Camera Buff subtitles
Film. 1979. Drama. 112 min. Directed by Krzysztof Kieślowski.
Filip buys an 8mm movie camera when his first child is born. Because it's the first camera in town, he's named official photographer by the local Party boss. His horizons widen when he is sent to regional film festivals with his first works but his focus on movie making also leads to domestic strife and philosophical dilemmas.
70 subtitle files in 18 languages
- English: 18
- Spanish: 8
- Arabic: 6
- French: 6
- Portuguese (Brazil): 5
- Czech: 3
- Greek: 3
- Persian: 3
- Italian: 3
- Romanian: 3
- Hebrew: 2
- Malayalam: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Danish: 1
- Korean: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Camera.Buff.1979.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-10-02 |
| Romanian | Camera.Buff.1979.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-03 |
| Greek | Amator.1979.720p.HDTV.DD2.0.x264-HDBT | SRT | 2024-07-21 |
| Russian | Amator.1979.BDRip-AVC.mkv | SRT | 2023-12-04 |
| Persian | Amator.1979.iNTERNAL.BDRip.x264-GHOULS | SRT | 2023-01-05 |
| Hebrew | Camera Buff (1979) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-10-12 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Camera.Buff.1979.(Krzysztof.Kieslowsk).1080p.BRRip.x264-Classics | SRT | 2022-10-06 |
| Italian | Camera Buff (1979) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2022-01-18 |
| English | Camera Buff (1979) [BluRay][YTS.MX] | SRT | 2022-01-18 |
| Arabic | Camera.Buff.1979.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-01-17 |
| English | amator.1979.720p.bluray.x264 | SRT | 2021-05-12 |
| French | Amator.1979.iNTERNAL.BDRip.x264-GHOULS[rarbg] | SRT | 2020-08-27 |
| Greek | Amator 1979 720p WEB-DL DD2 AVC-MKO | SRT | 2020-07-09 |
| Spanish | Amator.1979.1080p.BluRay.x264-GHOULS[rarbg] | SRT | 2020-05-08 |
| Persian | amator.1979.1080p.bluray.x264-ghouls | TXT | 2020-05-06 |
| English | Amator.1979.1080p.BluRay.x264-GHOULS | SRT | 2020-05-03 |
| English | Amator.1979.iNTERNAL.BDRip.x264-GHOULS | SRT | 2020-05-03 |
| Korean | camera.buff.aka.amator.1979.1080p.bluray.x264-ghouls | SMI | 2020-05-02 |
| Arabic | Amator [DVDrip - Multisubs] [TNTVillage] | SRT | 2019-12-24 |
| English | Amator.1979.720p.HDTV.DD2.0.x264-HDBT | SRT | 2019-03-15 |
| French | 1979_Amator_VOSTFR.7.9 | SRT | 2019-01-07 |
| Persian | Camera.Buff.1979.DVDRip.700mb | TXT | 2018-09-29 |
| English | Amator-720p-film1979. Krzysztof Kieslowski - (EN) | SRT | 2018-06-12 |
| Romanian | Amator.Kieslowski.makingoff.org[Finaendor] | SRT | 2018-04-28 |
| Arabic | CD2 | SRT | 2017-02-08 |
| Arabic | CD1 | SRT | 2017-02-08 |
| French | lamateur-1cd | SRT | 2016-10-01 |
| French | L'amateur (Amator) (Camera Buff) | SRT | 2016-04-27 |
| Spanish | rtl-camerabuff-a | SRT | 2016-04-03 |
| Romanian | Camera.Buff.1979.iNTERNAL.DVDRip.XviD-RiTALiX | SRT | 2016-01-29 |
| Malayalam | camera buff_1979 | SRT | 2015-06-30 |
| Malayalam | camera buff_1979 by Prasakh.P.P | SRT | 2015-06-30 |
| Portuguese (Brazil) | Amator | SRT | 2015-04-05 |
| Arabic | Amator | SRT | 2014-09-29 |
| English | Camera Buff (Amator) (1979) | SRT | 2014-07-20 |
| English | Camera Buff (Amator) (1979).ENG | SRT | 2014-07-20 |
| Danish | Camera Buff (Amator) (1979) | SRT | 2014-06-21 |
| Italian | Amator.yound | SRT | 2014-06-12 |
| Czech | Amator.Kieslowski.makingoff.org[Finaendor] | SRT | 2014-06-06 |
| Turkish | Amator | SRT | 2014-04-19 |
| Arabic | Amator [DVDrip - Multisubs] [TNTVillage] 1,3 GB | SRT | 2014-02-06 |
| Serbian | CameraBuffENG | SRT | 2013-12-06 |
| Greek | Amator (1979) [DVDRip.XviD-Zryty_TB] [PL]-gre | SRT | 2013-11-19 |
| Bulgarian | Krzysztof Kieslowski - Amator (1979) | SRT | 2013-11-09 |
| Russian | Amateur..Kieslowski | SRT | 2013-11-08 |
| Czech | Amator-(1979)-PL-DVDRip | SRT | 2013-05-29 |
| Portuguese (Brazil) | Amator 1979 Krzysztof Kieslowski DVDRip XviD AC3-iRMã0S.MEURSAuLT | SRT | 2013-04-12 |
| Turkish | Amator.1979.FS.DvdRip | SRT | 2012-11-18 |
| English | Criterion | SRT | 2012-08-14 |
| English | Criterion | SRT | 2012-08-14 |