Sofies verden subtitles
Film. 1999. Fantasy, Drama, Family. 113 min. Directed by Erik Gustavson.
One day fourteen-year-old Sophie Amundsen comes home from school to find in her mailbox two notes, with one question on each: "Who are you? and "Where does the world come from?
33 subtitle files in 14 languages
- English: 5
- Spanish: 5
- Chinese: 4
- Turkish: 3
- Arabic: 2
- Greek: 2
- Persian: 2
- Croatian: 2
- Indonesian: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | El Mundo de Sofía DVD Retail | SRT | 2026-03-23 |
| Persian | Sofies verden | SRT | 2024-07-20 |
| English | Sophies World CD1of2.ass | ASS | 2024-06-21 |
| Arabic | Sophies.World.1999.Part1.Dvdrip.Xvid-Promise | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Sophies.World.1999.Part2.Dvdrip.Xvid-Promise | SRT | 2024-06-21 |
| English | Sophie's.World.(Sofies.Verden).1999.720p.WEB-DL | SRT | 2023-07-22 |
| Turkish | Sofies verden.avi | SRT | 2022-10-15 |
| Chinese | 3ALAM SOUFI 1 | SRT | 2019-03-09 |
| Russian | Sofies verden.1999 | SRT | 2019-01-25 |
| Persian | Sofies verden | SRT | 2019-01-02 |
| Chinese | Sofies verden【苏菲的世界】 | SRT | 2018-11-14 |
| Romanian | Sofies verden- Norsk DVDRip XviD-Sn666py | SRT | 2017-04-16 |
| English | Sofies verden- Norsk DVDRip XviD-Sn666py | SSA | 2016-02-27 |
| Croatian | Sofies verden- Norsk DVDRip XviD-Sn666py-srp | SRT | 2015-10-24 |
| Norwegian | Sofies Verden | SRT | 2015-06-28 |
| Chinese | [苏菲的世界]SophiesWorld1999.CD2.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Chinese | [苏菲的世界]SophiesWorld1999.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Spanish | Sofies verden- Norsk DVDRip XviD-Sn666py | SRT | 2014-03-26 |
| Croatian | Norsk.DVDRip.AC3.Sn666py | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | Sofies Verden | SRT | 2013-03-23 |
| Turkish | Part1 | SRT | 2012-11-20 |
| Indonesian | 02 | TXT | 2011-12-18 |
| Indonesian | Sophies World Sofies Verden 1999 | TXT | 2011-12-18 |
| Turkish | Sophies.World.1999.Part2.Dvdrip.Xvid-Promise | SRT | 2010-12-05 |
| Greek | Sofies verden | SRT | 2010-08-21 |
| English | Sophies World | SUB | 2009-11-19 |
| Greek | Sofies Verden | SRT | 2009-03-11 |
| Spanish | Sophies.World.1999.DVDRip.XviD-PROMiSE | SRT | 2009-01-01 |
| Spanish | El Mundo de Sofía - version.final.es.srt | SUB | 2008-04-09 |
| Spanish | Sophies.World.1999.PART1.DVDRip.XviD-PROMiSE | SRT | 2007-12-03 |
| Portuguese (Brazil) | Sophies.World.1999.DVDRip.XviD-PROMiSE | SRT | 2007-11-23 |
| Norwegian | Sofies Verden | SRT | 2006-04-27 |
| Spanish | Sophie's World | SRT | 2004-10-10 |