I Still Hide to Smoke subtitles
Film. 2016. Drama. 90 min. Directed by Rayhana Obermeyer.
Also known as À mon âge je me cache encore pour fumer, Ακόμη Κρύβομαι για να Καπνίσω, Още се крия да пуша, Nadal kryję się z paleniem, Я всё еще курю тайком, In meinem Alter rauche ich immer noch heimlich, 躲着抽烟, A la meva edat encara m'amago per fumar, 躲著抽煙.
Α tragi-comedy about 9 women of different ages and various backgrounds that gather in an Algerian hammam to talk about their lives.
20 subtitle files in 12 languages
- English: 5
- Arabic: 2
- Persian: 2
- Malayalam: 2
- Turkish: 2
- French: 1
- Croatian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | À mon âge je me cache encore pour fumer [2016] - Drama 7,1 | SRT | 2026-10-16 |
| Slovenian | I Still Hide to Smoke (2016) SLOSubs.PAL | SRT | 2026-04-03 |
| English | I Still Hide To Smoke (2016) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-01-03 |
| Portuguese (Brazil) | I.Still.Hide.To.Smoke.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-06-17 |
| Russian | À mon âge je me cache encore pour fumer | SRT | 2024-11-26 |
| French | I.Still.Hide.to.Smoke.2016.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2024-06-15 |
| English | I.Still.Hide.To.Smoke.2016.WEBRip-AAC-YTS.MX | SRT | 2023-10-28 |
| Arabic | _À mon âge je me cache encore pour fumer.arabic.srt | SRT | 2022-12-29 |
| Arabic | A mon age je me cache encore pour fumer (I still hide to smoke) | SRT | 2020-04-20 |
| Persian | À mon âge je me cache encore pour fumer (2016) | SRT | 2020-01-15 |
| Persian | À mon âge je me cache encore pour fumer | SRT | 2020-01-15 |
| Turkish | À mon âge je me cache encore pour fumer (Rayhana Obermeyer, 2016) | SRT | 2020-01-05 |
| Turkish | hide smoke | SRT | 2020-01-05 |
| Serbian | I.Still.Hide.to.Smoke.2016.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2019-02-04 |
| Romanian | I.Still.Hide.to.Smoke.2016.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2019-02-03 |
| Malayalam | i still hide to smoke 2016 | SRT | 2019-01-02 |
| Malayalam | i still hide to smoke.srt | SRT | 2019-01-02 |
| English | I.Still.Hide.to.Smoke.2016.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2018-09-15 |
| English | I.Still.Hide.to.Smoke.2016.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2018-05-15 |
| English | I.Stillde.to.Smoke.2016.DVDRip.x264-HANDJOB | SRT | 2018-05-15 |