Wonder Wheel subtitles
Film. 2017. Drama, Romance. 101 min. Directed by Woody Allen.
Come along for the ride.
The story of four characters whose lives intertwine amid the hustle and bustle of the Coney Island amusement park in the 1950s: Ginny, an emotionally volatile former actress now working as a waitress in a clam house; Humpty, Ginny’s rough-hewn carousel operator husband; Mickey, a handsome young lifeguard who dreams of becoming a playwright; and Carolina, Humpty’s long-estranged daughter, who is now hiding out from gangsters at her father’s apartment.
166 subtitle files in 34 languages
- English: 27
- Persian: 16
- French: 13
- Portuguese (Brazil): 12
- Arabic: 10
- Greek: 8
- Romanian: 7
- Spanish: 6
- Czech: 5
- Indonesian: 5
- Dutch: 5
- Croatian: 4
- Korean: 4
- German: 3
- Finnish: 3
- Hebrew: 3
- Italian: 3
- Portuguese: 3
- Russian: 3
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- Estonian: 2
- Hungarian: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Slovenian: 2
- Serbian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Macedonian: 1
- Malay: 1
- Thai: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Wonder.Wheel.2017.iT.WEB.tr-TR | SRT | 2026-05-07 |
| Greek | Wonder.Wheel.2017.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2025-06-16 |
| Romanian | Wonder.Wheel.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-09-06 |
| Thai | Wonder Wheel.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-16 |
| Czech | Wonder Wheel 2017 NF | SRT | 2024-07-16 |
| French | Wonder.Wheel.2017.25.fps.Fr | SRT | 2024-07-16 |
| French | Wonder Wheel by Woody Allen with Kate Winslet, James Belushi (2017) | SRT | 2024-07-16 |
| French | Wonder.Wheel.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO Wonder.Wheel.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Wonder.Wheel.2017.WEB-DL.x264-FGT Wonder.Wheel.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Wonder.Wheel.2017.720p.WEB-DL.x264-MkvCage | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | wonder.wheel.2017.all.bluray.ID | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | wonder.wheel.2017.all.dvdscr | SRT | 2024-07-15 |
| Indonesian | wonder.wheel.2017.all.web-dl.id | SRT | 2024-07-15 |
| Arabic | Wonder.Wheel.2017.WEB-DL.x264-FGT Wonder.Wheel.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Wonder.Wheel.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT Wonder.Wheel.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Wonder.Wheel.2017.720p.WEB-DL.800MB.MkvCage Wonder.Wheel.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO Wonder.Wheel.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT | SRT | 2024-07-15 |
| Korean | Wonder.Wheel.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2024-06-27 |
| Korean | Wonder.Wheel.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-12-14 |
| English | Wonder.Wheel.2017.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo | SRT | 2023-08-22 |
| English | Wonder.Wheel.2017.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo | SRT | 2023-08-22 |
| Dutch | Wonder.Wheel.2017.480p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-02-04 |
| German | Wonder Wheel (2017) dTV 1h34min | SRT | 2023-01-23 |
| English | WONDER WHEEL (2017-2018) 1080p Bluray x264 DTS 5_1 | SRT | 2022-06-18 |
| Dutch | WONDER WHEEL (2017-2018) 1080p Bluray x264 DTS 5_1 | SRT | 2022-06-18 |
| Korean | Wonder.Wheel.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-12-24 |
| Italian | Wonder wheel - bluray | SRT | 2021-12-06 |
| Vietnamese | Wonder.Wheel.2017.HDR.2160p.WEB.h265.EAC3-WATCHER | SRT | 2021-04-29 |
| Arabic | Wonder.Wheel.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-01-11 |
| English | Wonder.Wheel.2017.1080p.BluRay.x265-NTG | SRT | 2020-08-11 |
| Portuguese (Brazil) | Roda Gigante - Halley Filmes | SRT | 2020-06-28 |
| Finnish | Wonder.Wheel.2017.HDR.2160p.WEB.h265-WATCHER | SRT | 2020-05-17 |
| Persian | Wonder.Wheel.2017.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | SRT | 2020-01-29 |
| Persian | Wonder.Wheel.2017.720p.WEB-DL.x264-MkvCage | SRT | 2020-01-29 |
| Persian | Wonder.Wheel.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage | SRT | 2020-01-29 |
| Estonian | Ilmaratas ETV ERR | SRT | 2020-01-23 |
| Greek | Wonder Wheel 2017 HDRip.XviD.AC3-EVO.ellinika | SRT | 2020-01-03 |
| Estonian | Wonder.Wheel.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2019-11-21 |
| Hebrew | Wonder.Wheel.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-09-08 |
| Romanian | Wonder.Wheel.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2019-09-04 |
| Greek | Wonder.Wheel.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2019-07-08 |
| Hungarian | Wonder.Wheel.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2019-03-18 |
| Hebrew | Wonder.Wheel.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2018-11-23 |
| Portuguese | Wonder.Wheel.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2018-10-26 |
| Hebrew | Wonder.Wheel.2017.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym | SRT | 2018-10-20 |
| Persian | Wonder.Wheel.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-10-17 |
| Serbian | Wonder Wheel (2017) 720pBRRip | SRT | 2018-10-02 |
| Slovenian | Wonder.Wheel.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-10-01 |
| Slovenian | Wonder.Wheel.2017.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2018-10-01 |
| Bulgarian | Wonder Wheel 2017.BDRip.1080p | SRT | 2018-09-16 |
| Bulgarian | Wonder.Wheel.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2018-08-29 |
| Russian | Wonder.Wheel.2017.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS | SRT | 2018-08-04 |
| German | Wonder.Wheel.2017.720p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2018-06-28 |
| German | Wonder.Wheel.2017.1080p.BluRay.x264-GECKOS | SRT | 2018-06-20 |
| Spanish | Wonder.Wheel.2017.BDRip.x264-GECKOS | SRT | 2018-06-17 |