TSDB
/

The Dresser subtitles

Film. 1983. Drama. 118 min. Directed by Peter Yates.

What happens backstage is always true drama. And often pure comedy.

In a touring Shakespearean theater group, a backstage hand - the dresser - is devoted to the brilliant but tyrannical head of the company. He struggles to support the deteriorating star as the company struggles to carry on during the London Blitz. The pathos of his backstage efforts rival the pathos in the story of Lear and the Fool that is being presented on-stage, as the situation comes to a crisis.

46 subtitle files in 20 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
CroatianThe Dresser [1983] - Drama 6,7SRT2026-03-16
RomanianThe.Dresser.1983.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2026-02-27
German Ein.ungleiches.Paar.1983.German.AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-JakopoSRT2026-01-15
Chinese The Dresser (1983) [1080p] [BluRay] [YTS.MX]SRT2025-09-09
Hebrew* תרגום אולפנים * The.Dresser.1983.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2025-09-07
EnglishThe.Dresser.1983.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2025-09-07
SwedishThe.Dresser.1983.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2025-09-07
FinnishThe.Dresser.1983.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2025-09-07
DutchThe.Dresser.1983.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2025-09-07
Portuguese (Brazil)The.Dresser.1983.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2025-09-07
Spanish La sombra del actor (1983)SRT2025-09-07
English Dresser (1983).DVD.NonHI.pcc.en.SNYASS2024-12-27
English Dresser (1983).DVD.HI.pcc.en.SNYASS2024-12-27
DanishThe.Dresser.1983.DVDripSRT2024-07-07
DanishThe.Dresser.1983.720p.AMZN.WEB-DL.H264-CandialSRT2024-06-16
Hebrew* תרגום אולפנים * The.Dresser.1983.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H264-iKASRT2020-02-13
Hebrew* תרגום אולפנים * The.Dresser.1983.iNTERNAL.HDTV.x264-REGRET[rarbg]SRT2019-12-31
TurkishThe DresserSRT2015-11-20
SerbianThe DresserSRT2015-08-23
FinnishThe DresserSRT2015-03-01
BulgarianwthedreSRT2014-12-22
RomanianThe DresserSRT2014-09-02
Bulgarian5rFF-dresserSRT2014-08-26
Portuguese (Brazil)The.Dresser.(1983).DVDRip.(SiRiUs.sHaRe)SRT2014-08-22
TurkishThe Dresser (1983) DVDRip (SiRiUs sHaRe)SRT2013-12-12
SerbianThe Dresser (1983) DVDRip (SiRiUs sHaRe)SRT2013-12-11
SerbianDvDripSRT2013-12-08
CzechThe Dresser_GarderobierSRT2012-08-10
PolishThe Dresser (1983) DVDRip (SiRiUs sHaRe)TMP2012-03-14
GreekThe.Dresser.1983.DVDRip.x264.AC3-REMALiASRT2011-05-13
PolishThe DresserSUB2010-01-22
PolishDresser TheSUB2008-02-06
EnglishThe DresserSRT2007-05-24
SpanishDresser, The (1983)SRT2005-06-03
PortugueseDresser, The (1983)SRT2005-06-03
PolishDresser, The (1983)SRT2005-06-03
NorwegianDresser, The (1983)SRT2005-06-03
GermanDresser, The (1983)SRT2005-06-03
Englishdvdrip.xvid-mdxSRT2005-06-03
DutchDresser, The (1983)SRT2005-06-03
DanishDresser, The (1983)SRT2005-06-03
CzechDresser The (1983)SRT2005-03-06
CzechDresserSRT2005-03-06
DutchDresser, TheSRT2005-03-01
EnglishDresser, The (1983)SUB2005-03-01
CzechThe DresserSRT2004-10-05

Browse movies