Corto Maltese: Secret Court of the Arcanes subtitles
Film. 2002. Drama, Animation, History. 92 min. Directed by Pascal Morelli.
At the end of 1918 while civil war is raging on in Russia, antagonism is slowly spreading to the East, between the Oral mountains and Shanghai. Stuck between a desire to save what's left of the great Imperial Russia, and starting from a clean slate, old generals, secret organizations, and mercenaries attracted by gold, struggle to take advantage of the events. As Corto Maltese returns to Shanghai, he barely gets time to cross paths with his old friend/nemesis Rasputin, and escape a murder attempt before being contacted by members of a Chinese secret organization called "The Red Lanterns". In the heart of violent Manchurian horizons, Corto and Rasputin launch themselves into a fabulous treasure hunt, following the tracks of the mysterious armor-plated train of Kolchak. A steel monster spiked with canons and machine guns, this trains protects the counter-revolutionaries gold...
51 subtitle files in 18 languages
- English: 7
- Spanish: 5
- Serbian: 5
- Danish: 4
- Finnish: 4
- Croatian: 4
- Greek: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Swedish: 3
- Portuguese: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Norwegian | The Adventures Of Corto Maltese | SRT | 2024-06-15 |
| Swedish | The Adventures Of Corto Maltese | SUB | 2024-06-15 |
| Finnish | The Adventures Of Corto Maltese | SUB | 2024-06-15 |
| Norwegian | The Adventures Of Corto Maltese | SSA | 2024-06-15 |
| Swedish | The Adventures Of Corto Maltese | SSA | 2024-06-15 |
| Finnish | The Adventures Of Corto Maltese | SRT | 2024-06-15 |
| Swedish | The Adventures Of Corto Maltese | SRT | 2024-06-15 |
| Danish | The Adventures Of Corto Maltese | SUB | 2024-06-15 |
| Finnish | The Adventures Of Corto Maltese | SSA | 2024-06-15 |
| Norwegian | The Adventures Of Corto Maltese | SUB | 2024-06-15 |
| Danish | The Adventures Of Corto Maltese | SRT | 2024-06-15 |
| Danish | The Adventures Of Corto Maltese | SSA | 2024-06-15 |
| Croatian | Corto Maltese - Corte Sconta detta Arcana | SRT | 2019-06-02 |
| Greek | Corto Maltese: La Cour Secrete Des Arcanes | SRT | 2018-08-05 |
| Turkish | Corto Maltese - La cour secrete des Arcanes | SRT | 2017-03-29 |
| Portuguese (Brazil) | Corto Maltese La cour secrète des Arcanes | SRT | 2015-02-01 |
| Serbian | Corto Maltese - 6. La Cour Secretes Des Arcanes (U Sibiru) | SRT | 2014-01-20 |
| Croatian | DVDRip | SRT | 2013-09-30 |
| English | Corto Maltese - La cour secrete des arcanes-english | SRT | 2013-03-17 |
| Portuguese (Brazil) | Corto Maltese - La cour secrete des arcanes-portb | SRT | 2012-10-21 |
| English | Corto Maltese - Les Celtiques | SRT | 2010-12-05 |
| Serbian | Corto Maltese - La Cour Secrete Des Arcanes (2002) | SRT | 2010-11-18 |
| Serbian | corto maltese | SUB | 2009-12-30 |
| Portuguese (Brazil) | Corto Maltese La cour secrète des Arcanes | SRT | 2008-08-02 |
| Polish | Corto Maltese - La cour secrte des Arcanes | SUB | 2008-02-06 |
| Finnish | Corto Maltese - Fin - 25fps - 2002 | SRT | 2007-12-29 |
| Portuguese | Corto Maltese na Siberia | SRT | 2007-01-27 |
| Russian | Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes (2002) | SRT | 2005-04-12 |
| Dutch | Corto Maltese: La cour secr | SRT | 2005-03-01 |
| Greek | Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes (2002) | SUB | 2005-03-01 |
| Spanish | Corto Maltese La Cour Secrete Des Arcanes | SUB | 2005-03-01 |
| Greek | Corto Maltese: La cour secr | SRT | 2005-02-26 |
| Danish | corto maltese : La cour secr | SRT | 2004-12-07 |
| English | Corto Maltese: La cour secr | SRT | 2004-10-09 |
| English | Corto Maltese - En Sibirie | SRT | 2004-10-04 |
| Portuguese | Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes | SRT | 2004-05-06 |
| Turkish | Corto Maltese La cour secrète des Arcanes | SRT | 2004-03-13 |
| Romanian | Corto Maltese: La cour secr | SRT | 2004-02-05 |
| English | Corto Maltese: La cour secr | SRT | 2003-12-30 |
| Spanish | Corto Maltese - La Cour Secrete Des Arcanes | SUB | 2003-11-15 |
| Serbian | Corto Maltese: La cour secr | SRT | 2003-08-04 |
| Croatian | Corto Maltese: La cour secr | SRT | 2003-07-08 |
| Croatian | Corto Maltese: La cour secr | SRT | 2003-07-04 |
| Bulgarian | Corto Maltese: La cour secr | SUB | 2003-06-30 |
| Spanish | Corto Maltese: La cour secr | SRT | 2003-06-27 |
| Spanish | Corto Maltese: La cour secr | SRT | 2003-06-20 |
| Spanish | Corto Maltese - La cour secrete des arcanes | SUB | 2003-06-18 |
| Albanian | Corto Maltese - La cour secrete des arcanes | SUB | 2003-06-16 |
| English | Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes | SRT | 2003-06-06 |
| English | Corto Maltese: La cour secrète des Arcanes | SMI | 2003-06-06 |