Acres and Acres subtitles

Film. 2016. Drama. 101 min. Directed by Niall Johnson.

Also known as Mum's List, Mum's List - La scelta di Kate, Mātes vēlējumi, Maminčin seznam, Списъкът на мама, Anyu listája, Testament mamy, Список еë желаний, Cuando yo no esté, Gib den Jungs zwei Küsse, 母爱清单, Quan jo no hi sigui, Mamičkin zoznam, Мамин список, 母愛清單.

The story of Singe and Kate, a couple from North Somerset, whose lives were turned upside down when Kate was diagnosed with an incurable breast cancer. Over her last few days, she created her list: writing her thoughts and memories down, to help the man she loved create the best life possible for their two sons, after she was gone.

19 subtitle files in 9 languages

• English: 5
• Dutch: 3
• Bulgarian: 2
• French: 2
• Hungarian: 2
• Slovenian: 2
• Estonian: 1
• Macedonian: 1
• Russian: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Russian	Mum's List.2016.WEB-DL.(1.41.26)	SRT	2025-12-19
Hungarian	Mums.List.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT	SRT	2025-08-06
Hungarian	Mums.List.2016.1080p.WEB.H264-CLASSiCALHD	SRT	2025-08-06
Estonian	Mums.List.2016.1080p.WEB.AAC.H264	SRT	2023-09-05
English	Mums.List.2016.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264	SRT	2019-09-13
English	Mums.List.2016.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264	SRT	2019-09-13
Dutch	Mums.List.2016.720p.WEBRip.x264-YIFY	SRT	2019-04-15
English	Mum's.list.2016.1080p.BluRay.x264	SRT	2019-04-13
English	Mum's.list.2016.1080p.BluRay.x264	SRT	2019-04-13
English	Mum's.list.2016.1080p.BluRay.x264.Eng.srt	SRT	2019-04-13
Macedonian	HDTV.720p.x265.5rFF	SRT	2018-10-19
Slovenian	Mums.List.2016.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK	SRT	2018-06-25
Bulgarian	Mum's.List.2016.HDRip.XViD-ETRG	SRT	2018-06-24
Dutch	Mum.s.List.2016.HDRip.XViD-ETRG	SRT	2018-06-23
Dutch	Mums.List.2016.DVDRip.x264-ARiES	SRT	2018-06-23
Bulgarian	5rFF-mumlist-hd	SRT	2018-04-15
Slovenian	Mum's.List.2016.HDRip.XViD-ETRG	SRT	2018-04-15
French	Mum's List (2016) Fr	SRT	2018-04-02
French	Mums.List.2016.24.fps.Fr	SRT	2017-12-06

Browse movies