The Freshman subtitles
Film. 1925. Comedy, Romance. 77 min. Directed by Fred C. Newmeyer and Sam Taylor.
Harold kicks the fun winning Goal.
An unathletic college freshman ridiculed by his peers for his mannerisms strives to become popular by making the football team.
28 subtitle files in 16 languages
- Greek: 3
- Spanish: 3
- Italian: 3
- Czech: 2
- English: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Estonian: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | The.Freshman.1925.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2026-10-02 |
| Greek | The.Freshman.1925.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-PublicHD | SRT | 2025-03-08 |
| Polish | The.Freshman.1925.720p.BluRay.FLAC.x264-CtrlHD | SRT | 2025-01-02 |
| Russian | The Freshman | SRT | 2023-10-24 |
| Spanish | The Freshman.1925.1080p.BluRay.H264.AAC.RARBG | SRT | 2021-03-03 |
| Italian | [BluRay][YTS] Criterion | SRT | 2021-02-25 |
| Estonian | The Freshman 1925 | SRT | 2020-06-29 |
| Hebrew | The.Freshman.1925.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-10-25 |
| Persian | The.Freshman.1925.BluRay | SRT | 2019-01-01 |
| Polish | np.: MovieNThe.Freshman.1925.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-PublicHDame.1970.720p.x264.YIFY | SRT | 2017-03-31 |
| Romanian | The Freshman (1925) | SRT | 2016-04-16 |
| Turkish | The.Freshman.1925.Criterion.Collection | SRT | 2015-10-19 |
| English | The.Freshman.1925.1080p.720p.BluRay.The.Criterion.Collection | SRT | 2015-03-08 |
| English | The.Freshman.1925.1080p.720p.BluRay.The.Criterion.Collection | SRT | 2015-03-08 |
| Greek | The.Freshman.1925 | SRT | 2014-08-28 |
| Portuguese | The.Freshman.1925 | SRT | 2014-08-28 |
| Hungarian | The.Freshman.1925 | SRT | 2014-08-28 |
| Czech | The.Freshman.1925.mpeg4 | SRT | 2014-08-28 |
| Italian | The.Freshman.1925 | SRT | 2014-08-28 |
| Spanish | The.Freshman.1925.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-PublicHD.SPA | SRT | 2014-08-28 |
| French | The.Freshman.1925.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-PublicHD | SRT | 2014-07-02 |
| Portuguese (Brazil) | The.Freshman.1925.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-PublicHD | SRT | 2014-06-22 |
| Spanish | The.Freshman.1925.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-PublicHD | SRT | 2014-04-14 |
| Czech | Harold Lloyd The Freshman 1925 MPEG4 (H264) | SRT | 2013-09-14 |
| French | Vive Le Sport | SRT | 2012-10-31 |
| Italian | Harold Lloyd Collection | SRT | 2010-01-27 |
| Greek | THE FRESHMAN (H. Lloyd) (1925) gr by PS | SRT | 2010-01-11 |
| Portuguese (Brazil) | The Freshman | SRT | 2009-06-12 |