Viceroy's House subtitles
Film. 2017. Drama, History. 106 min. Directed by Gurinder Chadha.
Also known as Дом вице-короля, Der Stern von Indien, Le Dernier Vice-Roi des Indes, Το Στέμμα Των Ινδιών, Adeus Índia, El último virrey de la India, Кућа краљевог намесника, 总督之屋, Pałac wicekróla, O Último Vice-Rei, Il palazzo del Viceré, Будинок віце-короля, Elveda Hindistan, L’últim virrei de l’Índia, 바이스로이즈 하우스, Partition: 1947, Az alkirály háza, 亂世傷痕：末代總督的秘密, Místokrálův palác, 英国総督 最後の家.
The end of an empire. The birth of two nations.
In 1947, Lord Mountbatten assumes the post of last Viceroy, charged with handing India back to its people, living upstairs at the house which was the home of British rulers, whilst 500 Hindu, Muslim and Sikh servants lived downstairs.
88 subtitle files in 27 languages
- English: 20
- Danish: 5
- Finnish: 5
- Norwegian: 5
- Swedish: 5
- Arabic: 4
- German: 4
- Dutch: 4
- Serbian: 4
- Persian: 3
- Hungarian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Czech: 2
- Greek: 2
- French: 2
- Croatian: 2
- Italian: 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Slovenian: 2
- Bulgarian: 1
- Spanish: 1
- Hebrew: 1
- Hindi: 1
- Indonesian: 1
- Polish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Viceroys.House.2017.1080p.BluRay.DTS.5.1.H264-CHECKMATE | SRT | 2025-10-27 |
| Dutch | Viceroys.House.2017.1080p.BluRay.DTS.5.1.H264-CHECKMATE | SRT | 2025-10-27 |
| Arabic | Viceroys.House.2017.BDRip.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-14 |
| English | Partition: 1947 (2017) Hindi DVDRip - 700MB - x264 - 1CD - MP3 - ESub | SRT | 2024-07-13 |
| Persian | Viceroys.House.2017_BluRay Viceroys.House.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT Viceroys.House.2017.BDRip.x264-AMIABLE Viceroys.House.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG Viceroys.House.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG Viceroys.House.2017.BluRay.720p.x264.Ganool Viceroys.House.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage Viceroys.House.2017.720p.BluRay.x264-AMIABLE Viceroys.House.2017.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool Viceroys.House.2017.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-13 |
| Indonesian | Viceroys.House.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Viceroys.House.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-13 |
| Norwegian | Viceroys.House.2017.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1-DAWGS Viceroys.House.2017.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1-EVO | SRT | 2024-07-12 |
| Arabic | Viceroys.House.2017.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-09-28 |
| French | Viceroy's.House.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2022-08-28 |
| German | dTV SRF color | SRT | 2022-07-10 |
| English | Viceroys.House.2017.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2020-10-05 |
| English | Viceroys.House.2017.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2020-10-05 |
| Serbian | Viceroys House.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2020-01-09 |
| Turkish | Viceroy's.House.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2019-06-25 |
| Czech | Viceroys.House.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2019-04-06 |
| Polish | Viceroys.House.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | TXT | 2018-08-10 |
| English | Partition 1947 (2017) 1080p NF WEB-DL x264 AC3 ESub - Hon3yHD | SRT | 2018-07-30 |
| English | Partition 1947 (2017) 1080p NF WEB-DL x264 AC3 ESub - Hon3yHD | SRT | 2018-07-30 |
| Czech | Viceroy s House | SRT | 2018-07-14 |
| Slovenian | Viceroys.House.2017.SLOSubs.720p.BRRip.H265-DrSi | SRT | 2018-06-22 |
| Slovenian | Viceroys.House.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-06-10 |
| Hungarian | Viceroys.House.2017.BDRip.X264-AMIABLE | SRT | 2018-06-09 |
| Hungarian | Viceroys.House.2017.BDRip.X264-AMIABLE | SRT | 2018-06-05 |
| Greek | Viceroys.House.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-06-03 |
| English | Der.Stern.von.Indien.2017.DTS.DL.1080p.x264_info | TXT | 2018-06-03 |
| English | Der.Stern.von.Indien.2017.DTS.DL.1080p.x264_ger | SRT | 2018-06-03 |
| English | Der.Stern.von.Indien.2017.DTS.DL.1080p.x264_ger-forced | SRT | 2018-06-03 |
| English | Der.Stern.von.Indien.2017.DTS.DL.1080p.x264_eng | SRT | 2018-06-03 |
| English | Der.Stern.von.Indien.2017.DTS.DL.1080p.x264_eng-SDH | SRT | 2018-06-03 |
| Greek | Viceroys.House.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-05-28 |
| Romanian | Viceroy's.House.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2018-04-05 |
| Romanian | Viceroys.House.2017.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2018-04-03 |
| Croatian | Viceroy's House | SRT | 2018-03-17 |
| Croatian | Viceroy's.House.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]-srp(2) | SRT | 2018-02-04 |
| Portuguese | Viceroys.House.2017 | SRT | 2018-02-03 |
| Portuguese | Viceroys.House.2017.1080p.BluRay.x264-AMIABLE | SRT | 2018-02-03 |
| German | Der.Stern.von.Indien.(2017).de.forced | SRT | 2018-01-15 |
| Hungarian | Partition.1947.DVDRip.x264.AC3.HunSub-vTk | SRT | 2018-01-10 |
| Portuguese (Brazil) | Viceroy's.House.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2017-12-29 |
| German | Der.Stern.von.Indien.2017.German.DL.1080p.BluRay.x264-CHECKMATE_forced | SRT | 2017-12-14 |
| German | Der.Stern.von.Indien.2017.German.DL.1080p.BluRay.x264-CHECKMATE | SRT | 2017-12-14 |
| Swedish | Viceroys.House.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-02 |
| Norwegian | Viceroys.House.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-02 |
| Finnish | Viceroys.House.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-02 |
| Danish | Viceroys.House.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-12-02 |
| Swedish | Viceroys.House.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS | SRT | 2017-11-30 |
| Dutch | Viceroys House (2017) | TXT | 2017-11-15 |
| Dutch | Viceroys House (2017) | SRT | 2017-11-15 |
| Dutch | Viceroys.House.2017.BDRip.X264-AMIABLE | SRT | 2017-11-13 |