This Crazy Heart subtitles
Film. 2017. Drama. 104 min. Directed by Marc Rothemund.
Also known as Dieses bescheuerte Herz, Это чёртово сердце, Це кляте серце, Srdcoví rebeli, Conta su di me, Това глупаво сърце, Spolu to dáme, Az a hülye szív, 巴打救心行動, 如此疯狂的心, 디스 크레이지 하트, Un corazón extraordinario, ეს შეშლილი გული, Un cor extraordinari, Przyjaciel od serca, Mit ustyrlige hjerte, Uma Amizade Inesperada, 無聊的人生我死也不要.
When 30-ish rich kid Lenny has to take care of 15-year-old David, who’s suffering from heart disease, it’s the beginning of a wild adventure. Lenny fearlessly breaks all the rules to fulfill his young friend’s every wish.
15 subtitle files in 10 languages
- German: 3
- Spanish: 2
- Italian: 2
- Russian: 2
- Bulgarian: 1
- English: 1
- Hungarian: 1
- Slovenian: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Dieses bescheuerte Herz (2017) SLOSubs.PAL | SRT | 2026-03-26 |
| Chinese (Traditional) | EtoChertovoSerdceBDRip1080p | SRT | 2024-07-20 |
| English | Dieses.bescheuerte.Herz.2017.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS | SRT | 2024-01-31 |
| German | Dieses.bescheuerte.Herz.2017.Deu.BDRip.1080p.x265.Subs-bp | SRT | 2023-01-04 |
| Russian | Dieses.bescheuerte.Herz.2017.Deu.BDRip.1080p.x265.Subs-bp | SRT | 2023-01-04 |
| Italian | Dieses.bescheuerte.Herz.2017.Deu.BDRip.1080p.x265.Subs-bp | SRT | 2023-01-04 |
| Italian | Dieses bescheuerte Herz (Conta.su.di.me).WEBRip | SRT | 2021-05-13 |
| Russian | Dieses bescheuerte Herz | SRT | 2020-05-16 |
| Spanish | Dieses Bescheuerte Herz | SRT | 2020-05-11 |
| German | Dieses bescheuerte Herz (2017) | SRT | 2019-11-17 |
| Hungarian | This.Crazy.Heart.2017.BDRip.x264.HuN-No1 | SRT | 2019-01-26 |
| Chinese | EtoChertovoSerdceBDRip1080p | SRT | 2018-11-29 |
| Bulgarian | Dieses bescheuerte Herz a.k.a. This Crazy Heart 2017.BDRemux | SRT | 2018-11-04 |
| German | Dieses.bescheuerte.Herz.2017.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS | SRT | 2018-07-27 |
| Spanish | This Crazy Heart | SRT |