Santa & Andrés subtitles
Film. 2016. Drama. 105 min. Directed by Carlos Lechuga.
Santa, a peasant woman loyal to the Revolution, is sent to guard Andrés, a gay writer who is under house arrest, considered “ untrustworthy” for his ideas and sexuality by the Cuban authorities. Set in a small village in eastern Cuba during the early 1980s, this poignant political drama depicts an encounter between two deeply thoughtful souls on opposite sides of a profound cultural divide. Both have experienced deep loss, and both know the damaging effects of isolation and oppression. Even so, the cavernous ideological divide separating them — the same one that has separated Cuban friends and kin for over 50 years — has until now seemed insurmountable.
5 subtitle files in 5 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | WEBRip | SRT | 2025-07-21 |
| Italian | Santa Y Andrés 2016 | SRT | 2023-05-03 |
| Greek | Santa & Andrés (2016) Cuba | SRT | 2022-10-06 |
| Serbian | Santa y Andrés (2016) | SRT | 2022-07-13 |
| English | Santa.and.Andres.2016.DVDRip.x264-TANGERiNE | SRT | 2018-04-21 |