A Sunday in the Country subtitles
Film. 1984. Drama, Family. 94 min. Directed by Bertrand Tavernier.
Bertrand Tavernier's magnificent portrait of French family life on the brink of World War I
In France, before WWI. As every Sunday, an old painter living in the country is visited by his son Gonzague, coming with his wife and his three children. Then his daugther Irene arrives. She is always in a hurry, she lives alone and does not come so often... An intimist chronicle in which what is not shown, what is guessed, is more important than how it looks, dealing with what each character expects of life.
27 subtitle files in 14 languages
- Greek: 3
- English: 3
- French: 3
- Arabic: 2
- German: 2
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Romanian: 2
- Danish: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | A.Sunday.in.the.Country.Um.Sonho.de.Domingo.1984.720p.BluRay.x264-PHOBOS.gre | SRT | 2025-02-23 |
| Romanian | Un.dimanche.a.la.campagne.1984.DVDRip.XviD.AC3 1CD=1.476.651.008 bytes | SRT | 2024-09-06 |
| Persian | A Sunday in the Country 1984 mHD-720p BluRay AC3 x264-TRiM | SRT | 2024-07-09 |
| French | Un.dimanche.a.la.campagne.1984.BDRemux | SRT | 2024-06-29 |
| German | Ein.Sonntag.auf.dem.Lande.1984.720p.HDTV.x264 | SRT | 2023-04-08 |
| French | A Sunday In The Country (1984) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-08-26 |
| Italian | A Sunday In The Country (1984) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-08-26 |
| Arabic | A.Sunday.In.The.Country.1984.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-02-11 |
| Arabic | A.Sunday.In.The.Country.1984.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-02-11 |
| German | Ein Sonntag auf dem Lande 1984 HD BluRay.x264 | SRT | 2022-01-04 |
| Danish | Un dimanche à la campagne | SRT | 2021-10-04 |
| Romanian | Un dimanche a la campagne (A Sunday in the Country) (1984) | SRT | 2021-09-29 |
| Hebrew | Un dimanche a la campagne 1984 - 1080p FR x264 aac mHDgz | SRT | 2020-05-09 |
| Hebrew | Un.dimanche.a.la.campagne.1984.DVDRip.XviD.AC3 | SRT | 2019-03-14 |
| Turkish | Un Dimanche a la Campagne.1984.720p.BluRay.AVC-mfcorrea | SRT | 2018-12-21 |
| Greek | Un dimanche a la campagne(1984) DVDRip.XviD.AC3 | SRT | 2017-12-07 |
| Greek | Un dimanche a la campagne(1984) 720p BluRay-AVC-mfcorrea | SRT | 2017-12-07 |
| Portuguese (Brazil) | A.Sunday.in.the.Country.1984.720p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2016-01-04 |
| Spanish | Un dimanche a la campagne | SRT | 2015-12-11 |
| French | A.Sunday.in.the.Country.1984.720p.BluRay.x264-PHOBOS | SRT | 2015-12-06 |
| English | A.Sunday.in.the.Country.1984.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS | SRT | 2015-11-18 |
| English | Un dimanche à la campagne AKA A Sunday in the Country 1984.1080p.BluRay.x264.FLAC.COMM-KESH | SRT | 2015-06-11 |
| Italian | Un dimanche à la campagne.yound | SRT | 2014-05-22 |
| Portuguese (Brazil) | Un dimanche à la campagne | SRT | 2013-02-06 |
| Spanish | Un dimanche a la campagne | SRT | 2011-07-20 |
| Hungarian | Un dimanche à la campagne aka. A Sunday in the Country | SRT | 2011-02-17 |
| English | Un dimanche | SRT | 2004-02-05 |