | SRT | 2026-10-16 |
| Greek | Novitiate.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2026-09-10 |
| Vietnamese | Novitiate | SRT | 2026-03-21 |
| Italian | Novitiate (2017) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2025-06-25 |
| Italian | Novitiate (2017) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) | SRT | 2025-06-25 |
| Danish | Novitiate 2017 1080p BRRip x264 AAC | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | Novitiate.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-15 |
| French | Novitiate.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-12-08 |
| Arabic | Novitiate.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-06-02 |
| Hungarian | Novitiate.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2022-02-12 |
| English | Novitiate (2017) - 1080p | SRT | 2022-01-30 |
| Russian | Novitiate | SRT | 2021-12-31 |
| Icelandic | Novitiate 2017 1080p BluRay x264 DTS-WiK | SRT | 2021-07-04 |
| Arabic | Novitiate (2018) WEBRip | SRT | 2021-06-20 |
| Hebrew | Novitiate.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2021-05-18 |
| Vietnamese | Novitiate.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT.vn | SRT | 2020-11-16 |
| English | Novitiate.2017.720p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com | SRT | 2020-09-29 |
| English | Novitiate | SRT | 2019-06-12 |
| Bulgarian | Novitiate.2017.BDRip.X264-AMIABLE | SRT | 2018-08-14 |
| Korean | Novitiate.2017.BDRip.x264-AMIABLE | SMI | 2018-07-23 |
| Portuguese | Novitiate.2017 | SRT | 2018-06-29 |
| Portuguese | Novitiate.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-06-29 |
| Arabic | Novitiate.2017.All.BluRay | TXT | 2018-04-23 |
| Hebrew | Novitiate.2017.1080p.BluRay-heb | SRT | 2018-04-22 |
| German | Novitiate.2017.GERMAN.DL.1080p.BluRay.x264-UNiVERSUM_forced | SRT | 2018-04-05 |
| German | Novitiate 2017.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTeamNovitiate 2017.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.x264-MTe | SRT | 2018-04-02 |
| Croatian | Novitiate.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT | SRT | 2018-03-31 |
| Spanish | Novitiate 2017 720p BRRip 900 MB - iExTV | SRT | 2018-03-21 |
| Portuguese | Novitiate.(2017).720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG | SRT | 2018-03-14 |
| Persian | Novitiate.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-03-13 |
| Persian | Novitiate.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG(filmlost) | SRT | 2018-03-13 |
| Chinese (Traditional) | Novitiate.2017.BluRay.1080p.AAC.x264-MTeamPAD | SRT | 2018-03-12 |
| English | Novitiate.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-03-07 |
| English | Novitiate.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-03-07 |
| Spanish | Novitiate 2017 1080p BluRay X264-AMIABLE | SRT | 2018-03-07 |
| English | Novitiate.2017.BDRip.X264-AMIABLE | SRT | 2018-03-06 |
| English | Novitiate.2017.BDRip.X264-AMIABLE | SRT | 2018-03-06 |
| Finnish | Novitiate.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT | SRT | 2018-03-05 |
| Swedish | Novitiate.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2018-03-05 |
| Norwegian | Novitiate.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2018-03-05 |
| Finnish | Novitiate.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2018-03-05 |
| Danish | Novitiate.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2018-03-05 |
| Swedish | Novitiate.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2018-03-05 |
| Arabic | Novitiate.2017.WEB-DL-MkvCage | SRT | 2018-03-04 |
| Arabic | Novitiate.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-03-04 |
| Czech | Novitiate | SRT | 2018-03-03 |
| French | Novitiate | SRT | 2018-03-02 |
| Korean | Novitiate.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-MT | SRT | 2018-03-02 |
| English | Novitiate.2017.1080p.YAS.Eng.srt | SRT | 2018-03-02 |
| Turkish | Novitiate.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-03-01 |