Hum Tum subtitles
Film. 2004. Romance, Family, Comedy. 142 min. Directed by Kunal Kohli.
The encounters of two people who run into each other on several occasions under circumstances ranging from friendly to hostile to loving. Along many years and countless run-ins, the two despise each other, befriend each other, and fall in love with each other—in no particular order.
66 subtitle files in 17 languages
- English: 18
- Arabic: 6
- Turkish: 6
- Polish: 5
- Spanish: 4
- Persian: 3
- French: 3
- Indonesian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Romanian: 3
- Bulgarian: 2
- Bosnian: 2
- Czech: 2
- Hungarian: 2
- Chinese: 2
- Greek: 1
- Italian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | hum.tum.2004.tur.2cd.23.976fps_v1 | SRT | 2026-04-29 |
| Turkish | hum.tum.2004.tur.2cd.23.976fps | SRT | 2026-04-29 |
| Persian | Hum Tum 2004_subidx | SRT | 2024-07-01 |
| English | Hum_Tum_2004_Untouched_DvDrip_XviD | SRT | 2024-06-27 |
| Arabic | Hum.Tum.2004.DVDRip.XviD-SaM | SRT | 2024-06-21 |
| Arabic | Hum.Tum.WEBRip.Amazon | SRT | 2020-08-08 |
| English | Hum.Tum.2004.720p.BRRip.x264.Ganool | SRT | 2018-08-05 |
| Arabic | Hum Tum 2004 Hindi 720P BRRip x264 E-SuB xRG | SRT | 2017-07-23 |
| French | humtum-1cd | SRT | 2016-11-11 |
| Spanish | Hum Tum 2004 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y | SRT | 2016-05-04 |
| Indonesian | Hum Tum (2004) All Bluray & 1080p BluRay x264 DTS - TeamTNT (www.bollytnt.com) | SRT | 2016-03-20 |
| Arabic | Hum Tum 2004 Hindi 720P BRRip x264 E-SuB xRG | SRT | 2016-02-19 |
| Turkish | Hum.Tum.2004.DVDRip.XviD-SaM | SRT | 2016-01-07 |
| Indonesian | Hum Tum (2004)Indonesia BRRip (896MB) | SRT | 2015-10-26 |
| Spanish | Hum Tum 2004 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y | SRT | 2015-02-19 |
| Portuguese (Brazil) | Hum.Tum.2004.DVDRip.XviD-SaM | SRT | 2014-12-08 |
| Italian | Hum Tum.mkv | SSA | 2014-10-20 |
| Persian | Hum Tum 2004_subidx | SRT | 2014-08-24 |
| English | Hum Tum (2004) BluRay mHD 720p x264 [DDR] | SRT | 2014-07-29 |
| English | Hum.Tum.dvdrip.xvid-brg.cd2 | SRT | 2014-07-29 |
| English | Hum.Tum.dvdrip.xvid-brg.cd1 | SRT | 2014-07-29 |
| Greek | Hum Tum (2004) - (896 MB) - 720P - BRRip | SRT | 2014-06-09 |
| English | Hum Tum 2004 DVDRip XviD | SRT | 2014-04-22 |
| Czech | Hum Tum | SRT | 2014-03-07 |
| Portuguese (Brazil) | Hum Tum 2004 Hindi 720P BRRip x264 E-SuB xRG | SRT | 2014-01-30 |
| Bosnian | Hum Tum 2004 | SRT | 2013-11-17 |
| Bosnian | Hum Tum (2004) 1CD Bluray Rip x264 AAC - TeamTNT (www.bollytnt.com).mkv | SRT | 2013-11-11 |
| Turkish | Hum Tum 2004 Blu Ray mHD 720p x264 DDR | SRT | 2013-10-12 |
| English | Hum Tum | SRT | 2013-09-04 |
| Turkish | Hum.Tum.2004.CD2.DVDRip.XviD-BrG | SRT | 2013-06-25 |
| Turkish | Hum.Tum.2004.DVDRip.XviD-BrG | SRT | 2013-06-25 |
| Bulgarian | Hum.Tum.2004.DVDRip.XviD-SaM | SRT | 2013-06-08 |
| Hungarian | Hum Tum 2004 Hindi 720P BRRip x264 E-SuB xRG | SRT | 2013-04-21 |
| Portuguese (Brazil) | Hum Tum | SRT | 2013-03-02 |
| Persian | hum tum 720 | SRT | 2013-02-25 |
| English | Hum Tum.(2004). All BluRay-BrRip. forum.xteamweb.com | SRT | 2012-10-22 |
| French | humtum-2cd | SRT | 2012-06-19 |
| French | humtum-1cd | SRT | 2012-06-19 |
| Spanish | Hum Tum 2004 | SRT | 2012-02-04 |
| Romanian | Hum Tum (2004) - Blu-Ray - mHD - 720p - x264 - [DDR] | SRT | 2012-02-02 |
| Polish | Hum.Tum.2004.DVDRip.XviD-SaM | TMP | 2011-09-18 |
| Hungarian | Hum.Tum.2004.DVDRip.XviD-SaM | SRT | 2011-07-27 |
| English | Hum.Tum.2004.DVD.XviD | SRT | 2011-05-31 |
| Arabic | HUM TUM 1cd Dvd-Rip _xRG | SRT | 2010-12-20 |
| Romanian | Hum Tum | SRT | 2010-10-29 |
| Indonesian | Hum.Tum.2004.DVDRip.450MB.By.Ayush | SRT | 2010-10-29 |
| English | Lana1908 | SRT | 2010-10-24 |
| Romanian | Hum Tum | SRT | 2009-10-30 |
| English | Hum Tum [2004] {Hindi} [XviD] | SRT | 2009-08-18 |
| English | Hum Tum 2004 DvDRip | SRT | 2009-08-17 |