One from the Heart subtitles
Film. 1981. Drama, Romance. 99 min. Directed by Francis Ford Coppola.
When Francis Ford Coppola makes a love story… don't expect hearts and flowers.
In a dazzling, dreamlike Las Vegas, longtime couple Hank and Frannie break up on their fifth anniversary and each pursue the fantasy of new love over one neon-soaked night—he with a free-spirited acrobat, she with a seductive musician. But as illusion and reality blur, both must decide whether passion or devotion truly defines the heart.
50 subtitle files in 16 languages
- English: 11
- Spanish: 7
- French: 7
- Greek: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- German: 3
- Italian: 3
- Croatian: 2
- Portuguese: 2
- Bulgarian: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Korean: 1
- Romanian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | One.From.the.Heart.1982.(F.Ford.Coppola).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-09-06 |
| English | One.From.the.Heart.1982.(F.Ford.Coppola).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-09-06 |
| Spanish | One.From.the.Heart.1982.(F.Ford.Coppola).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-09-06 |
| French | One.From.the.Heart.1982.(F.Ford.Coppola).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-09-06 |
| Italian | One.From.the.Heart.1982.(F.Ford.Coppola).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-09-06 |
| Portuguese | One.From.the.Heart.1982.(F.Ford.Coppola).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2026-09-06 |
| English | One from the Heart 1982 Theatrical UHD BluRay 2160p DTS HD MA 5 1 DV HEVC REMUX GAZPROM | SRT | 2026-05-17 |
| Turkish | One from the Heart (1981).tr | SRT | 2026-05-04 |
| Spanish | 1:43:27 BDREMUX 2160p HDR DVP8 seleZen | SRT | 2026-01-08 |
| Bulgarian | One from the Heart 1981.BDRip 720p | SRT | 2025-12-13 |
| Portuguese (Brazil) | One.from.the.Heart.1981.TC.1080p.BlyRay.Remux-MasonKaV.pt | SRT | 2025-04-27 |
| English | One from the Heart 1981 REMASTERED REPRiSE 1080p BluRay x264-OLDTiME | SRT | 2024-10-30 |
| Romanian | One.From.The.Heart.1981.1080p.BluRay.x265 | SRT | 2024-09-04 |
| Persian | one from the heart p-wonderland persian | SRT | 2024-07-25 |
| Korean | one.from.the.heart.1982.1080p.bluray.x264-psychd | SRT | 2024-07-13 |
| French | One.From.The.Heart.1982.720p.BluRay.x264-PSYCHD [PublicHD] | SRT | 2024-06-28 |
| Spanish | one.from.the.heart.1982.720p.bluray.x264-rough | SRT | 2024-06-26 |
| French | One.from.the.Heart.REPRISE.1982.2160p.BluRay.x265.FR | SRT | 2024-06-16 |
| English | One.from.the.Heart.1981.REMASTERED.REPRiSE.1080p.BluRay.x264-OLDTiME | SRT | 2024-03-15 |
| German | Einer.mit.Herz.1981.German.DL.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON.forced | SRT | 2024-03-14 |
| German | Einer.mit.Herz.1981.German.DL.1080p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON | SRT | 2024-03-14 |
| Portuguese | Do Fundo do Coração | SRT | 2024-03-09 |
| Croatian | H.264.WEB.RIP.RTNNJ&AV1.WEB.RIP.RTNNJ&H.265.WEB.RIP.RTNNJ | SRT | 2024-02-10 |
| French | One.from.the.Heart.1982.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2023-04-10 |
| French | One.from.the.Heart.1982.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2022-12-04 |
| Greek | One From The Heart (1981) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2022-12-03 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * One.From.The.Heart.1981.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2022-01-28 |
| Italian | One From The Heart (1981) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2022-01-21 |
| Portuguese (Brazil) | One from the Heart (1982) BRRip Oldies | SRT | 2022-01-21 |
| English | One.From.The.Heart.1982.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2021-04-09 |
| Greek | One.from.the.Heart.1982.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD | SRT | 2021-03-14 |
| Italian | One.from.the.Heart.1982.1080p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2020-09-20 |
| German | One from the Heart - Einer mit Herz 1981 | SRT | 2019-06-04 |
| Greek | one.from.the.heart.1982.720p.bluray.x264-psychd.gre | SRT | 2018-09-12 |
| French | One.from.the.Heart.1982.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM | SRT | 2016-12-23 |
| English | One.From.The.Heart.1982.720p.BluRay.x264-PSYCHD | SRT | 2016-06-11 |
| Portuguese (Brazil) | one from the heart | SRT | 2016-05-28 |
| Croatian | One_from_the_Heart.1982-srp | SRT | 2015-04-19 |
| Spanish | one.from.the.heart.1982.720p.bluray.x264-psychd1 | SRT | 2014-12-08 |
| Spanish | OneFromTheHeart(1983).Coppola | SRT | 2014-09-21 |
| Serbian | DVDRip.XviD-FRAGMENT / 480p BluRay x264-mSD | SRT | 2013-12-07 |
| English | One_from_the_Heart_(1982) ,BR_MKV_H264_AC3[5.1](ZoetropeStudios,Eng,Ger) 976x720 | SRT | 2013-11-17 |
| French | coupdecoeur-1cd | SRT | 2012-06-22 |
| Portuguese (Brazil) | OneFromTheHeart(1983).Coppola | SUB | 2009-11-15 |
| Spanish | One from the Heart | SRT | 2009-09-13 |
| English | One from the Heart | SUB | 2008-02-06 |
| English | One from the Heart (1982) CD2 - Morrissey21 - | SRT | 2005-08-29 |
| Spanish | One from the Heart (1982) CD2 - Morrissey21 - [Spanish] | SRT | 2005-08-29 |
| English | dvdrip.xvid-fragment | SUB | 2005-03-01 |
| English | One from the Heart | SRT | 2005-03-01 |