Evil Under the Sun subtitles
Film. 1982. Thriller, Crime, Mystery. 117 min. Directed by Guy Hamilton.
Evil is everywhere. Even in paradise.
An opulent beach resort provides a scenic background to this amusing whodunit as Poirot attempts to uncover the nefarious evildoer behind the strangling of a notorious stage star.
161 subtitle files in 28 languages
- English: 20
- Danish: 10
- Spanish: 9
- Finnish: 9
- Romanian: 9
- Croatian: 8
- Norwegian: 8
- Portuguese: 8
- Swedish: 8
- Turkish: 8
- German: 7
- Serbian: 7
- Greek: 6
- French: 6
- Arabic: 5
- Bulgarian: 5
- Czech: 5
- Italian: 4
- Dutch: 4
- Portuguese (Brazil): 3
- Slovenian: 3
- Korean: 2
- Vietnamese: 2
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Japanese: 1
- Polish: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Evil.Under.the.Sun.1982.RESTORED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2026-10-20 |
| Dutch | Evil.Under.the.Sun.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-GUACAMOLE | SRT | 2026-09-28 |
| Finnish | Evil.Under.the.Sun.1982.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE | SRT | 2026-07-06 |
| Turkish | evil.under.the.sun.1982.tur.1cd.23.976fps - evil under the sun | SRT | 2026-04-29 |
| Japanese | Evil.Under.the.Sun.1982.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2026-04-29 |
| Italian | Evil.Under.the.Sun.1982.1080p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2025-12-05 |
| Polish | Evil Under The Sun (1982) {imdb-tt0083908} 2160p Bluray Remux h265 DV HDR10 PCM 2.0 | SRT | 2025-11-28 |
| Russian | Evil Under the Sun.1982.TRIPLE.BDRip.XviD.AC3.-HQCLUB.(1.57.04).23,976 fps | SRT | 2024-10-27 |
| Indonesian | Evil Under the Sun (1982) BluRay 720p | SRT | 2024-07-24 |
| Vietnamese | Evil Under the Sun 1982_1080p (RESTORED_RARBG) | SRT | 2024-07-24 |
| Swedish | Evil.Under.the.Sun.1982.720p.BluRay.x264.YIFY.sv | SRT | 2024-07-20 |
| Norwegian | Evil.Under.the.Sun.1982.720p.BluRay.x264.YIFY.nb | SRT | 2024-07-20 |
| Arabic | Evil.Under.the.Sun.1982.720p BluRay.x264-x0r | SRT | 2024-07-11 |
| Danish | Evil.Under.the.Sun.1982.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0 | SRT | 2024-06-28 |
| Vietnamese | Evil Under the Sun 1982 1080p BluRay X264-AMIABLE | SRT | 2024-06-27 |
| Swedish | Evil Under The Sky | SUB | 2024-06-14 |
| Norwegian | Evil Under The Sky | SRT | 2024-06-14 |
| Danish | Evil Under The Sky | SUB | 2024-06-14 |
| Finnish | Evil Under The Sky | SUB | 2024-06-14 |
| Danish | Evil Under The Sky | SSA | 2024-06-14 |
| Finnish | Evil Under The Sky | SSA | 2024-06-14 |
| Finnish | Evil Under The Sky | SRT | 2024-06-14 |
| Swedish | Evil Under The Sky | SRT | 2024-06-14 |
| Danish | Evil Under The Sky | SRT | 2024-06-14 |
| Norwegian | Evil Under The Sky | SUB | 2024-06-14 |
| Turkish | Evil.Under.the.Sun.1982.720p.BluRay.x264.YIFY | SRT | 2023-01-15 |
| English | Evil.Under.the.Sun.1982.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TRiToN | SRT | 2022-07-19 |
| English | Evil.Under.the.Sun.1982.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TRiToN | SRT | 2022-07-19 |
| Spanish | Evil under the Sun | SRT | 2022-04-25 |
| Romanian | Evil.Under.the.Sun.1982.720p.BluRay.X264.Rosubbed-AMIABLE | SRT | 2022-02-25 |
| Korean | Evil.Under.the.Sun.1982.RESTORED.1080p.BluRay.x265-RARBG | SMI | 2021-08-25 |
| Dutch | Evil.under.the.Sun.1982.DVD.PAL.111m28s19f.NLD.CB | SRT | 2021-01-07 |
| Greek | Evil.Under.the.Sun.1982.RESTORED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-11-28 |
| Spanish | Evil under the sun 2CD 1080p ENG-ITA DTS-AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Italian | Evil under the sun 2CD 1080p ENG-ITA DTS-AC3 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Turkish | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD2 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Turkish | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD1 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Swedish | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD2 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Swedish | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD1 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Spanish | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD2 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Spanish | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD1 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Slovenian | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD2 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Slovenian | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD1 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Serbian | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD2 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Serbian | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD1 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Romanian | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD2 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Romanian | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD1 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Portuguese | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD2 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Portuguese | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD1 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |
| Portuguese | Evil under the sun (Peter Ustinov) 1080p H.264 CD2 (moviesbyrizzo) | SRT | 2020-11-07 |