Chocolat subtitles
Film. 1988. Drama. 104 min. Directed by Claire Denis.
On her way to visit her childhood home in a colonial outpost in Northern Cameroon, a young French woman recalls her childhood, her memories concentrating on her family's houseboy.
57 subtitle files in 24 languages
- English: 14
- French: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Arabic: 3
- Italian: 3
- Romanian: 3
- Czech: 2
- Spanish: 2
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Hungarian: 2
- Korean: 2
- Bulgarian: 1
- Danish: 1
- German: 1
- Greek: 1
- Hebrew: 1
- Macedonian: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Italian | Chocolat.1988.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-06-02 |
| English | Chocolat.1988.1080p.MUBI.WEB.DL.AAC2.0.x264 | SRT | 2026-06-02 |
| Danish | Chocolat.1988.720p.WEB.h264-NOMA | SRT | 2026-05-26 |
| Portuguese (Brazil) | Chocolat.1988.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-BULMA | SRT | 2026-04-20 |
| Croatian | Chocolat {1988} - Drama 7,3 | SRT | 2026-04-01 |
| French | Chocolat (1988) BDRemux 1080p AVC DTS HDMA 1.0 | SRT | 2025-11-10 |
| Italian | Chocolat (1988) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2024-10-23 |
| Romanian | Chocolat.1988.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-10-22 |
| Romanian | Chocolat (1988) | SRT | 2024-09-06 |
| Italian | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB | SRT | 2024-08-12 |
| Vietnamese | Chocolat.1988.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2024-08-02 |
| Arabic | [1988] Chocolat | SRT | 2024-07-15 |
| Korean | Chocolat.1988.dvd5.remux | SRT | 2024-07-15 |
| Persian | Chocolat.aka.Chocolate.1988.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2024-07-11 |
| French | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-OLi.fre | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | Chocolat.1988.1080p.WEB-DL.Persian | SRT | 2024-07-03 |
| Korean | Chocolat.1988.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2024-07-02 |
| French | Chocolat.1988.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-BULMA.fre | SRT | 2024-06-14 |
| English | Chocolat.1988.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-BULMA | SRT | 2024-05-01 |
| English | Chocolat.1988.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-BULMA.MGMDVD | SRT | 2024-05-01 |
| English | Chocolat.1988.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-BULMA.full.eng | SRT | 2024-05-01 |
| Dutch | Chocolat.1988.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-03-02 |
| English | Chocolat.1988.WEBRip.HBOMax | SRT | 2024-02-26 |
| Portuguese (Brazil) | Chocolat.1988.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-05-28 |
| Arabic | Chocolat.1988.FRENCH.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-05-16 |
| Spanish | Chocolat 1988 720p WEBRip x264 YIFI | SRT | 2023-05-04 |
| Serbian | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB_srp | SRT | 2023-04-29 |
| Slovenian | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB | SRT | 2023-04-29 |
| Macedonian | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB | SRT | 2023-04-29 |
| English | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB | SRT | 2023-04-29 |
| Polish | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB | SRT | 2023-04-29 |
| Romanian | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB | SRT | 2023-04-29 |
| Hungarian | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB | SRT | 2023-04-29 |
| Croatian | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB | SRT | 2023-04-29 |
| Czech | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB | SRT | 2023-04-29 |
| Bulgarian | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-playWEB | SRT | 2023-04-29 |
| English | Chocolat.1988.1080p.HMAX.WEB-DL.DD.5.1.H.264-OLi | SRT | 2023-04-22 |
| Arabic | Chocolat.1988.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2023-02-21 |
| Portuguese (Brazil) | Chocolat (1988) DVDRip Oldies | SRT | 2022-07-26 |
| French | Chocolat 1988 fr | SRT | 2022-07-18 |
| English | Chocolat 1988 1:41:08 | SRT | 2022-07-18 |
| German | Chocolat.-.Verbotene.Sehnsucht.1988.WEBRip.Amazon | SRT | 2021-11-30 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Chocolat_1988 | SRT | 2020-05-16 |
| Greek | Chocolat (1988) | SRT | 2017-08-04 |
| Turkish | Chocolat.1988 | SRT | 2017-01-03 |
| Hungarian | chocolat1988HU | SRT | 2016-05-22 |
| Spanish | Chocolat | SRT | 2015-11-08 |
| Portuguese (Brazil) | [1988] Chocolat | SRT | 2013-10-05 |
| English | Chocolat | SRT | 2013-04-23 |
| English | Chocolat | SRT | 2012-06-20 |