Fantozzi Retires subtitles
Film. 1988. Comedy. 95 min. Directed by Neri Parenti.
After thirty years in the big corporation, Ugo Fantozzi retires. Suddenly, he needs things to do in everyday life and he tries a number of activities: helping Pina shopping; babysitting grand-daughter Uga; a trip to Venice; learning golf. He then fakes documents to get a new job, but in the end he becomes a hypochondriac and doesn't even take a long-awaited chance with Miss Silvani.
9 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | Fantozzi va in pensione [1988] - Comedy 6,2 | SRT | 2026-04-01 |
| English | Fantozzi va in Pensione | SRT | 2025-05-12 |
| French | Fantozzi va in pensione 1988 1080p AMZN WEB-DL DD+2.0 H.264-BALENA | SRT | 2024-07-06 |
| Italian | Fantozzi.va.in.pensione.1988.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-BALENA | SRT | 2021-03-19 |
| German | Fantozzi.va.in.Pensione.1988.german.forced.srt | SRT | 2020-11-28 |
| Italian | Fantozzi va in pensione 1988 1080p AMZN WEB-DL DD+2.0 H.264-BALENA | SRT | 2020-10-30 |
| Croatian | Fantozzi va in pensione | SRT | 2017-02-26 |
| Spanish | Fantozzi va in pensione-spa(1) | SRT | 2013-07-20 |
| Romanian | Fantozzi va in pensione | SRT | 2013-02-15 |