Symbol subtitles
Film. 2009. Comedy, Fantasy. 93 min. Directed by Hitoshi Matsumoto.
A Japanese man in polka-dot pajamas wakes up in a room with no doors. Meanwhile, a middle-aged Mexican wrestler prepares for his most challenging match ever.
47 subtitle files in 21 languages
- English: 11
- Arabic: 4
- Bengali: 4
- French: 4
- Turkish: 3
- Czech: 2
- German: 2
- Italian: 2
- Romanian: 2
- Serbian: 2
- Bulgarian: 1
- Catalan: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Basque: 1
- Persian: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2026-09-07 |
| English | www.UIndex.org - Symbol (2009) HYBRID 1080p BluRay 5.1-WORLD | SRT | 2026-09-06 |
| English | Symbol (2009) [HYBRID] [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.BZ] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Shinboru.2009.1080p.BluRay.FLAC5.1.x264-HANDJOB | SRT | 2026-07-09 |
| French | Symbol.2009.DVD.25fps | SRT | 2026-02-07 |
| Turkish | Symbol.2009.HYBRID.720p./1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] | SRT | 2026-02-03 |
| Arabic | Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-HANDJOB Symbol.2009.JAPANESE.BRRip.XviD.MP3-VXT Symbol.2009.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-15 |
| Bengali | Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-HANDJOB Symbol.2009.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT Shinboru.2009.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT Shinboru.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Shinboru.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Symbol.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Symbol.2009.[FreeDriveMovie.com]JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC | ASS | 2024-07-10 |
| Bengali | Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-HANDJOB Symbol.2009.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT Shinboru.2009.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT Shinboru.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Shinboru.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Symbol.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Symbol.2009.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Symbol.2009.DVDRip-ATHEiST | SRT | 2024-07-06 |
| Indonesian | Symbol | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | www.MRBOT.info- syb10ripv | SRT | 2024-06-21 |
| Italian | Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-02-27 |
| Bengali | Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-10-06 |
| Bengali | Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | ASS | 2022-09-19 |
| English | Shinboru.2009.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1 | SSA | 2022-04-26 |
| English | Symbol.2009.1080p.BluRay.x264-HEYA | SRT | 2022-03-22 |
| Chinese | Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-01-10 |
| Arabic | Symbol.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-01-08 |
| French | Shinboru.2009.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-HANDJOB | SRT | 2020-02-26 |
| German | Symbol.German.2009.AC3.DVDRiP.XviD-XF_f | SRT | 2019-10-06 |
| German | Symbol.German.2009.AC3.DVDRiP.XviD-XF | SRT | 2019-10-06 |
| English | Symbol.2009.JPN.BluRay.1080p | SRT | 2018-12-28 |
| French | Symbol (aka, Shinboru) (2009 - Hitoshi Matsumoto) DVDRip AC3 23,976Fps | SRT | 2017-08-12 |
| Russian | Symbol.2009.JAP.DVDRip.XviD-GiNJi | SSA | 2017-04-15 |
| Basque | Symbol (aka, Shinboru) (2009-Hitoshi Matsumoto)[JAP(+Eng.srt);DVDrip;RARE] | SRT | 2016-10-24 |
| Arabic | Symbol (aka, Shinboru) (2009 - Hitoshi Matsumoto) | SRT | 2015-08-28 |
| English | Symbol.2009.PAL.DVD.English | SRT | 2015-07-29 |
| English | Symbol.2009.PAL.DVD.English | SRT | 2015-07-29 |
| Turkish | Symbol.2009.JAP.DVDRip.XviD-GiNJi | SRT | 2014-04-12 |
| Serbian | DVDRip.XviD-GiNJi | SRT | 2013-12-08 |
| Czech | Shinboru.2009 | SRT | 2013-11-12 |
| Bulgarian | Symbol.2009.DVDRip.x264 | SRT | 2013-01-31 |
| French | Symbol.2009.JAP.DVDRip.XviD-GiNJi | SRT | 2012-05-21 |
| Portuguese (Brazil) | Shinboru | SRT | 2012-02-05 |
| Polish | Symbol.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | MPL | 2011-07-15 |
| Czech | AC3-ViSiON | SRT | 2011-02-15 |
| Turkish | Symbol.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2010-11-13 |
| Italian | Symbol.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2010-10-15 |
| Romanian | Symbol (2010) [ www.FilmeAlese.com ] | SRT | 2010-08-28 |
| Spanish | Symbol | SRT | 2010-08-20 |
| Greek | Symbol.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2010-08-17 |
| Romanian | Symbol (2009) | SRT | 2010-08-10 |
| English | Symbol.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON | SRT | 2010-08-09 |
| English | Symbol.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON MRBOT.info | SRT | 2010-08-08 |
| Catalan | Symbol (2009) | TXT | 2010-07-13 |
| Serbian | Shinboru.2009.DVDRip.XviD-GiNJi | SRT | 2010-05-22 |