Eleni subtitles
Film. 1985. Drama, History. 114 min. Directed by Peter Yates.
The Echo of a Mother's Voice. Fuels a Son's Revenge.
Nick is a writer in New York when he gets posted to a bureau in Greece. He has waited 30 years for this. He wants to know why his mother was killed in the civil war years earlier. In a parallel plot line we see Nick as a young boy and his family as they struggle to survive in the occupied Greek hillside. The plot lines converge as Nick's investigations bring him closer to the answers.
23 subtitle files in 14 languages
- Greek: 5
- English: 3
- Bulgarian: 2
- Spanish: 2
- Italian: 2
- Arabic: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Icelandic: 1
- Polish: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Eleni 1985 1080p BluRay x264 AAC | SRT | 2026-09-03 |
| Spanish | Eleni 1985 720p BluRay x264 AAC [YTS.BZ] | SRT | 2026-04-21 |
| Italian | Eleni (1985) [BluRay] [YTS.BZ] | SRT | 2026-04-19 |
| English | Eleni (1985) [BluRay] [YTS.BZ] | SRT | 2026-04-19 |
| Slovenian | Eleni-1985 (1080p DTS-Master Audio 2.0 English + Greek subtitles) | SRT | 2026-03-04 |
| French | Eleni.1985.hdrip | SRT | 2024-07-13 |
| Spanish | Eleni | SRT | 2023-11-03 |
| Italian | Eleni.1985.DVD.Subs | SRT | 2021-12-06 |
| Chinese | Eleni.1985.DVDRip | SRT | 2020-11-28 |
| English | eleni (peter yates 1985) | SRT | 2020-10-20 |
| Greek | Eleni.1985.1080p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB | SRT | 2019-01-08 |
| English | 1985_Eleni_VF_VOSTFREN.6.9 | SRT | 2019-01-07 |
| Bulgarian | 5rFF-eleni | SRT | 2017-07-22 |
| Finnish | Eleni | SRT | 2015-03-28 |
| Bulgarian | Eleni.1985.DVDRip.XviD.AC3-WAR | SRT | 2014-07-10 |
| Arabic | Eleni (1985) (DVD) IDX/SUB | TXT | 2014-06-25 |
| Serbian | Eleni 1985 | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | Eleni (1985) | SRT | 2013-11-21 |
| Icelandic | Eleni.1985.25fps.®ice! | SRT | 2011-06-11 |
| Greek | Eleni (1985) | SRT | 2009-12-03 |
| Greek | Eleni 1985 | SRT | 2009-12-03 |
| Greek | Eleni 1985 | SRT | 2007-11-22 |
| Polish | dvdrip.xvid-tml | SUB | 2005-10-05 |