The Best Intentions subtitles
Film. 1992. Drama, Romance. 182 min. Directed by Bille August.
In this film about Ingmar Bergman's parents, Henrik Bergman is studying for the priesthood and trying to make ends meet when he encounters the lovely, affluent Anna. Despite their social differences, Henrik and Anna fall in love, wed and move to the country. They lead a quiet life as Henrik works as a priest, but it isn't long before the simple people and plain surroundings make Anna long for a more lavish lifestyle, which causes marital stress.
28 subtitle files in 13 languages
- English: 5
- French: 5
- Spanish: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Persian: 2
- German: 1
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Albanian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | The.Best.Intentions.1992.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-10-02 |
| Portuguese (Brazil) | The.Best.Intentions.1992.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD.2.0-EPSiLON | SRT | 2026-08-15 |
| Portuguese (Brazil) | The.Best.Intentions.1992.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DD.2.0-EPSiLON | SRT | 2026-08-14 |
| Spanish | Den goda viljan 1992 720p BluRay x264 AAC [YTS.BZ] | SRT | 2026-03-29 |
| Croatian | 720p.WEB.x265 | SRT | 2026-03-27 |
| Albanian | The.Best.Intentions.1992.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT-VETEMSHQIP | SRT | 2025-06-19 |
| Estonian | The.Best.Intentions.1992.BDRip.x264.VoMiT | SRT | 2024-12-23 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Best.Intentions.1992.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-12-13 |
| Korean | The Best Intentions (1992) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2023-04-10 |
| English | The.Best.Intentions.1992.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2021-04-15 |
| English | The.Best.Intentions.1992.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2021-04-15 |
| French | (Movies) Den Goda Viljan / The Best Intentions (1991) | SRT | 2020-03-31 |
| German | The.Best.Intentions.1992.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2020-03-12 |
| French | The Best Intentions_FR | SRT | 2017-01-09 |
| French | The Best Intentions | SRT | 2017-01-08 |
| Persian | The.Best.Intentions.1992.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2016-12-26 |
| Persian | The.Best.Intentions.1992.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2016-12-25 |
| Greek | The.Best.Intentions.1992.BDRip.x264-VoMiT[et] | SRT | 2016-09-14 |
| French | The Best Intentions 1992 DVDRip-French | SRT | 2016-08-29 |
| Portuguese (Brazil) | The Best Intentions 1992 | SRT | 2016-06-18 |
| French | The Best Intentions 1992 | SRT | 2016-06-18 |
| English | The Best Intentions 1992 | SRT | 2016-06-18 |
| English | The.Best.Intentions.1992.BDRip.x264-VoMiT | SRT | 2016-06-16 |
| English | The.Best.Intentions.1992.1080p.BluRay.x264-SADPANDA | SRT | 2016-06-16 |
| Spanish | The Best Intentions 1992 DVDrip | SRT | 2014-02-20 |
| Portuguese (Brazil) | Den Goda Viljan | SRT | 2011-02-01 |
| Spanish | Den Goda Viljan [Bille August, 1991] DVDRip | SRT | 2010-12-01 |
| Spanish | las mejores intenciones (dual) | SSA | 2010-07-20 |