Henri-Georges Clouzot's Inferno subtitles
Film. 2009. Documentary. 102 min. Directed by Serge Bromberg and Ruxandra Medrea.
A master filmmaker's unfinished dream
In 1964, Henri-Georges Clouzot's production of L'Enfer came to a halt. Despite huge expectations, major studio backing and an unlimited budget, after three weeks the production collapsed. This documentary presents Inferno's incredible expressionistic original rushes, screen tests, and on-location footage, whilst also reconstructing Clouzot's original vision, and shedding light on the ill-fated endeavor through interviews, dramatizations of unfilmed scenes, and Clouzot's own notes.
18 subtitle files in 9 languages
- English: 5
- Portuguese (Brazil): 3
- Spanish: 2
- Serbian: 2
- Turkish: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | Henri-Georges.Clouzots.Inferno.2009.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2025-06-07 |
| Persian | Henri-Georges Clouzot's Inferno.2009.1080p | SRT | 2024-06-27 |
| English | Lenfer Henri Georges Clouzot | SRT | 2024-06-21 |
| Greek | henri-georges.clouzots.inferno.2009.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2023-01-08 |
| English | L'enfer.d'Henri-Georges.Clouzot.2009.720p.BluRay.x264 | SRT | 2021-02-23 |
| English | L'enfer.d'Henri-Georges.Clouzot.2009.720p.BluRay.x264 | SRT | 2021-02-23 |
| Portuguese (Brazil) | Henri-Georges.Clouzots.Inferno.2009.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2018-03-24 |
| Spanish | L'enfer d'Henri-Georges Clouzot2009 | SRT | 2014-04-05 |
| Serbian | DVDRip.XviD-WRD | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | DVDRip.XViD-PUTCH - ćirilica i latinica | SRT | 2013-12-07 |
| Turkish | L'enfer.D'henri-Georges.Clouzot.Aka.Henri-Georges. Clouzot's.Inferno.2009.Dvdrip (698,11 MB.) | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | L_Enfer_D_Henri_Georges_Clouzot_FRENCH_DVDRip_XViD_PUTCH | SRT | 2013-11-24 |
| Russian | L'enfer d'Henri-Georges Clouzot | SRT | 2012-04-07 |
| Spanish | L'enfer d'Henri-Georges Clouzot | SRT | 2011-02-20 |
| English | L'enfer d'Henri-Georges Clouzot | SRT | 2010-07-14 |
| Portuguese (Brazil) | L.Enfer.D.Henri.Georges.Clouzot.FRENCH.DVDRip.XViD-PUTCH | SRT | 2010-05-22 |
| Portuguese (Brazil) | L.Enfer.D.Henri.Georges.Clouzot.FRENCH.DVDRip.XViD-PUTCH | SRT | 2010-05-07 |
| English | L'enfer d'Henri-Georges Clouzot - Serge Bromberg (2009 France) | SRT | 2010-04-06 |