The Ballad of Narayama subtitles
Film. 1983. Drama. 130 min. Directed by Shōhei Imamura.
Only Time Could Change the Cruelty of Tradition… Only Their Love Could Survive It…
In a small village in a valley everyone who reaches the age of 70 must leave the village and go to a certain mountain top to die. If anyone should refuse they would disgrace their family. Old Orin is 69. This winter it is her turn to go to the mountain. But first she must make sure that her eldest son Tatsuhei finds a wife.
102 subtitle files in 29 languages
- English: 16
- French: 12
- Portuguese (Brazil): 7
- Polish: 7
- Turkish: 7
- Spanish: 6
- Russian: 6
- Persian: 4
- Romanian: 4
- Czech: 3
- Finnish: 3
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- Hebrew: 2
- Italian: 2
- Malayalam: 2
- Serbian: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Hindi: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Korean: 1
- Dutch: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Finnish | The.Ballad.of.Narayama.1983.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SRT | 2026-05-19 |
| Turkish | The.Ballad.of.Narayama.1983.Masters.of.Cinema.1080p.FLAC2.0.BluRay.x264-PTer | SRT | 2026-04-04 |
| Italian | The.Ballad.of.Narayama.1983.REMASTERED.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2026-02-27 |
| Hebrew | The.Ballad.Of.Narayama.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-20 |
| Hebrew | The Ballad of Narayama | SRT | 2025-10-18 |
| Finnish | The.Ballad.of.Narayama.1983.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2025-10-13 |
| Persian | The.Ballad.Of.Narayama.1983.720p.BluRay.x264-Farsi_v.2 | SRT | 2025-08-05 |
| Albanian | The.Ballad.of.Narayama.1983.REMASTERED_VETEMSHQIP | SRT | 2025-06-20 |
| Portuguese (Brazil) | The.Ballad.of.Narayama.1983.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SRT | 2024-10-01 |
| Romanian | narayama.bushiko.dvdrip.xvid-imbt | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | narayama.bushiko.cd2.dvdrip.xvid-imbt | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | The.Ballad.of.Narayama.1983.REMASTERED.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-09-04 |
| Korean | The.Ballad.of.Narayama.1983.GBR.720p.BluRay.AAC.1.0.x264-TDD | SRT | 2023-12-12 |
| Persian | The.Ballad.Of.Narayama.1983.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2023-09-21 |
| Persian | The Ballad Of Narayama (1983).DVDRip | SRT | 2023-09-21 |
| Russian | The.Ballad.of.Narayama.1983.GBR.720p.BluRay.AAC.1.0.x264-TDD_rus | SRT | 2022-05-25 |
| Vietnamese | The.Ballad.Of.Narayama.1983.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2022-02-25 |
| Chinese | The.Ballad.Of.Narayama.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-05-22 |
| Ukrainian | Narayama-bushi kô (1983) BDRip-AVC Jap | sub Ukr | SRT | 2020-08-26 |
| French | La.Ballade.de.Narayama.1983.MULTI.1080p.HDLight.x264.AC3-Mjcvcd-Dread-Team | SRT | 2020-03-21 |
| Finnish | The.Ballad.of.Narayama.1983.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD | SRT | 2019-09-18 |
| Dutch | The.Ballad.Of.Narayama.1983.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-07-19 |
| Russian | The.Ballad.of.Narayama.1983.BluRay.x264.720p.DTS-MySiLU | SRT | 2019-07-02 |
| Croatian | The Ballad of Narayama | SRT | 2019-02-18 |
| Malayalam | The.Ballad.of.Narayama.1983.720p.BRRip ml (Updated 021218) | SRT | 2018-12-02 |
| Malayalam | The.Ballad.of.Narayama.1983.720p.BRRip ml (Updated 021218) | SRT | 2018-12-02 |
| Turkish | the.ballad.of.narayama | SRT | 2018-06-27 |
| English | The.Ballad.Of.Narayama.1983.blu_eng | SRT | 2018-03-08 |
| Czech | Imamura-Shohei---Narayama-Bushiko-(The-Ballad-Of-Narayama,-1983) | SRT | 2016-11-04 |
| French | The.Ballad.Of.Narayama.1983.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.FRE | SRT | 2016-09-12 |
| Persian | The Ballad of Narayama 720p x264 23.976 fps | SRT | 2016-04-18 |
| Turkish | The.Ballad.of.Narayama.1983.DVDRip.XviD.by.espantalho | SRT | 2015-12-07 |
| Italian | The Ballad of Narayama 1983 Shoei Imamura | SRT | 2015-10-31 |
| Polish | The.Ballad.of.Narayama.1983.720p.BRRip.1.1GB.MkvCage.com | SUB | 2015-08-06 |
| Portuguese (Brazil) | The.Ballad.of.Narayama.1983.BluRay.x264.720p.DTS-MySiLU | SRT | 2015-07-21 |
| Indonesian | The Ballad of Narayama (1983) BRRip 720p | SRT | 2015-04-27 |
| Russian | Narayama Bushiko | SRT | 2015-01-27 |
| Portuguese (Brazil) | The.Ballad.Of.Narayama.1983.klankking | SRT | 2015-01-03 |
| Greek | The Ballad of Narayama (1983) Gr | SRT | 2014-10-27 |
| English | [1983] Narayama-Bushi Kô | SRT | 2014-05-27 |
| English | The.Ballad.Of.Narayama.1983.720p.BluRay.x264.SNL | SRT | 2014-03-25 |
| Czech | The.Ballad.of.Narayama.1983.x264.DTS-WAF | SRT | 2014-01-15 |
| Chinese | The.Ballad.of.Narayama.1983.x264.DTS-WAF.Chs | SRT | 2014-01-01 |
| Vietnamese | The.Ballad.Of.Narayama.1983.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE | SRT | 2013-12-23 |
| English | The.Ballad.of.Narayama.1983.x264.DTS-WAF | SRT | 2013-12-14 |
| Turkish | Mr.Nobody.2009.Extended.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2013-11-22 |
| Arabic | The.Ballad.of.Narayama.1983.x264.DTS-WAF | SRT | 2013-11-12 |
| Serbian | The.Ballad.of.Narayama.1983.x264.DTS-WAF | SRT | 2013-11-01 |
| Bulgarian | Narayama Bushiko | SRT | 2013-10-11 |
| English | The.Ballad.Of.Narayama.1983.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.Eng_version 2 | SRT | 2013-08-28 |