Coma subtitles
Film. 2019. Science Fiction, Adventure, Action. 110 min. Directed by Nikita Argunov.
Wake up to save everyone
A young and talented architect comes to his senses after a horrific accident only to find himself in the odd dystopian world. A world that is filled with the memories of all current coma patients. Just like a human memory this world is fragmental, chaotic and unstable. This is COMA: icecaps, rivers and cities can all exist in a space of a single room and laws of physics are no longer laws as they can be bent.
162 subtitle files in 32 languages
- English: 27
- Arabic: 14
- Persian: 14
- Dutch: 9
- Indonesian: 8
- Portuguese: 8
- Spanish: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Greek: 6
- French: 5
- Hungarian: 5
- Romanian: 5
- Vietnamese: 5
- Finnish: 4
- Italian: 3
- Japanese: 3
- Korean: 3
- Malay: 3
- Slovenian: 3
- Serbian: 3
- Turkish: 3
- Bengali: 2
- German: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Swedish: 2
- Chinese: 2
- Danish: 1
- Estonian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Swedish | Coma.2019.1080p.BluRay.x264-YOL0W | SRT | 2026-03-26 |
| Spanish | Alta Calidad. Latino. Duración 1:50:52 min. | SRT | 2026-03-13 |
| Portuguese (Brazil) | Coma.2019.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2026-01-18 |
| English | Coma.2019.MULTi.REMUX.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2025-09-21 |
| Norwegian | Coma.2019.MULTi.REMUX.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LEGi0N | SRT | 2025-09-21 |
| Vietnamese | Coma.2019.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit | SRT | 2025-05-13 |
| Persian | Coma S01E04 | SRT | 2025-05-05 |
| Dutch | Coma (2020) 1080p BluRay 10bit HEVC x265 [English DD 5.1 + Russian DD 5.1] EBSub ~ imSamirOFFICIAL | SRT | 2024-11-22 |
| Romanian | Coma.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-seleZen | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | Coma.2019.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-09-05 |
| Bengali | The Coma(2019) WEB-DL The Coma(2019).1080 HD The Coma(2019).1080 BluRay Coma(2019) | SRT | 2024-07-25 |
| Chinese (Traditional) | The.Coma.2019.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.cht | SRT | 2024-07-25 |
| Arabic | Coma.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | Coma.2020.720p.1080p.BluRay | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | Coma 2019 BluRay | SRT | 2024-07-25 |
| Indonesian | The.Coma.AKA.Koma.2019.1080p.Bluray.x264-EVO | SRT | 2024-07-25 |
| Persian | Coma.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-25 |
| English | Coma [2019] | SUB | 2024-07-25 |
| Arabic | Coma.A.K.A.Koma.2020.DUAL-AUDIO.RUS-ENG.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-07-24 |
| Indonesian | The-Coma-2020-Bluray-YOL0W | SRT | 2024-07-24 |
| French | Coma.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-24 |
| Indonesian | Coma.2019.DUBBED.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2024-07-24 |
| Persian | Coma.2019.DUBBED.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-07-21 |
| Danish | Coma.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-TWA.da | SRT | 2024-07-16 |
| Norwegian | Coma.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-TWA.no | SRT | 2024-07-16 |
| Swedish | Coma.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-TWA.sv | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | Coma.A.K.A.Koma.2020.DUAL-AUDIO.RUS-ENG.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA | SRT | 2024-06-20 |
| English | Coma | ASS | 2023-04-15 |
| Arabic | Coma | SRT | 2023-04-15 |
| Arabic | Coma | ASS | 2023-04-15 |
| Portuguese | Coma (2019) | SRT | 2022-10-29 |
| Korean | Coma.2019.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2022-09-17 |
| French | Coma.2019.RUSSIAN.1080p.BDRemux | SRT | 2021-12-21 |
| French | Coma.2019.RUSSIAN.1080p.BDRemux | SRT | 2021-12-21 |
| Chinese | Coma 2019 720p cn | SRT | 2021-12-02 |
| Finnish | Coma.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG.mkv | SRT | 2021-10-29 |
| Finnish | Coma.2019.720p.BluRay.x264-x0r.mkv | SRT | 2021-10-29 |
| Finnish | Coma.2019.RUSSIAN.1080p.BluRay.x265-VXT.mp4 | SRT | 2021-10-29 |
| Finnish | Coma.2020.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-TWA.fi | SRT | 2021-10-28 |
| Malay | Coma.2019.720p.BluRay.x264-Pahe Coma.2019.1080p.BluRay.x264-Pahe | SRT | 2021-08-13 |
| Malay | Coma.2019.720p.BluRay.x264-Pahe | SRT | 2021-08-13 |
| French | The Coma 2019 720p BluRay (2x Audio ENG+RUS) HEVC H265 BONE | SRT | 2021-07-04 |
| English | Coma.brrip.2019.1080p | SRT | 2021-06-13 |
| Estonian | Koma.2019.WEB-DL.1080p | SRT | 2021-06-10 |
| Polish | Koma.2019.1080p.BluRay.DD5.1.x264-playHD | SRT | 2021-05-30 |
| Dutch | Coma.2019.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2021-03-14 |
| Arabic | Coma.2019.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-21 |
| Indonesian | Coma.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-02-15 |
| Croatian | Coma.2019.RUSSIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2020-12-19 |
| Greek | Coma_2019 | SRT | 2020-12-16 |