Arthur 3: The War of the Two Worlds subtitles
Film. 2010. Animation, Adventure, Fantasy. 101 min. Directed by Luc Besson.
The final...
With Maltazard now seven feet tall and Arthur still two inches small, our hero must find a way to grow back to his normal size and stop the Evil M once and for all, with the help of Selenia and Betameche.
138 subtitle files in 36 languages
- English: 13
- French: 10
- Dutch: 10
- Arabic: 7
- Danish: 7
- Indonesian: 7
- Finnish: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Portuguese: 6
- Serbian: 6
- Croatian: 5
- Hebrew: 4
- Romanian: 4
- Turkish: 4
- Vietnamese: 4
- Bulgarian: 3
- Greek: 3
- Spanish: 3
- Persian: 3
- Polish: 3
- Swedish: 3
- Czech: 2
- Estonian: 2
- Norwegian: 2
- Slovenian: 2
- Chinese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- German: 1
- Hungarian: 1
- Icelandic: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
- Thai: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | Arthur 3 The War of the Two Worlds.2010.tt0940656 | SRT | 2026-10-10 |
| Finnish | Arthur.3.The.War.Of.The.Two.Worlds.2010.NORDIC.DTS-HD.DTS.NORDICSUBS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD | SRT | 2025-05-23 |
| Finnish | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.1080p.BRRip.DDP.5.1.H.265.-iVy | SRT | 2025-05-23 |
| French | Arthur.3.La.Guerre.des.deux.mondes.2010.FR.SME.WEB.FR-MaitreAnonyme | SRT | 2025-03-15 |
| Thai | Arthur 3: The War of the Two Worlds (2010) 720p BluRay - OCR | SRT | 2024-07-16 |
| Norwegian | DVDR | SRT | 2024-06-22 |
| Chinese (Traditional) | DVDR | SRT | 2024-06-22 |
| Finnish | DVDR | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | DVDR | SRT | 2024-06-22 |
| English | DVDR | SRT | 2024-06-22 |
| Swedish | DVDR | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Arthur.3.The.War.Of.The.Two.Worlds.2010.BDRip.XviD-IGUANA | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.720p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON.DANISH.BY 2 | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | fdgfdg | SRT | 2024-06-21 |
| Indonesian | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.720p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | Arthur 3 The War of the Two Worlds 2010 720p BluRay x264-BestHD | SRT | 2024-06-21 |
| Vietnamese | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.1080p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2024-06-21 |
| Dutch | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.DE.Release-BD25 | SRT | 2023-11-27 |
| English | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-10-28 |
| Chinese | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-10-28 |
| Indonesian | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.1080 | ASS | 2023-01-02 |
| Ukrainian | Arthur 3. la guerre des deux mondes (2010) | SRT | 2022-04-21 |
| Arabic | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-01 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-09-19 |
| Portuguese (Brazil) | Arthur.3.La.Guerre.Des.Deux.Mondes.2010.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2020-02-05 |
| Russian | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-07-22 |
| Dutch | Arthur.3.La.Guerre.Des.Deux.Mondes.2010.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2019-07-20 |
| Korean | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.720p.BluRay.x264-BestHD | SMI | 2018-10-20 |
| Indonesian | NONTON.MOVIE-[Arthur-Merlin] | SRT | 2017-03-04 |
| Indonesian | Arthur 3-The War of the Two Worlds (2010) | SRT | 2016-10-10 |
| Indonesian | Arthur.3.The.War.Of.The.Two.Worlds.2010.BDRip.XviD-IGUANA-resync | SRT | 2015-12-11 |
| Portuguese (Brazil) | Artur 3 A Guerra dos Dois Mundos.DVDRip(Dual.Audio) | SRT | 2015-11-03 |
| English | Arthur 3 - The War of Two Worlds (2010) (SDH) | SRT | 2015-10-05 |
| Spanish | Arthur 3 The War of the Two Worlds 2010 | SRT | 2015-06-12 |
| Serbian | besthd-arthur3-720p | SRT | 2015-01-26 |
| Chinese (Traditional) | [亚瑟和他的迷你王国III].Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.cht | SRT | 2014-12-16 |
| Dutch | Arthur 3 The War of the Two Worlds 2010 720p BluRay x264-BestHD | SRT | 2014-08-31 |
| Estonian | Arthur.and.the.Invisibles.2006.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE | SRT | 2014-07-12 |
| Estonian | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.720p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2014-03-11 |
| Croatian | BDRip XviD-IGUANA | SRT | 2013-12-06 |
| Serbian | DVDRip Xvid 5.1 AC3 LKRG | SRT | 2013-12-06 |
| Croatian | DVDRip Xvid 5.1 AC3 LKRG | SRT | 2013-12-06 |
| Turkish | Arthur.and.the.Two.Worlds.War.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | Arthur.3.The.War.of.the.Two.Worlds.2010.720p.BluRay.x264-BestHD | SRT | 2013-11-23 |
| Serbian | Arthur et la guerre des deux mondes (Arthur 3 The War of the Two Worlds) | SRT | 2013-07-27 |
| German | Arthur.und.die.Minimoys.3.2010.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-RSG | SRT | 2013-07-09 |
| Dutch | timpe-a3twottw | SRT | 2013-06-24 |
| Dutch | Arthur 3 The War of the Two Worlds 2010 DvDRip x264 Feel-Free | SRT | 2013-05-22 |
| Spanish | Arthur.3.The.War.Of.The.Two.Worlds.2010.BDRip.XviD-IGUANA | SRT | 2013-05-13 |