The Wild Pear Tree subtitles
Film. 2018. Drama. 188 min. Directed by Nuri Bilge Ceylan.
Also known as Ahlat Ağacı, Le Poirier Sauvage, Дикая груша, L'albero dei frutti selvatici, El peral salvaje, 야생 배나무, 野梨樹, Дивата круша, A Árvore dos Frutos Selvagens, 野梨树, Det Vilde Pæretræ, עץ האגס הפראי, Det vildväxande päronträdet, Η Άγρια Αχλαδιά, A vadkörtefa, A Pereira Brava, Дрво дивље крушке, Dzika grusza, Der wilde Birnbaum, El peral silvestre, Cây Lê Dại, Laukinė kriaušė.
All these small-minded, bigoted people like peas in a pod.
Fresh out of university, a Turkish young man with literary aspirations returns to his home village and starts scraping together money to publish his book. While trying to reconnect with his old friends and environment; his uncertainty, existential struggle and his father’s gambling addiction bring him grave difficulties.
77 subtitle files in 28 languages
- English: 7
- French: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Arabic: 5
- Greek: 5
- Hebrew: 5
- Persian: 4
- Romanian: 4
- Indonesian: 3
- Italian: 3
- Dutch: 3
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- Spanish: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Vietnamese: 2
- Bosnian: 1
- German: 1
- Croatian: 1
- Malayalam: 1
- Albanian: 1
- Serbian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | The Wild Pear Tree.2018.tt6628102 | SRT | 2026-10-25 |
| Croatian | The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2026-10-14 |
| German | TheWildPearTree_2018_24fps_de | SRT | 2026-02-09 |
| English | TheWildPearTree.2018.en.25fps | SRT | 2025-10-10 |
| Romanian | Ahlat Agaci Sonata Premiere | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | The.Wild.Pear.Tree.2018.720p.BluRay.x264-DEPTH | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Ahlat.Agaci.aka.The.Wild.Pear.Tree.2018.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-ROLAND | SRT | 2024-09-05 |
| Danish | Ahlat.Agaci.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264-DEPTH | SRT | 2024-07-23 |
| Norwegian | Ahlat.Agaci.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264-DEPTH | SRT | 2024-07-23 |
| Persian | The.Wild.Pear.Tree.2018.Persian Subtitle.Edited | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | The-Wild-Pear-Tree-2018-BluRay-BRRip-BDRip-480p-720p-1080p-DEPTH-PAHE | SRT | 2024-07-22 |
| Persian | The Wild Pear Tree (2018) (1080p BluRay x265 r00t) | SRT | 2024-07-21 |
| French | The.Wild.Pear.Tree.2018.720p.BluRay.x264-Ganol.si The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264-Ganol.si | SRT | 2024-07-21 |
| Indonesian | Ahlat.Agaci.2018.BluRay | SRT | 2024-07-20 |
| Indonesian | The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2022-08-30 |
| Arabic | The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-02 |
| Persian | BDrip 1080p | SRT | 2020-12-20 |
| Russian | Ahlat_Ağacı_2018_Yerli_m1080p_BluRay_x264_AC3-HdT | SRT | 2020-09-13 |
| Portuguese | The.Wild.Pear.Tree.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage | SRT | 2020-08-27 |
| Portuguese | The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-04-23 |
| Spanish | Duración: 3:08:20 | SRT | 2020-04-19 |
| Spanish | The.Wild.Pear.Tree.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-04-11 |
| Polish | The.Wild.Pear.Tree.2018.REPACK.720p.BluRay.DD5.1.x264-Dariush | SRT | 2020-04-09 |
| Romanian | The Wild Pear Tree.srt | SRT | 2020-03-28 |
| Polish | The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264-DEPTH | SRT | 2019-11-05 |
| Swedish | Ahlat.Agaci.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2019-10-04 |
| Norwegian | Ahlat.Agaci.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2019-10-04 |
| Danish | Ahlat.Agaci.2018.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2019-10-04 |
| Swedish | The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264-DEPTH | SRT | 2019-10-04 |
| Bulgarian | The.Wild.Pear.Tree.2018.BDRip.x265-DiN | SRT | 2019-09-23 |
| Vietnamese | The Wild Pear Tree aka Ahlat Agaci (2018) Bluray 1080p DTS-HD x264-Grym | SRT | 2019-08-31 |
| Dutch | The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-08-28 |
| Dutch | The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264-DEPTH | SRT | 2019-08-28 |
| Portuguese (Brazil) | A Árvore dos Frutos Selvagens | SRT | 2019-08-25 |
| Portuguese (Brazil) | The Wild Pear Tree (2018) BluRay 720p x264 | SRT | 2019-08-25 |
| Hebrew | The.Wild.Pear.Tree.2018.BDRip.x264-DEPTH | SRT | 2019-07-18 |
| Greek | Ahlat Agaci 2018 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | SRT | 2019-06-23 |
| Dutch | The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264-DEPTH | SRT | 2019-05-31 |
| French | LE.POIRIER.SAUVAGE.2018.1080P.BLURAY.VOSTFR.DTS.HD.MA.5.1.X264-NEON | SRT | 2019-05-05 |
| French | Ahlat Agaci DVD rip | SRT | 2019-05-01 |
| Greek | The.Wild.Pear.Tree.2018.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2019-04-26 |
| Hebrew | The.Wild.Pear.Tree.2018.BDRip.x264-DEPTH | SRT | 2019-04-20 |
| Chinese (Traditional) | Ahlat.Agaci.2018.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDH | ASS | 2019-04-18 |
| Chinese | Ahlat.Agaci.2018.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDH | ASS | 2019-04-18 |
| Bosnian | The Wild Pear Tree (2018) BluRay 720p x264-XpoZ | SRT | 2019-04-13 |
| Hebrew | The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264-DEPTH | SRT | 2019-04-08 |
| Vietnamese | Ahlat Agaci 2018 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | SRT | 2019-04-08 |
| Greek | the-wild-pear-tree-2018-720p-1080p-bluray-x264-depth | SRT | 2019-04-07 |
| Arabic | The.Wild.Pear.Tree.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-04-05 |
| Arabic | The.Wild.Pear.Tree.2018.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-04-05 |