Back to Burgundy subtitles
Film. 2017. Drama, Comedy. 113 min. Directed by Cédric Klapisch.
Also known as Ce qui nous lie, Der Wein und der Wind, Vores vingård i Bourgogne, Επιστροφή Στην Βουργουνδία, Nuestra vida en la Borgoña, בחזרה לבורגונדי, Viinitilamme Ranskassa, Ritorno in Borgogna, Возвращение в Бургундию, Vīns un vējš, Това, което ни свързва, Víno nás spojuje, Nasz najlepszy rok, 부르고뉴, 와인에서 찾은 인생, Vår vingård i Bourgogne, La nostra vida a la Borgonya, Ami összeköt minket, Що нас пов'язує, 情尋酒鄉, ბურგუნდიაში დაბრუნება, Víno nás spája, おかえり、ブルゴーニュへ, 浓情酒乡, Svaiginanti Burgundija, Retour en Bourgogne, 父親的酒鄉, De volta à Borgonha.
Jean left his hometown ten years ago. When his father falls ill, he comes back and reunites with his sister Juliette and his brother Jérémie. As seasons go by around their vineyard, they'll have to trust each other again.
49 subtitle files in 25 languages
- French: 7
- German: 5
- English: 4
- Dutch: 3
- Portuguese: 3
- Finnish: 2
- Hebrew: 2
- Macedonian: 2
- Norwegian: 2
- Romanian: 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Estonian: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Russian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Slovenian | Back.to.Burgundy.2017.LiMiTED.DVDRip | SRT | 2026-04-08 |
| Russian | Ce Qui Nous Lie | SRT | 2026-02-04 |
| Romanian | Back.to.Burgundy.2017.DGO.WEB-DL-VELUN | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Back to Burgundy (2017) | SRT | 2024-08-31 |
| Norwegian | Ce.qui.nous.lie.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no Ce.qui.Nous.Lie.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-07-14 |
| Estonian | Ce.qui.Nous.Lie.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2023-06-22 |
| Indonesian | Back.To.Burgundy.2017.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-05-30 |
| Turkish | Ce.qui.nous.lie.2017 | SRT | 2021-12-12 |
| English | Back.To.Burgundy.2017.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-08-20 |
| Croatian | Back.To.Burgundy.2017.LiMiTED.DVDRip.x264-LPD | SRT | 2020-09-20 |
| German | dTV ZDF color | SRT | 2020-05-03 |
| Portuguese | Back to Burgundy (2017) BDRip-1080p [HDLine] | SRT | 2019-05-11 |
| Portuguese | Ce.Qui.Nous.Lie.2017.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME | SRT | 2019-05-09 |
| Portuguese | Ce Qui Nous Lie.2017 | SRT | 2019-05-09 |
| Hebrew | Ce.qui.Nous.Lie.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2019-04-19 |
| Hungarian | Ce.qui.Nous.Lie.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2019-01-13 |
| French | 2017_Ce_qui_Nous_Lie_HD_VF.7.0 | SRT | 2019-01-07 |
| Macedonian | BDRip-1080p | SRT | 2018-10-19 |
| Greek | Back.To.Burgundy.2017.Limited.Dvdrip.x264-lpd | SRT | 2018-07-26 |
| English | back.to.burgundy | SRT | 2018-07-15 |
| English | Ce qui nous lie | SRT | 2018-07-15 |
| English | Ce.qui.Nous.Lie.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2018-07-09 |
| Dutch | Retour.En.Bourgogne.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-SUM | SRT | 2018-06-07 |
| French | Back to Burgundy (Ce qui nous lie) | TXT | 2018-05-21 |
| French | Ce.qui.Nous.Lie.2017.VOF.720P.mHD.X264.AC3-ROMKENT.Forced | SRT | 2018-05-12 |
| Polish | BluRay, BR, Remux | SRT | 2018-02-15 |
| Portuguese (Brazil) | Ce.qui.Nous.Lie.2017.FRENCH.BDRip.XviD-GZR | SRT | 2018-02-10 |
| Hebrew | Ce.qui.Nous.Lie.2017.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2018-01-23 |
| German | Ce.qui.nous.lie.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS_deutsch | SRT | 2018-01-20 |
| German | Ce.qui.nous.lie.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS_deutsch (forced) - kopia | SRT | 2018-01-20 |
| Dutch | Ce.qui.nous.lie.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS_nederlands | SRT | 2018-01-20 |
| Swedish | Ce.qui.Nous.Lie.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2018-01-19 |
| Danish | Ce.qui.nous.lie.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2018-01-19 |
| Finnish | Ce.qui.Nous.Lie.2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2018-01-18 |
| Swedish | Ce.qui.nous.lie.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2018-01-17 |
| Norwegian | Ce.qui.nous.lie.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2018-01-17 |
| Finnish | Ce.qui.nous.lie.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2018-01-17 |
| Czech | Back-to-Burgundy(0000295777) | SRT | 2018-01-11 |
| Macedonian | Ce.qui.nous.lie.2017.BDRip.XviD.AC3.MegaPeer | SRT | 2018-01-07 |
| Slovenian | Ce qui Nous Lie 2017.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2018-01-06 |
| Bulgarian | Ce Qui Nous Lie 2017 BDRip-1080p | SRT | 2018-01-01 |
| Spanish | Ce qui nous lie (2017).FRENCH.BDRip.XviD-GZR.srt | SRT | 2017-12-26 |
| French | Der.Wein.und.der.Wind.2017.DTS.DL.1080p.x264_fre-forced | SRT | 2017-12-09 |
| French | Der.Wein.und.der.Wind.2017.DTS.1080p.x264_ger | SRT | 2017-12-09 |
| French | Der.Wein.und.der.Wind.2017.DTS.1080p.x264_ger-forced | SRT | 2017-12-09 |
| French | Der.Wein.und.der.Wind.2017.DTS.1080p.x264_chapter | TXT | 2017-12-09 |
| German | Der.Wein.und.der.Wind.2017.German.1080p.BluRay.x264-CHECKMATE_forced | SRT | 2017-12-09 |
| German | Der.Wein.und.der.Wind.2017.German.1080p.BluRay.x264-CHECKMATE | SRT | 2017-12-09 |
| Dutch | Ce.qui.Nous.Lie.2017.FRENCH.BDRip.x264-PRiDEHD | SRT | 2017-11-02 |