Scream 2 subtitles
Film. 1997. Horror, Mystery. 120 min. Directed by Wes Craven.
Someone has taken their love of sequels one step too far.
Two years after the Woodsboro murders, Sidney Prescott acclimates to college life while someone donning the Ghostface costume begins a new string of killings.
293 subtitle files in 36 languages
- English: 35
- Polish: 23
- Turkish: 19
- Arabic: 17
- Dutch: 13
- Romanian: 13
- Slovenian: 13
- Spanish: 12
- Portuguese (Brazil): 12
- Indonesian: 10
- Portuguese: 9
- Vietnamese: 9
- Czech: 8
- Croatian: 8
- Serbian: 8
- Danish: 7
- French: 7
- Norwegian: 7
- Bulgarian: 6
- Persian: 6
- Hebrew: 6
- Greek: 5
- Finnish: 5
- Malay: 5
- Swedish: 5
- Ukrainian: 4
- German: 3
- Estonian: 3
- Hungarian: 3
- Korean: 3
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Thai: 2
- Bosnian: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Scream.2.1997.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265.DUAL-BiOMA | SRT | 2026-10-18 |
| English | Scream 2 (1997) | SRT | 2026-08-30 |
| English | Scream.2.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-08-29 |
| English | Scream 2 (1997) {imdb-tt0120082} - [Remux-1080p][DTS-HD MA 5.1][AVC]-UnKn0wn | SRT | 2026-07-10 |
| English | Scream.2.1997.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2026-06-25 |
| Slovenian | Scream.2.1997.2160p.UHD.Bluray.REMUX.DV.HDR10.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-GHD | SRT | 2026-05-26 |
| Vietnamese | scream.2.1997.1080p.bluray.dd5.1.hevc.x265.rmteam | SRT | 2026-05-23 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Scream.2.1997.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | SRT | 2026-04-10 |
| Finnish | Scream.2.1997.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-04-03 |
| German | Scream.2.1997.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.forced | SRT | 2026-03-10 |
| German | Scream.2.1997.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2026-03-10 |
| Estonian | Scream.2.1997.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-11-27 |
| Croatian | Scream.2.1997.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2025-10-12 |
| Spanish | Scream 2 (1997) 2160p 10bit 4KLight DV HDR BluRay DDP 5.1 x265-QTZ | SRT | 2025-09-01 |
| Serbian | Scream 2 1997 UHD BluRay 2160p HDR10 DV HEVC DTS-HD MA 5.1 x265 | SRT | 2025-08-17 |
| Spanish | Scream 2 (1997).es.srt | SRT | 2025-05-22 |
| Portuguese (Brazil) | Scream.2.1997.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-RARBG | SRT | 2025-02-16 |
| Croatian | Scream 2 (1997) | SRT | 2024-12-21 |
| Ukrainian | Scream 2 (1997) | SRT | 2024-10-23 |
| French | Scream.2.1997.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2024-10-13 |
| Romanian | Scream 2 (1997) RMVB.MaGnatE | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Scream.2.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-09-05 |
| Romanian | Scream.2.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Scream 2 1997 2160p UHD BluRay x265 10bit HDR DTS-HD MA 5.1-SWTYBLZ | SRT | 2024-09-03 |
| Indonesian | Scream.2.1997.BluRay | SRT | 2024-07-25 |
| Korean | Scream.2.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-22 |
| Thai | Scream.2.1997 | SRT | 2024-07-20 |
| Malay | Scream.2.1997.720p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | Scream.2.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-07-15 |
| Malay | Scream 2 (1997) Bluray Malay-PixieDustz | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | Scream 2 (1997) ★★★ BluRay | SRT | 2024-07-13 |
| Japanese | Scream2(jp) | SRT | 2024-07-05 |
| Norwegian | Scream 2 1997.720p.BrRip.x264.YIFY | SRT | 2024-06-27 |
| Vietnamese | Scream.2.1997.720p.BluRay.x264.850MB-[Mkvking.com] | SRT | 2024-06-24 |
| Indonesian | Scream 2 1997 | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Scream 2 [702 MB] | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | DVDR | SRT | 2024-06-21 |
| Danish | Scream.2.1997.720p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2024-06-20 |
| Norwegian | Scream2 | SRT | 2024-06-14 |
| Portuguese | Scream 2 | SRT | 2024-05-08 |
| Dutch | Scream.2.1997.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2024-04-13 |
| Portuguese (Brazil) | Scream.2.1997.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2024-02-23 |
| Japanese | Scream.2.1997.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ | SRT | 2024-01-19 |
| Greek | Scream.2.1997.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2024-01-09 |
| Albanian | Scream.2.1997.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-12-11 |
| Persian | Screams.2.720p | SRT | 2023-08-20 |
| Malay | Scream.2.1997.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ | SRT | 2023-07-13 |
| Croatian | Scream.2.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2023-05-21 |
| English | Scream.2.1997.1080p.BluRay.10Bit.X265.DD.5.1-Chivaman | SRT | 2023-05-06 |
| Indonesian | Scream.2.1997.1080p.UHD.BluRay.x265.HDR.DV.DD+5.1-Pahe.in | SRT | 2023-05-02 |