Why Not? subtitles
Film. 1981. Drama. 151 min. Directed by Shōhei Imamura.
The film depicts carnivalesque atmosphere summed up by the cry "Ei ja nai ka" ("Why not?") in Japan in 1867 and 1868 in the days leading to the Meiji Restoration. It examines the effects of the political and social upheaval of the time, and culminates in a revelrous march on the Tokyo Imperial Palace, which turns into a massacre. Characteristically, Imamura focuses not on the leaders of the country, but on characters in the lower classes and on the fringes of society.
13 subtitle files in 5 languages
- English: 5
- French: 4
- Spanish: 2
- Korean: 1
- Portuguese (Brazil): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | Shôhei Imamura Eijanaika AKA Why Not (1981) eng sub | SRT | 2024-07-09 |
| French | Shôhei Imamura Eijanaika AKA Why Not (1981) eng sub | SRT | 2024-07-09 |
| Korean | Eijanaika.1981.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR | SRT | 2024-06-23 |
| English | Eijanaika.1981.DVDRip.DivX.MP3-Unknown | SRT | 2016-06-13 |
| English | Eijanaika.1981.DVDRip.DivX.MP3-Unknown (2:31:13) | SRT | 2016-06-13 |
| French | EIJANAIKA | TXT | 2015-10-11 |
| French | Eijanaika (Shôhei Imamura, 1981) | SRT | 2012-12-19 |
| Portuguese (Brazil) | Eijanaka | SRT | 2012-02-21 |
| English | Eijanaika Cd2 | TXT | 2009-09-18 |
| English | Eijanaika Cd1 | TXT | 2009-09-18 |
| Spanish | Eijanaika | SRT | 2007-10-01 |
| French | Why Not? | SRT | 2005-03-01 |
| English | Eijanaika (1981) | SUB | 2004-10-12 |