Validoob - Fell Oak subtitles
Film. 1952. Animation, Fantasy. 20 min. Directed by Dmitriy Babichenko.
A young man out of parental care is messing around in nearby villages.
7 subtitle files in 3 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| Russian | Validub (1952) - Soviet cartoon. Czech fairy tale | SRT | 2023-12-10 | Djuki1957 |
| English | Validub (1952) - Soviet cartoon. Czech fairy tale | SRT | 2023-12-10 | Djuki1957 |
| Serbian | Validub (1952) - Soviet cartoon. Czech fairy tale | SRT | 2023-12-10 | Djuki1957 |
| Russian | Validub | SRT | 2021-05-16 | |
| English | Oak.thrower.1952 | SRT | 2019-12-02 | |
| English | Oak.thrower.1952.EN | SRT | 2019-12-02 | Fataobstant |
| Russian | Validub.1952.RU | SRT | 2019-12-02 | Fataobstant |