City of Ghosts subtitles
Film. 2017. War, Documentary. 90 min. Directed by Matthew Heineman.
Also known as Spøgelsesbyen, Cidade de Fantasmas, Hayaletler Şehri, 유령의 도시, Город призраков, Miasto duchów, Město duchů, 無聲戰場敘利亞, 幽灵之城, Η Πόλη των Φαντασμάτων, עיר הרוחות, ラッカは静かに虐殺されている, Szellemek városa.
Our words are stronger than their weapons.
With unprecedented access, this documentary follows the extraordinary journey of “Raqqa is Being Slaughtered Silently”—a group of anonymous citizen journalists who banded together after their homeland was overtaken by ISIS—as they risk their lives to stand up against one of the greatest evils in the world today.
38 subtitle files in 20 languages
- English: 10
- Finnish: 3
- Indonesian: 3
- Arabic: 2
- Italian: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Dutch: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | City of Ghosts 2017 DOCU WEB-DL x264-FGT | SRT | 2026-10-05 |
| Portuguese (Brazil) | City.of.Ghosts.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-19 |
| Finnish | City.of.Ghosts.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS] | SRT | 2025-09-17 |
| Portuguese | City.of.Ghosts.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GPRS | SRT | 2025-09-17 |
| Romanian | City.of.Ghosts.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB | SRT | 2024-12-07 |
| English | City.of.Ghosts.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EQRTZ_[eng] | SRT | 2024-01-16 |
| Indonesian | City.of.Ghosts.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EQRTZ | SRT | 2024-01-16 |
| Malay | City.of.Ghosts.2017.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-HDH | SRT | 2023-01-25 |
| Hungarian | City.of.Ghosts.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2021-05-08 |
| Dutch | City.of.Ghosts.2017.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-HDH | SRT | 2020-04-25 |
| English | City.of.Ghosts.2017.1080p.BluRay.x264-killerHD | SRT | 2020-03-22 |
| English | City.of.Ghosts.2017.1080p.BluRay.x264-killerHD | SRT | 2020-03-22 |
| Italian | City.Of.Ghosts.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | ASS | 2019-10-16 |
| Indonesian | City.of.Ghosts.2017.BluRay-FGT-YTS.[KUNING].indo | SRT | 2019-04-30 |
| Indonesian | City.of.Ghosts.2017.BluRay-FGT-YTS.[1-32-09].indo | SRT | 2019-04-30 |
| Turkish | City.Of.Ghosts.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-12-24 |
| Korean | City.Of.Ghosts.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SMI | 2018-12-22 |
| English | City.Of.Ghosts.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-10-31 |
| Turkish | City of Ghosts.720p.BluRay.x264.[YTS.AG] | SRT | 2018-06-05 |
| Italian | City of Ghosts 2017 | SRT | 2018-05-30 |
| Russian | City.of.Ghosts.2017.DOCU.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2018-05-20 |
| French | City.of.Ghosts.(2017).Z1.BluRay | SRT | 2018-03-17 |
| Czech | City-of-Ghosts(0000297928) | SRT | 2018-03-11 |
| Greek | City.Of.Ghosts.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-02-11 |
| Spanish | City Of Ghosts (2017)1080p x264-[yts ag] | SRT | 2018-01-31 |
| Arabic | City.of.Ghosts.2017.DOCU.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT | SRT | 2018-01-20 |
| Arabic | City.Of.Ghosts.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-12-31 |
| English | English and Arab translated for YTS BD RIP | SRT | 2017-12-20 |
| English | City.of.Ghosts.2017 ENG | SRT | 2017-12-20 |
| English | City.Of.Ghosts.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-12-20 |
| Portuguese (Brazil) | City.of.Ghosts.2017.DOCU.WEB-DL.x264-FGT | SRT | 2017-10-15 |
| English | City of Ghosts 2017 BrRip 1080p_english | SRT | 2017-10-12 |
| Finnish | City.of.Ghosts.2017.DOCU.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2017-10-06 |
| Swedish | City.of.Ghosts.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.sv | SRT | 2017-10-06 |
| Finnish | City.of.Ghosts.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.fi | SRT | 2017-10-06 |
| Danish | City.of.Ghosts.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA.da | SRT | 2017-10-06 |
| Swedish | City.of.Ghosts.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA | SRT | 2017-10-06 |
| English | City.of.Ghosts.2017.DOCU.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2017-09-26 |