The Chronicles of Melanie subtitles
Film. 2016. Drama, History. 124 min. Directed by Viestur Kairish.
The 14th of June 1941, Soviet-occupied Latvia. Without warning, the authorities break into the house of Melanie and her husband Alexander, and force them to leave everything behind. Together with more than 15 000 Latvians, Melanie and her son get deported to Siberia. In her fight against cold, famine and cruelty, she only gains new strength through the letters she writes to Alexander, full of hope for a free Latvia and a better tomorrow.
7 subtitle files in 5 languages
- Portuguese (Brazil): 3
- English: 1
- Italian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Melanijas hronika.2016.TVRip.(1.59.26).25 fps | SRT | 2025-12-28 |
| Italian | Le cronache di Melania - Viesturs Kairiss - 2016 | SRT | 2023-09-24 |
| Serbian | Melanijas hronika (2016) | SRT | 2021-12-27 |
| Portuguese (Brazil) | The.Chronicles.of.Melanie.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2021-10-19 |
| Portuguese (Brazil) | The.Chronicles.of.Melanie.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2021-10-19 |
| Portuguese (Brazil) | The.Chronicles.of.Melanie.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-10-19 |
| English | The.Chronicles.of.Melanie.2016.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-10-18 |