A World Apart subtitles
Film. 1988. Drama. 113 min. Directed by Chris Menges.
South Africa, 1963. A mother's love. A family's courage.
A White enclave in Johannesburg, South Africa, in the 1960s. Molly Roth, 13 years old, is the daughter of leftist parents, and she must piece together what's happening around her when her father disappears one night, barely evading arrest, and, not long after, her mother is detained by the authorities. Some of Molly's White friends turn against her, and her family's friendships with Blacks take on new meaning. Relationships are fragile in the world of apartheid. How will she manage?
19 subtitle files in 9 languages
- English: 7
- Serbian: 4
- Greek: 2
- Spanish: 1
- French: 1
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | A World Apart.1988.BDRip.(1.53.59).23,976 fps | SRT | 2026-01-18 |
| Greek | A.World.Apart.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2025-10-26 |
| Korean | A.World.Apart.1988.1080p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2024-07-08 |
| English | A.World.Apart | SRT | 2023-12-17 |
| Spanish | A world apart 1988 720p BluRay x264 YIFI | SRT | 2023-07-24 |
| English | A.World.Apart.1988.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-07-18 |
| Portuguese (Brazil) | A World Apart (1988) BRRip Oldies | SRT | 2022-04-29 |
| English | A World Apart 1988 1080p HDTV H.264 DD2.0-saMMie | SRT | 2019-05-04 |
| French | 1988_A_world_apart-Un_monde_a_part_HD_VF_VOSTFR.7.1 | SRT | 2019-01-07 |
| Polish | A World Apart | SRT | 2018-04-04 |
| English | A World Apart (1988) | SRT | 2017-12-12 |
| Serbian | A.World.Apart.1988.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG. | SRT | 2017-10-13 |
| English | A.World.Apart.1988.720p.BluRay.x264-SiNNERS | SRT | 2017-08-31 |
| Greek | A World Apart | SRT | 2014-11-20 |
| English | A World Apart (1988) - PG13 | SRT | 2014-11-14 |
| English | A World Apart (1988) - PG13 | SRT | 2014-11-14 |
| Serbian | PROPER.DVDRip.XviD-MoA | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | PROPER.DVDRip.XviD-MoA cirilica | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | cirilica | SRT | 2013-12-08 |